“城纵是金非愿得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城纵是金非愿得”出自哪首诗?
答案: “城纵是金非愿得”出自: 宋代 王十朋的 《昨日饭金城观今日饭石田驿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng zòng shì jīn fēi yuàn dé ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“城纵是金非愿得”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“城纵是金非愿得”已经是第一句了。
问题3:“城纵是金非愿得”的下一句是什么?
答案: “城纵是金非愿得”的下一句是: 田虽有石尚堪耕 , 诗句拼音为: tián suī yǒu shí shàng kān gēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“城纵是金非愿得”全诗
昨日饭金城观今日饭石田驿 (zuó rì fàn jīn chéng guān jīn rì fàn shí tián yì)
城纵是金非愿得,田虽有石尚堪耕。
欲随秋雁荡中去,却向杜鹃啼处行。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“城纵是金非愿得”繁体原文
昨日飯金城觀今日飯石田驛
城縱是金非願得,田雖有石尚堪耕。
欲隨秋雁蕩中去,却向杜鵑啼處行。
“城纵是金非愿得”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
城纵是金非愿得,田虽有石尚堪耕。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
欲随秋雁荡中去,却向杜鹃啼处行。
“城纵是金非愿得”全诗注音
城纵是金非愿得,田虽有石尚堪耕。
欲随秋雁荡中去,却向杜鹃啼处行。
“城纵是金非愿得”全诗翻译
译文:
城池虽然是金子构筑的,我也不愿意得到它,田地虽然有石头,但仍可耕种。
如果有意随着秋雁飞往荡漾的中原去,却又必须返回杜鹃哭泣的地方。
总结:
诗人表达了对名利的淡漠,对自然田园生活的向往。他认为城市虽然繁华富庶,但内心不愿得到它,反而更向往宁静田园生活。他愿意离开尘世的喧嚣,随着秋雁向南方的中原飞去,追寻自由与宁静的生活。但又因为某种原因,不得不返回杜鹃啼泣之处,暗示诗人虽然向往自然生活,但也不能完全摆脱尘世的纷扰。全诗意境深远,抒发了诗人复杂的情感和对人生的思考。
“城纵是金非愿得”相关诗句:
- 城纵是金非愿得 出自 [宋] 王十朋 ·《昨日饭金城观今日饭石田驿 》
- 纵得千金不愿易 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 非城非池如金汤 出自 [宋] 包恢 ·《歌晏恭人平寇伟绩 》
- 纵是非真事 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《代别後梦别 》
- 山城纵是如花好 出自 [宋] 毛珝 ·《寓泉之安溪 》
- 纵教是虎真非石 出自 [宋] 陈岩 ·《虎头岩 》
- 得鱼纵珍非丙穴 出自 [宋] 张扩 ·《再次韵简子温 》
- 纵谈禅伯得金篦 出自 [宋] 刘攽 ·《送王相公 》
- 纵得金玉丧已多 出自 [宋] 邵定翁 ·《行不上也哥哥 》
- 纵得金丹真不死 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其四 》
- 到得城来与愿违 出自 [宋] 刘监 ·《贺周总管耐轩迁居回任 其二 》
- 晚得青衫非所愿 出自 [宋] 释道潜 ·《送刘不已推官罢奉符尉入都注拟 》
- 纵是纸灰那得到 出自 [宋] 凌万顷 ·《刘龙洲祠 》
- 是间纵得不爲贵 出自 [宋] 释慧空 ·《与南雄明上人 》
- 纵是无田慵可得 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚行田间书事三首 其三 》
- 江山纵是诗得摹 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠弹琴李睎尹 》
- 金城非所敌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 铁瓮城 》
- 愿得金波明似镜 出自 [唐] 白居易 ·《戏荅思黯 》
- 城郭是耶非 出自 [宋] 卫宗武 ·《之霅 》
- 蓉城果是非 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽顾君任倅二首 其一 》