“金城非所敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金城非所敌”出自哪首诗？
答案： “金城非所敌”出自： 宋代 梅尧臣的 《和颖上人南徐十咏 铁瓮城》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn chéng fēi suǒ dí ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“金城非所敌”的上一句是什么？
答案：
“金城非所敌”的上一句是： 铁瓮喻其坚 , 诗句拼音为： tiě wèng yù qí jiān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“金城非所敌”的下一句是什么？
答案： “金城非所敌”的下一句是： 前朝经丧乱 , 诗句拼音为： qián cháo jīng sāng luàn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“金城非所敌”全诗
和颖上人南徐十咏 铁瓮城 (hé yǐng shàng rén nán xú shí yǒng tiě wèng chéng)
堑江以为池，增山以为壁。
铁瓮喻其坚，金城非所敌。
前朝经丧乱，曾是轻锋镝。
览古一徜徉，空听渔浦笛。
仄平仄平平，平平仄平仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
“金城非所敌”繁体原文
和穎上人南徐十詠 鐵甕城
塹江以爲池，增山以爲壁。
鐵甕喻其堅，金城非所敵。
前朝經喪亂，曾是輕鋒鏑。
覽古一徜徉，空聽漁浦笛。
“金城非所敌”韵律对照
仄平仄平平，平平仄平仄。
堑江以为池，增山以为壁。
仄仄平平平，平平平仄仄。
铁瓮喻其坚，金城非所敌。
平平平仄仄，平仄平平仄。
前朝经丧乱，曾是轻锋镝。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
览古一徜徉，空听渔浦笛。
“金城非所敌”全诗注音
堑江以为池，增山以为壁。
铁瓮喻其坚，金城非所敌。
前朝经丧乱，曾是轻锋镝。
览古一徜徉，空听渔浦笛。
“金城非所敌”全诗翻译
译文：
堑住江水，就像是造成一片池塘；堆积山岭，仿佛筑起了高墙。
铁制的瓮器比喻其坚固，金城也无法与之抗衡。
经历了前朝的灾乱，曾经是轻巧的战马之镝。
沉浸于观赏古代文物之中，只听见渔浦传来的笛声。
总结：
诗人以水、山、铁瓮、金城、前朝、镝、渔浦笛为象征，表达了对历史沧桑和文化遗产的思考。水变成了堑，山成了壁，意味着原本的自然景观被改变，历史和人类的努力构筑了障碍。铁瓮的坚固象征着坚强和不可侵犯的力量，金城则象征着无法抵挡的力量。前朝的灾乱经历使得曾经的轻巧武器镝变得重要，表达了历史的变迁和人们对过去的思念。最后，诗人以徜徉览古和渔浦笛声的形象，表达了对古代文化的回望和向往。整体而言，这首诗旨在通过对自然景观、历史和文化的描绘，表达出对传统价值的思考和追忆。
“金城非所敌”总结赏析
赏析：这首诗《和颖上人南徐十咏 铁瓮城》是由梅尧臣创作的，通过十个咏句来抒发对铁瓮城的赞美之情。
首先，诗人以巧妙的比喻，将“堑江以为池，增山以为壁”，形容出铁瓮城的壮观，将江水围成池，山峰作为城墙，使得城池的防御之坚不可破。
接着，诗中提到“铁瓮喻其坚，金城非所敌”，强调了铁瓮城的坚固，将其与金城相提并论，突显了城池的坚不可摧。
然后，诗人回顾历史，指出这座城池曾经历过前朝的丧乱，但仍然屹立不倒，曾是轻锋镝，表现出城池的坚韧和不屈不挠的精神。
最后，诗人以“览古一徜徉，空听渔浦笛”收尾，表达了他在这座城池前徜徉，感受到了历史的厚重，也听到了渔民渔浦的悠扬笛声，增添了诗意和宁静的氛围。
“金城非所敌”相关诗句：
- 金城非所敌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 铁瓮城 》
- 诚知非所敌 出自 [宋] 欧阳修 ·《读蟠桃诗寄子美 》
- 麤陋非所敌 出自 [宋] 苏过 ·《枸杞 》
- 敌国舟中非所拟 出自 [唐] 柳宗元 ·《古东门行 》
- 敌国舟中非所拟 出自 [唐] 柳宗元 ·《相和歌辞 东门行 》
- 保国敌金城 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 非城非池如金汤 出自 [宋] 包恢 ·《歌晏恭人平寇伟绩 》
- 城郭非所乐 出自 [宋] 王令 ·《客杭思李常伯满粹翁及衡父子权因寄此 》
- 金朱非所乐 出自 [宋] 卫宗武 ·《酬乡友惠诗 》
- 金印非所求 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其五 》
- 百金非所重 出自 [唐] 韦应物 ·《拟古诗十二首 三 》
- 所得非金帛 出自 [唐] 白居易 ·《洛下卜居 》
- 千金非所轻 出自 [唐] 孟浩然 ·《经七里滩 》
- 万金非所安 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其三 》
- 城域所见非昔时 出自 [宋] 莫济 ·《次韵梁尉秦碑 》
- 城郭应非昔所经 出自 [唐] 武元衡 ·《使次盘豆驿望永乐县 》
- 位重金多非所慕 出自 [宋] 杨时 ·《书怀 》
- 金玉固非盗所有 出自 [宋] 王令 ·《自讼答束熙之 》
- 城纵是金非愿得 出自 [宋] 王十朋 ·《昨日饭金城观今日饭石田驿 》
- 城邑喧喧非所依 出自 [宋] 王珪 ·《送僧惠思归钱塘 》