“不是阻风船不进”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不是阻风船不进”出自哪首诗?
答案: “不是阻风船不进”出自: 宋代 杨万里的 《阻风泊锺家村离英州已三日才行二十里二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bú shì zǔ fēng chuán bù jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不是阻风船不进”的上一句是什么?
答案:
“不是阻风船不进”的上一句是: 过眼匆匆首屡回 , 诗句拼音为: guò yǎn cōng cōng shǒu lǚ huí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不是阻风船不进”的下一句是什么?
答案: “不是阻风船不进”的下一句是: 何缘看尽万崔嵬 , 诗句拼音为: hé yuán kàn jìn wàn cuī wéi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不是阻风船不进”全诗
阻风泊锺家村离英州已三日才行二十里二首 其一 (zǔ fēng bó zhōng jiā cūn lí yīng zhōu yǐ sān rì cái xíng èr shí lǐ èr shǒu qí yī)
南游端为看山来,过眼匆匆首屡回。
不是阻风船不进,何缘看尽万崔嵬。
平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“不是阻风船不进”繁体原文
阻風泊鍾家村離英州已三日纔行二十里二首 其一
南游端爲看山來,過眼匆匆首屢回。
不是阻風船不進,何緣看盡萬崔嵬。
“不是阻风船不进”韵律对照
平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
南游端为看山来,过眼匆匆首屡回。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不是阻风船不进,何缘看尽万崔嵬。
“不是阻风船不进”全诗注音
南游端为看山来,过眼匆匆首屡回。
不是阻风船不进,何缘看尽万崔嵬。
“不是阻风船不进”全诗翻译
译文:
南方游历时,端坐观赏山峰,眼前景色匆匆流转,不禁频频回首。
并非阻碍风浪的船只无法前进,何由得看尽千万崔嵬之峰峦。
全诗表达了诗人在南方游览时对壮丽山川的迷恋与感叹。他在旅途中驻足观赏美景,但时间过得太快,转瞬即逝,不由得多次回头观望。诗人并不是因为风浪的阻隔而无法前进,而是因为眼前的壮丽景色实在太多,看不尽、看不够。这种景色如此之多,宛若千万座高耸的峰峦,让诗人感慨万千。
“不是阻风船不进”相关诗句:
- 不是阻风船不进 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风泊锺家村离英州已三日才行二十里二首 其一 》
- 岂不怀归船不进 出自 [宋] 杨万里 ·《渎头阻风 》
- 不进新芽是进心 出自 [唐] 王枳 ·《句 》
- 浑家不是不进步 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四七 》
- 莫叹江平船不进 出自 [宋] 杨万里 ·《过沙头三首 其三 》
- 个船不是米家船 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥各口占十绝 其二 》
- 故国不是阻天涯 出自 [宋] 释重显 ·《送僧之永嘉 》
- 南风阻归船 出自 [宋] 刘攽 ·《偶作 》
- 船发春风阻 出自 [宋] 俞桂 ·《江上 》
- 船行不浪不风间 出自 [宋] 杨万里 ·《小舟晚兴四首 其二 》
- 恶风夜半阻归船 出自 [宋] 杨万里 ·《端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡 》
- 北风阻船泊湖漘 出自 [宋] 郭祥正 ·《松门阻风望庐山有怀李白 》
- 不是进贤冠者 出自 [宋] 刘克庄 ·《村居即事六言十首 其九 》
- 风阻不由人 出自 [宋] 曾丰 ·《余以檄出机宜陈伯英先往西津候别舟行风作才前辄退竟爲江隔遂呼酒自饮 》
- 不是君恩令仕进 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其八 》
- 南风欲进船 出自 [唐] 李白 ·《送二季之江东 》
- 不知风雨阻斜阳 出自 [宋] 吕本中 ·《简甯子仪二绝 其二 》
- 不耐颠风阻人兴 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其五 》
- 不惮风霜道阻修 出自 [宋] 赵拚 ·《越州讲僧智月见访 》
- 不堪风雨成暌阻 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实雨中即事二首 其一 》