“不是君恩令仕进”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不是君恩令仕进”出自哪首诗?
答案: “不是君恩令仕进”出自: 宋代 史浩的 《童丱须知 张设八篇 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bú shì jūn ēn lìng shì jìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“不是君恩令仕进”的上一句是什么?
答案:
“不是君恩令仕进”的上一句是: 芦席将来谩御风 , 诗句拼音为: lú xí jiāng lái màn yù fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“不是君恩令仕进”的下一句是什么?
答案: “不是君恩令仕进”的下一句是: 何因满眼挂青红 , 诗句拼音为: hé yīn mǎn yǎn guà qīng hóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不是君恩令仕进”全诗
童丱须知 张设八篇 其八 (tóng guàn xū zhī zhāng shè bā piān qí bā)
平时败壁旧泥空,芦席将来谩御风。
不是君恩令仕进,何因满眼挂青红。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“不是君恩令仕进”繁体原文
童丱須知 張設八篇 其八
平時敗壁舊泥空,蘆席將來謾禦風。
不是君恩令仕進,何因滿眼掛青紅。
“不是君恩令仕进”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平时败壁旧泥空,芦席将来谩御风。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
不是君恩令仕进,何因满眼挂青红。
“不是君恩令仕进”全诗注音
平时败壁旧泥空,芦席将来谩御风。
不是君恩令仕进,何因满眼挂青红。
“不是君恩令仕进”全诗翻译
译文:
平时花费时间整修古旧的墙壁,但现在却空有一片泥土而无成果,象征着辛苦努力白费功夫。用芦席来预制未来的计划,却不过是徒然自欺,谈何能御风扬名。
并非是君主的恩典让你得以仕进,那么为何眼中满是青红,表示怀才不遇,一腔热血却无法得到施展?此诗表达了作者对于辛勤付出却无所回报的无奈和对于未来的无奋斗动力,感叹才华被埋没,无法展露头角。
“不是君恩令仕进”相关诗句:
- 不是君恩令仕进 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其八 》
- 进退荷君恩 出自 [宋] 李宗易 ·《闲居有感 》
- 东君不是恩光薄 出自 [宋] 钱时 ·《二月望游齐山呈仓使二首 其二 》
- 君恩不是南阳旧 出自 [宋] 徐钧 ·《朱佑 》
- 不是君恩山岳重 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬致政赵少师五首 其五 》
- 不知何者是君恩 出自 [唐] 卢纶 ·《晚次新丰北野老家书事呈赠韩质明府 》
- 令君少进心 出自 [唐] 刘得仁 ·《和郑校书夏日游郑泉 》
- 总是君恩与父恩 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 安世 》
- 不进新芽是进心 出自 [唐] 王枳 ·《句 》
- 君爲进士不得进 出自 [唐] 李白 ·《醉後赠从甥高镇 》
- 但令寸进殊不恶 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤写怀寄上右丞 》
- 仕进之道 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六○ 》
- 污君不仕 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三 》
- 仕进虽云始 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 非无仕进媒 出自 [宋] 王安石 ·《题友人郊居水轩 》
- 心于仕进疏 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张晋卿时弃官还家 》
- 生来仕平进 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 仕宦淹难进 出自 [宋] 陈良佑 ·《挽吕东莱二首 其二 》
- 仕进固所愿 出自 [宋] 黄敏求 ·《野塘杂兴 其一 》
- 仕进亦惟惶 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬泰叔 》