“不惮风霜道阻修”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不惮风霜道阻修”出自哪首诗?
答案: “不惮风霜道阻修”出自: 宋代 赵拚的 《越州讲僧智月见访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dàn fēng shuāng dào zǔ xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不惮风霜道阻修”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不惮风霜道阻修”已经是第一句了。
问题3:“不惮风霜道阻修”的下一句是什么?
答案: “不惮风霜道阻修”的下一句是: 一瓶一鉢少迟留 , 诗句拼音为: yī píng yī bō shǎo chí liú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不惮风霜道阻修”全诗
越州讲僧智月见访 (yuè zhōu jiǎng sēng zhì yuè jiàn fǎng)
不惮风霜道阻修,一瓶一鉢少迟留。
稽山未可轻归去,浮石精蓝况旧游。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“不惮风霜道阻修”繁体原文
越州講僧智月見訪
不憚風霜道阻修,一瓶一鉢少遲留。
稽山未可輕歸去,浮石精藍況舊遊。
“不惮风霜道阻修”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不惮风霜道阻修,一瓶一鉢少迟留。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
稽山未可轻归去,浮石精蓝况旧游。
“不惮风霜道阻修”全诗注音
不惮风霜道阻修,一瓶一鉢少迟留。
稽山未可轻归去,浮石精蓝况旧游。
“不惮风霜道阻修”全诗翻译
译文:
不惧风霜,不畏道路的艰险修行,只带着一瓶一碗,少有拖延。
稽山难以轻易归去,浮石明净,何况曾经的游历。
总结:
诗人表达了自己不畏风霜、坚定修行的决心,他只带着简单的行囊,不拖延时间。稽山虽然不容易回去,但浮石清澈明亮,更加凸显了曾经的游历经历。整首诗表达了诗人对困难的勇敢面对和珍惜过去经历的思考。
“不惮风霜道阻修”总结赏析
赏析:: 这首诗《越州讲僧智月见访》由赵拚创作,表达了诗人对僧侣智月的访问之情感。诗中反映了僧人修行的坚韧,以及诗人对其虔诚的敬佩之情。
诗中第一句"不惮风霜道阻修"表明僧侣智月不怕遇到风霜、道路艰险,坚定地修行。这句话也暗示了修行之路的坎坷和艰难。
第二句"一瓶一鉢少迟留"描写了僧侣生活简朴,只有一瓶一鉢,不舍多留,强调了修行的专注和超脱世俗的态度。
第三句"稽山未可轻归去"提到稽山,意味着僧侣智月可能在这里修行,而且修行的地点并不容易轻易离去。
最后一句"浮石精蓝况旧游"则描述了诗人和僧侣智月的旧游地,表现出对往日友情和经历的怀念之情。
标签: 抒情、友情、修行、虔诚
“不惮风霜道阻修”相关诗句:
- 不惮风霜道阻修 出自 [宋] 赵拚 ·《越州讲僧智月见访 》
- 了不惮修阻 出自 [宋] 毛滂 ·《赠别讲僧若水 》
- 不惮阻且修 出自 [宋] 韩维 ·《和彦猷在华亭赋十题依韵 秦始皇驰道 》
- 道阻且修不可见 出自 [宋] 王质 ·《送赵希郮 》
- 不惮风霜与苦辛 出自 [唐] 卢肇 ·《杨柳枝 》
- 亦不惮远阻 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》
- 道阻且修 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送梁必大归杭省亲 其二 》
- 道修以阻 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 青帝降神用《高安》。 其二 》
- 道修且阻 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶停云四首 其一 》
- 道路修阻 出自 [宋] 释文珦 ·《别日何易行 》
- 道阻修兮 出自 [宋] 苏轼 ·《太白词 其一 》
- 仆悲道阻修 出自 [宋] 晁补之 ·《桂浆 》
- 故乡道修阻 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其四 》
- 道阻修且长 出自 [宋] 俞桂 ·《古意 》
- 鸟道阻且修 出自 [宋] 汪元量 ·《嵩山 其一 》
- 嗟哉道修阻 出自 [宋] 汪藻 ·《题折枢密保真草堂 》
- 道阻路且修 出自 [宋] 文天祥 ·《发郓州喜晴 》
- 未觉道修阻 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邢怀正通判游蒋山 》
- 道阻而匪修 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀章衢州辛越州 》
- 人生道修阻 出自 [宋] 程俱 ·《周萃秀才惠诗次韵酬之一首 》