“老去惜良辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老去惜良辰”出自哪首诗?
答案: “老去惜良辰”出自: 唐代 崔峒的 《客舍有怀因呈诸在事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo qù xī liáng chén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“老去惜良辰”的上一句是什么?
答案:
“老去惜良辰”的上一句是: 愁来占吉梦 , 诗句拼音为: chóu lái zhàn jí mèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“老去惜良辰”的下一句是什么?
答案: “老去惜良辰”的下一句是: 延首平津阁 , 诗句拼音为: yán shǒu píng jīn gé ,诗句平仄:平仄平平仄。
“老去惜良辰”全诗
客舍有怀因呈诸在事 (kè shè yǒu huái yīn chéng zhū zài shì)
读书常苦节,待诏岂辞贫。
暮雪犹驱马,晡飡又寄人。
愁来占吉梦,老去惜良辰。
延首平津阁,家山日已春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“老去惜良辰”繁体原文
客舍有懷因呈諸在事
讀書常苦節,待詔豈辭貧。
暮雪猶驅馬,晡飡又寄人。
愁來占吉夢,老去惜良辰。
延首平津閣,家山日已春。
“老去惜良辰”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
读书常苦节,待诏岂辞贫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暮雪犹驱马,晡飡又寄人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
愁来占吉梦,老去惜良辰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
延首平津阁,家山日已春。
“老去惜良辰”全诗注音
读书常苦节,待诏岂辞贫。
暮雪犹驱马,晡飡又寄人。
愁来占吉梦,老去惜良辰。
延首平津阁,家山日已春。
“老去惜良辰”全诗翻译
译文:
读书常常是一种艰苦的修行,但即使待遇不好,我也不会拒绝皇家的召唤而辞官。
夜晚的雪花仍然催促着马匹前行,而黄昏时分的饭食却要寄托给别人。
忧虑时我会占卜吉梦,年老时我会珍惜美好的时光。
我仰首望着平津阁,我的家乡山已经迎来了春天。
“老去惜良辰”总结赏析
赏析:
这首诗《客舍有怀因呈诸在事》是唐代诗人崔峒的作品,表达了作者在客居他乡,常苦读书,却不畏贫困,不放弃追求,以及对时光流逝的感慨之情。
首句"读书常苦节,待诏岂辞贫"表明了诗人坚持不懈的读书精神,尽管生活可能贫困,但他并不因此而放弃。这种坚韧的品质是崔峒所崇尚的,也是他对自己的一种要求。
第二句"暮雪犹驱马,晡飡又寄人"通过描述暮雪和晡飡,表现了时间的流逝,暗示了诗人的年龄在增长。而"寄人"则可能指的是寄托情感、寄予期望的含义,也可能暗示了在外客居的孤独感。
第三句"愁来占吉梦,老去惜良辰"反映了诗人对未来的担忧,但他依然愿意抱有希望,希望能有一个吉祥的梦境来消解内心的忧虑。同时,他也深知时光流转,珍惜眼前的美好时光。
最后两句"延首平津阁,家山日已春"表现了诗人对故乡的思念之情。"延首"意味着盼望着,期待着,而"平津阁"则可能是故乡的地名。"家山日已春"则传达出了诗人对家乡的美好回忆,家乡的景色在他心中已然春暖花开。
整首诗通过描述诗人的读书、贫困、寄情和思乡,表达了诗人坚韧不拔的精神,对光阴的感慨,以及对家乡的深情厚意。
标签: 抒情、思乡、时光流逝
“老去惜良辰”相关诗句:
- 老去惜良辰 出自 [唐] 崔峒 ·《客舍有怀因呈诸在事 》
- 惜良辰 出自 [唐] 韦庄 ·《河传 二 》
- 良辰真可惜 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 芳辰良可惜 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 八 》
- 良会惜参辰 出自 [宋] 魏了翁 ·《李德秀致政即席赋五言十韵用韵答之 》
- 良辰惜虚过 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
- 畸辰良足惜 出自 [宋] 贺铸 ·《檥舟秦淮雨中寄侍其服之 》
- 佳人惜良辰 出自 [宋] 曹勋 ·《艳歌行 》
- 坐惜良辰乐事违 出自 [宋] 韩维 ·《饯朱□郎席上作 》
- 良辰元巳惜芳菲 出自 [宋] 郭印 ·《上巳曲水 》
- 春阑好爲良辰惜 出自 [宋] 吕陶 ·《和三月二十一日游海云 》
- 可惜良辰值岁荒 出自 [宋] 韩琦 ·《甲寅重九 》
- 可惜良辰长在客 出自 [宋] 黄裳 ·《秋日有感 其一 》
- 良辰独醒还自惜 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其一 》
- 清尊须惜良辰共 出自 [宋] 王珪 ·《舟行述怀寄公仪 》
- 良辰日夜去 出自 [唐] 元稹 ·《景申秋八首 二 》
- 老惜佳辰经岁得 出自 [宋] 刘敞 ·《冀州正月十六日饮席 》
- 扶携老稺及良辰 出自 [宋] 曾几 ·《游姑苏张氏园二首 其一 》
- 帝惜惟良去 出自 [宋] 强至 ·《送陈郎中泗州得替 》
- 良辰孟月辰新阳 出自 [宋] 苏颂 ·《夫人合春帖子四首 其三 》