“佳人惜良辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佳人惜良辰”出自哪首诗？
答案： “佳人惜良辰”出自： 宋代 曹勋的 《艳歌行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā rén xī liáng chén ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“佳人惜良辰”的上一句是什么？
答案：
“佳人惜良辰”的上一句是： 灼灼流芳菲 , 诗句拼音为： zhuó zhuó liú fāng fēi
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“佳人惜良辰”的下一句是什么？
答案： “佳人惜良辰”的下一句是： 游子行不归 , 诗句拼音为： yóu zǐ xíng bù guī ，诗句平仄：平仄○仄平。
“佳人惜良辰”全诗
艳歌行 (yàn gē xíng)
阳春丽华旦，杲日延清晖。
庭前夭桃花，灼灼流芳菲。
佳人惜良辰，游子行不归。
君看夭桃花，芳菲能几时。
平平仄平仄，仄仄平平平。
○平○平平，仄仄平平○。
平平仄平平，平仄○仄平。
平○○平平，平○平仄平。
“佳人惜良辰”繁体原文
艷歌行
陽春麗華旦，杲日延清暉。
庭前夭桃花，灼灼流芳菲。
佳人惜良辰，游子行不歸。
君看夭桃花，芳菲能幾時。
“佳人惜良辰”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
阳春丽华旦，杲日延清晖。
○平○平平，仄仄平平○。
庭前夭桃花，灼灼流芳菲。
平平仄平平，平仄○仄平。
佳人惜良辰，游子行不归。
平○○平平，平○平仄平。
君看夭桃花，芳菲能几时。
“佳人惜良辰”全诗注音
阳春丽华旦，杲日延清晖。
庭前夭桃花，灼灼流芳菲。
佳人惜良辰，游子行不归。
君看夭桃花，芳菲能几时。
“佳人惜良辰”全诗翻译
译文：
阳春美丽的早晨，明亮的阳光延伸清晨的明媚。
庭院里，娇艳欲滴的桃花，绽放着熠熠生辉的芳香。
美丽的女子珍惜这美好的时刻，而离乡背井的游子却未归来。
请你看，这娇艳欲滴的桃花，芳香绵长能有几时。
总结：
这首古诗描绘了阳春时节的美好景象。早晨的阳光明媚，庭院里盛开着灼灼生辉的桃花，散发着浓郁的芳香。美丽的女子珍惜此刻，然而，她的挚爱游子却远在他乡，未归故里。诗人通过描绘桃花的娇艳和芬芳，暗喻了美好时光的短暂，唤起了人们对于时光易逝、珍惜当下的思考。
“佳人惜良辰”相关诗句：
- 佳人惜良辰 出自 [宋] 曹勋 ·《艳歌行 》
- 惜良辰 出自 [唐] 韦庄 ·《河传 二 》
- 芳辰良可惜 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 八 》
- 良辰惜虚过 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
- 良辰真可惜 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 畸辰良足惜 出自 [宋] 贺铸 ·《檥舟秦淮雨中寄侍其服之 》
- 老去惜良辰 出自 [唐] 崔峒 ·《客舍有怀因呈诸在事 》
- 良会惜参辰 出自 [宋] 魏了翁 ·《李德秀致政即席赋五言十韵用韵答之 》
- 良辰风日佳 出自 [宋] 吴浩 ·《璜源宗人珏寿庆楼 》
- 佳辰邈良觌 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其四 》
- 良辰值佳友 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳子瑱草字 》
- 佳辰晤良友 出自 [宋] 陈深 ·《姑苏台晚眺分韵得高字 》
- 可惜良辰值岁荒 出自 [宋] 韩琦 ·《甲寅重九 》
- 可惜良辰长在客 出自 [宋] 黄裳 ·《秋日有感 其一 》
- 良辰元巳惜芳菲 出自 [宋] 郭印 ·《上巳曲水 》
- 春阑好爲良辰惜 出自 [宋] 吕陶 ·《和三月二十一日游海云 》
- 良辰独醒还自惜 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其一 》
- 清尊须惜良辰共 出自 [宋] 王珪 ·《舟行述怀寄公仪 》
- 坐惜良辰乐事违 出自 [宋] 韩维 ·《饯朱□郎席上作 》
- 老惜佳辰经岁得 出自 [宋] 刘敞 ·《冀州正月十六日饮席 》