“飘零我漫穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘零我漫穷”出自哪首诗?
答案: “飘零我漫穷”出自: 宋代 赵蕃的 《夜过李商叟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piāo líng wǒ màn qióng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“飘零我漫穷”的上一句是什么?
答案:
“飘零我漫穷”的上一句是: 老大君无敌 , 诗句拼音为: lǎo dà jūn wú dí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“飘零我漫穷”的下一句是什么?
答案: “飘零我漫穷”的下一句是: 问年才半百 , 诗句拼音为: wèn nián cái bàn bǎi ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“飘零我漫穷”全诗
夜过李商叟 (yè guò lǐ shāng sǒu)
每见必匆匆,谈诗口不空。
林间惊落月,坐上觉生风。
老大君无敌,飘零我漫穷。
问年才半百,归及未成翁。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“飘零我漫穷”繁体原文
夜過李商叟
每見必匆匆,談詩口不空。
林間驚落月,坐上覺生風。
老大君無敵,飄零我漫窮。
問年纔半百,歸及未成翁。
“飘零我漫穷”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
每见必匆匆,谈诗口不空。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
林间惊落月,坐上觉生风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老大君无敌,飘零我漫穷。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
问年才半百,归及未成翁。
“飘零我漫穷”全诗注音
每见必匆匆,谈诗口不空。
林间惊落月,坐上觉生风。
老大君无敌,飘零我漫穷。
问年才半百,归及未成翁。
“飘零我漫穷”全诗翻译
译文:
每次见面都匆匆忙忙,谈论诗歌不是空谈。在林间惊动了落月,坐着时感觉生风。尽管老大君无所不能,但我却飘零苦苦追寻。问及年龄方才半百,回到家还未成为老翁。
全诗描述了作者对时间的感慨,每次见面都匆匆,生活中无法停歇。在诗人的眼中,林间的景物也令人惊讶,仿佛月亮从树枝上掉落,坐在那里,可以感受到微风。虽然年龄已有半百,但心中仍有不安与追求。诗人思考人生的意义和目标,回家成为了他的希望。整体表现了作者对光阴流逝的感慨以及对未来的希望与期待。
“飘零我漫穷”相关诗句:
- 飘零我漫穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜过李商叟 》
- 今飘零兮匝地漫漫 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 感叹飘零漫有诗 出自 [宋] 吴可 ·《春雪後寄范长民 》
- 白首飘零漫海涯 出自 [宋] 晁说之 ·《高二承宣以长句饷新茶辄次韵爲谢 其二 》
- 飘零老更穷 出自 [宋] 刘过 ·《寄吴子云 》
- 飘零笑两穷 出自 [宋] 杨万里 ·《和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首 其一 》
- 飘零敢讳穷 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 飘零岂意穷山里 出自 [宋] 李壁 ·《留题东屯诗四首 其四 》
- 飘零不用叹途穷 出自 [宋] 刘子翬 ·《剑潭赠李似表 》
- 太白飘零子美穷 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵孙先辈见寄二首 其一 》
- 飘零无绪叹途穷 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其一四 》
- 顾我最飘零 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 飘零渠念我 出自 [宋] 赵蕃 ·《送晁元默自潭还抚二首 其一 》
- 慰我飘零魂 出自 [唐] 柳宗元 ·《种仙灵毗 》
- 飘零我蓬转 出自 [宋] 张守 ·《方时敏倅濬归浙江待次送行 》
- 飘零柰我何 出自 [宋] 戴复古 ·《寄郑润甫提干 》
- 我生苦飘零 出自 [宋] 文天祥 ·《吉州第八十二 》
- 飘零我自伤 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘宝学二首 其二 》
- 送我作飘零 出自 [宋] 罗公升 ·《闷 》
- 我生苦飘零 出自 [唐] 杜甫 ·《通泉驿南去通泉县十五里山水作 》