“风柔御柳倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风柔御柳倾”出自哪首诗?
答案: “风柔御柳倾”出自: 唐代 裴度的 《至日登乐游园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng róu yù liǔ qīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风柔御柳倾”的上一句是什么?
答案:
“风柔御柳倾”的上一句是: 景暖仙梅动 , 诗句拼音为: jǐng nuǎn xiān méi dòng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风柔御柳倾”的下一句是什么?
答案: “风柔御柳倾”的下一句是: 那堪封得意 , 诗句拼音为: nà kān fēng dé yì ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“风柔御柳倾”全诗
至日登乐游园 (zhì rì dēng lè yóu yuán)
阴律随寒改,阳和应节生。
祥云观魏阙,瑞气映秦城。
验炭论时政,书云受岁盈。
晷移长日至,雾敛远霄清。
景暖仙梅动,风柔御柳倾。
那堪封得意,空对物华情。
平仄平平仄,平○○仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
“风柔御柳倾”繁体原文
至日登樂遊園
陰律隨寒改,陽和應節生。
祥雲觀魏闕,瑞氣映秦城。
驗炭論時政,書雲受歲盈。
晷移長日至,霧斂遠霄清。
景暖仙梅動,風柔御柳傾。
那堪封得意,空對物華情。
“风柔御柳倾”韵律对照
平仄平平仄,平○○仄平。
阴律随寒改,阳和应节生。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
祥云观魏阙,瑞气映秦城。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
验炭论时政,书云受岁盈。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
晷移长日至,雾敛远霄清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
景暖仙梅动,风柔御柳倾。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
那堪封得意,空对物华情。
“风柔御柳倾”全诗注音
阴律随寒改,阳和应节生。
祥云观魏阙,瑞气映秦城。
验炭论时政,书云受岁盈。
晷移长日至,雾敛远霄清。
景暖仙梅动,风柔御柳倾。
那堪封得意,空对物华情。
“风柔御柳倾”全诗翻译
译文:
阴律因寒冷而改变,阳和迎合季节而生发。
祥云飘散在魏阙上,瑞气映照在秦城中。
经过考验的炭火论述时政,古书中所载预示岁月丰盈。
日影逐渐移至长,远处的云雾消散,天空清朗明澈。
温暖的春景唤醒了仙梅,柔和的风儿使柳树低垂。
然而,心中感叹得意之情,却空对着物质的华丽。
“风柔御柳倾”相关诗句:
- 风柔御柳倾 出自 [唐] 裴度 ·《至日登乐游园 》
- 柔条风里御炉香 出自 [唐] 王贞白 ·《折杨柳三首 二 》
- 风柳柔青 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七四 》
- 柔软柳间风 出自 [宋] 韩维 ·《同胡江范邵裴二宋司马饮会灵水轩即席赋以日暮天无云春风扇微和爲韵得日字 》
- 萦风柳带柔 出自 [唐] 李愿 ·《登瀛洲阁〖1〗 》
- 和风柔柳枝 出自 [宋] 强至 ·《河北道中怀故乡 》
- 柔风吹杨柳 出自 [唐] 皎然 ·《春日又送潘述之扬州 》
- 风柳结柔援 出自 [唐] 元稹 ·《春月 》
- 柔柔垂柳十余家 出自 [唐] 杜牧 ·《商山麻涧 》
- 笑看柔风拂柳条 出自 [宋] 释德洪 ·《题黄山壁 》
- 柳线和柔风力软 出自 [宋] 苏辙 ·《游城西集庆园 》
- 杨柳风柔酒渐消 出自 [宋] 林石涧 ·《月夜溪行怀富沙友 》
- 兰柔柳弱不禁风 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 杨柳风柔沾絮湿 出自 [宋] 高文虎 ·《酴醾花 》
- 倚风柔弱休栽柳 出自 [宋] 李吕 ·《绝尘轩 》
- 东风御柳寒 出自 [宋] 释元肇 ·《寄郑司业直院右史 》
- 随御柳含风 出自 [宋] 吴百生 ·《宫词四首 其一 》
- 御柳梢头晚不风 出自 [宋] 杨万里 ·《和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和 》
- 趁得御柳风前期 出自 [宋] 李弥逊 ·《送萧德洪赴试建安 》
- 何似春风御柳边 出自 [宋] 葛绍体 ·《马喻答惟晓问 》