“余二即非真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“余二即非真”出自哪首诗？
答案： “余二即非真”出自： 宋代 释居简的 《偈颂一百三十三首 其三六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú èr jí fēi zhēn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“余二即非真”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“余二即非真”已经是第一句了。
问题3：“余二即非真”的下一句是什么？
答案： “余二即非真”的下一句是： 惟此一事实 , 诗句拼音为： wéi cǐ yī shì shí ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“余二即非真”全诗
偈颂一百三十三首 其三六 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí sān liù)
余二即非真，惟此一事实。
密在汝边，我说不密。
平仄仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平，仄仄仄仄。
“余二即非真”繁体原文
偈頌一百三十三首 其三六
餘二即非真，惟此一事實。
密在汝邊，我說不密。
“余二即非真”韵律对照
平仄仄平平，平仄仄仄仄。
余二即非真，惟此一事实。
仄仄仄平，仄仄仄仄。
密在汝边，我说不密。
“余二即非真”全诗注音
余二即非真，惟此一事实。
密在汝边，我说不密。
“余二即非真”全诗翻译
译文：
余二即非真，只有这一件事是实情。
我隐藏在你身旁，我说的话不要泄露。
这首古文表达了一个人隐藏身份的情况，他在别人身旁时伪装成别人的样子，但是只有这一点是真实的。同时他也告诫别人不要泄露他的秘密。
“余二即非真”相关诗句：
- 余二即非真 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其三六 》
- 理穷余二即非真 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠深老 》
- 余二非真谩度量 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句 其四 》
- 非一非二非心计；慧即定 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 即相非真 出自 [宋] 释智愚 ·《智者大师赞 》
- 即真非真 出自 [宋] 释子淳 ·《净因和尚 》
- 即真非真 出自 [宋] 释道顔 ·《自赞 其二 》
- 迷即一真名二体 出自 [唐] 无名氏 ·《简（一作「拣」）金颂 》
- 应化即非真 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 应化非真分第三十二 其一 》
- 即空是色非二景 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次和正仲咏荷花月露二景 其一 》
- 人虽可即山非真 出自 [宋] 李昴英 ·《送梁伯隆归丹谷旧隠 》
- 彭城园外即非真 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄及诸弟寄顾渚茶二首 其一 》
- 神仙幻景即非真 出自 [宋] 陆文圭 ·《江阴有桃源图方圆尺许宫室人物如针粟可数相传有仙宿民家刻桶板爲之一夕而成明日遁去友人以本遗余戏题二绝 其二 》
- 临时应化即非真 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其二五 》
- 二百余年真一梦 出自 [宋] 吴栻 ·《登姜相台 其一 》
- 其余空色两非真 出自 [宋] 刘才邵 ·《灵壁石 》
- 病余真是我非夫 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其二 》
- 向非遗後余此二三老 出自 [宋] 家铉翁 ·《过沛题旅壁 》
- 即妄即真兮毒药与醍醐 出自 [宋] 释宗杲 ·《如本禅人求赞 》
- 即妄即真君勿疑 出自 [宋] 章甫 ·《题张季子妄庵 》