“白髪有先後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白髪有先後”出自哪首诗?
答案: “白髪有先後”出自: 宋代 释怀古的 《烂柯山二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái fà yǒu xiān hòu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“白髪有先後”的上一句是什么?
答案:
“白髪有先後”的上一句是: 浮世重光阴 , 诗句拼音为: fú shì chóng guāng yīn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“白髪有先後”的下一句是什么?
答案: “白髪有先後”的下一句是: 青山无古今 , 诗句拼音为: qīng shān wú gǔ jīn ,诗句平仄:平平平仄平。
“白髪有先後”全诗
烂柯山二首 其一 (làn kē shān èr shǒu qí yī)
仙家轻岁月,浮世重光阴。
白髪有先後,青山无古今。
局终柯已烂,尘散海尤深。
若觅长生路,烟霞无处寻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“白髪有先後”繁体原文
爛柯山二首 其一
仙家輕歲月,浮世重光陰。
白髪有先後,青山無古今。
局終柯已爛,塵散海尤深。
若覓長生路,煙霞無處尋。
“白髪有先後”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
仙家轻岁月,浮世重光阴。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
白髪有先後,青山无古今。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
局终柯已烂,尘散海尤深。
仄仄平平仄,平平平仄平。
若觅长生路,烟霞无处寻。
“白髪有先後”全诗注音
仙家轻岁月,浮世重光阴。
白髪有先後,青山无古今。
局终柯已烂,尘散海尤深。
若觅长生路,烟霞无处寻。
“白髪有先後”全诗翻译
译文:
仙家轻岁月,浮世重光阴。
白发有先后,青山无古今。
局势终究已衰败,尘埃散去海更深。
若欲寻觅长生之路,烟霞无处可寻。
总结:
诗人描绘了仙人的岁月轻盈,与世俗的光阴相比较沉重。他观察到白发的出现是先后有序的,而青山却不受时间的限制,无论古今都不变。然而,仙家的力量也逐渐衰退,事物的局势已经破败,尘埃飞散之后,深邃的海洋更加无垠。如果追求长生不老之道,烟霞的奇境却无处可寻。
“白髪有先後”总结赏析
赏析:这首《烂柯山二首 其一》是由古代文人释怀古创作的一首诗歌。诗人通过山水之景,表达了人生的无常和时光的流逝。
诗中的"仙家轻岁月,浮世重光阴"描绘了仙家与尘世的时光流逝的对比,强调了时间的无情和岁月的轻盈。白髪有先後,青山无古今,反映了生命的生老病死和自然山水的恒久存在,突出了生命的短暂和无常。
"局终柯已烂,尘散海尤深"这句话中,"柯已烂"意味着事物终将走向朽败,而"尘散海尤深"则强调了世间纷扰和无尽的变化,表现了诗人对世事的深刻感慨。
最后两句"若觅长生路,烟霞无处寻"则反映了诗人对长生不老的向往,但也暗示着长生之路艰难而遥远,烟霞无处可寻。
“白髪有先後”相关诗句:
- 白髪有先後 出自 [宋] 释怀古 ·《烂柯山二首 其一 》
- 头髪先爲白 出自 [宋] 刘敞 ·《新种杂花树 》
- 忧侵白髪已先衰 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽吉州刘总管 》
- 先奉白髪携童孥 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉宣仲 》
- 愁添白髪先春雪 出自 [宋] 宇文虚中 ·《重阳旅中偶记二十年前二诗因而有作 》
- 短髪未冬先有雪 出自 [宋] 艾性夫 ·《即事 》
- 亦有白髪老 出自 [宋] 刘敞 ·《出城 》
- 髪有今岁白 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵程致道馆中桃花 》
- 堂有白髪亲 出自 [宋] 于石 ·《赠张君玉 》
- 已有一髪白 出自 [宋] 谢薖 ·《感白发 》
- 白髪变成黄髪翁 出自 [宋] 徐积 ·《送晦叔 》
- 输他白髪有情人 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和复古春日五绝句 其四 》
- 药笼有方玄白髪 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠广信医博士陈云泉 》
- 白髪寻人似有期 出自 [宋] 李弥逊 ·《凝碧晚望 》
- 白髪老禅应有道 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠华严院玉真上人 》
- 扫除白髪有奇效 出自 [宋] 李纲 ·《郑梦锡教授送黄精以诗答其意 》
- 白髪相逢有几人 出自 [宋] 韦骧 ·《和见寄 》
- 上有高堂白髪之慈亲 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐孺兴哀词 》
- 短长後先白四丁 出自 [宋] 释居简 ·《凤翥行 》
- 太白长吉相後先 出自 [宋] 姚勉 ·《赠行在李主人二子 》