“岂独爲鲈鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂独爲鲈鱼”出自哪首诗？
答案： “岂独爲鲈鱼”出自： 唐代 储嗣宗的 《得越中书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng cǎo lí lí sī ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“岂独爲鲈鱼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岂独爲鲈鱼”已经是第一句了。
问题3：“岂独爲鲈鱼”的下一句是什么？
答案： “岂独爲鲈鱼”的下一句是： 悠悠春梦余 , 诗句拼音为： yōu yōu chūn mèng yú ，诗句平仄：平平平仄平。
“岂独爲鲈鱼”全诗
得越中书 (dé yuè zhōng shū)
芳草离离思，悠悠春梦余。
池亭千里月，烟水一封书。
诗想怀康乐，文应吊子胥。
扁舟恋南越，岂独为鲈鱼。
平仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
“岂独爲鲈鱼”繁体原文
得越中書
芳草離離思，悠悠春夢餘。
池亭千里月，煙水一封書。
詩想懷康樂，文應弔子胥。
扁舟戀南越，豈獨爲鱸魚。
“岂独爲鲈鱼”韵律对照
平仄仄平平，平平平仄平。
芳草离离思，悠悠春梦余。
平平平仄仄，平仄仄平平。
池亭千里月，烟水一封书。
平仄平平仄，平平仄仄平。
诗想怀康乐，文应吊子胥。
平平仄平仄，仄仄平平平。
扁舟恋南越，岂独为鲈鱼。
“岂独爲鲈鱼”全诗注音
芳草离离思，悠悠春梦余。
池亭千里月，烟水一封书。
诗想怀康乐，文应吊子胥。
扁舟恋南越，岂独为鲈鱼。
“岂独爲鲈鱼”全诗翻译
译文：
芳草茂盛，离离相思之情，悠悠春梦仍在心余。
池中亭台映着遥远的明月，烟雾缭绕，宛如一封书信。
诗意回想着欢乐的康乐时光，文章应该哀悼忠臣子胥。
扁舟留恋南越美景，不仅为了捕捉鲈鱼。
全诗写景抒情，以古代文人的语言表达了对离别的思念、春梦的遐想，以及对过往康乐岁月和忠臣子胥的怀念。扁舟恋越的描写则将自然景物和个人情感巧妙地融合在一起，展现了诗人对美好事物的热爱和追求。整首诗情感真挚，意境深远。
“岂独爲鲈鱼”相关诗句：
- 岂独爲鲈鱼 出自 [唐] 储嗣宗 ·《得越中书 》
- 思归岂独鲈鱼乡 出自 [宋] 李纲 ·《食蟹 》
- 非独爲鲈鱼 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠卢长史 》
- 岂爲鲈鱼忆故丘 出自 [宋] 秦观 ·《送罗正之两浙提刑 》
- 岂爲鲈鱼觅归去 出自 [宋] 陈宓 ·《南康食芡梨 》
- 鲈鱼岂我乡 出自 [唐] 孙逖 ·《淮阴夜宿二首 二 》
- 岂待鲈鱼始拂衣 出自 [宋] 杨蟠 ·《虹桥 》
- 鲈鱼蓴菜岂惩羹 出自 [宋] 韩淲 ·《寄赵十监试 》
- 岂待鲈鱼始拂衣 出自 [宋] 刘跂 ·《吴江长桥 》
- 扁舟独钓脍鲈鱼 出自 [宋] 楼钥 ·《读范吏部三高祠堂记 》
- 不爲鲈鱼秋 出自 [宋] 姜特立 ·《再赋渔舍 》
- 不是爲鲈鱼 出自 [宋] 王禹偁 ·《赴长洲县作 其一 》
- 胡爲羡鲈鱼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《鲈乡道院 》
- 知不爲鲈鱼 出自 [宋] 刘敞 ·《送邵武张学士 》
- 秋风直爲鲈鱼 出自 [宋] 苏轼 ·《忆江南寄纯如五首 其五 》
- 此心争肯爲鲈鱼 出自 [唐] 罗隐 ·《新安投所知 》
- 此行谁道爲鲈鱼 出自 [唐] 温庭筠 ·《送襄州李中丞赴从事 》
- 东归却爲鲈鱼鱠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其三 》
- 爲忆鲈鱼却叹嗟 出自 [唐] 罗邺 ·《趂职单于留别阙下知己 》
- 直爲鲈鱼也自贤 出自 [宋] 苏轼 ·《戏书吴江三贤画像三首 其二 》