“直爲鲈鱼也自贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直爲鲈鱼也自贤”出自哪首诗?
答案: “直爲鲈鱼也自贤”出自: 宋代 苏轼的 《戏书吴江三贤画像三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shì gōng láo shí yǔ mián ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“直爲鲈鱼也自贤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“直爲鲈鱼也自贤”已经是第一句了。
问题3:“直爲鲈鱼也自贤”的下一句是什么?
答案: “直爲鲈鱼也自贤”的下一句是: 季鹰真得水中仙 , 诗句拼音为: jì yīng zhēn dé shuǐ zhōng xiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“直爲鲈鱼也自贤”全诗
戏书吴江三贤画像三首 其二 (xì shū wú jiāng sān xián huà xiàng sān shǒu qí èr)
浮世功劳食与眠,季鹰真得水中仙。
不须更说知机早,直为鲈鱼也自贤。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“直爲鲈鱼也自贤”繁体原文
戲書吳江三賢畫像三首 其二
浮世功勞食與眠,季鷹真得水中仙。
不須更說知機早,直爲鱸魚也自賢。
“直爲鲈鱼也自贤”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
浮世功劳食与眠,季鹰真得水中仙。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
不须更说知机早,直为鲈鱼也自贤。
“直爲鲈鱼也自贤”全诗注音
浮世功劳食与眠,季鹰真得水中仙。
不须更说知机早,直为鲈鱼也自贤。
“直爲鲈鱼也自贤”全诗翻译
译文:
浮世间人们都忙于功业,食物与睡眠。但季鹰却是真正得道成仙的人,活动在水中,犹如仙人一般。
不需要再多言,他早已明白其中的奥妙,他之所以能成为鲈鱼,也是因为他本身就很聪慧善良。
总结:全文:这句话讲述了世人忙于功名利禄、生活琐事,而季鹰却是一个得道成仙的人,过着超然物外的生活,他的智慧和善良让他与众不同。这个比喻告诉人们应当追求内在修养和智慧,而非仅仅追求外在的功劳和地位。
“直爲鲈鱼也自贤”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏轼的《戏书吴江三贤画像三首 其二》。诗中描绘了三位贤人中的第二位,季鹰。诗人以豪放洒脱的笔调,称颂了季鹰的高尚品德和深远智慧。第一句"浮世功劳食与眠"表达了世俗的功利和繁忙对季鹰而言并不重要,他不受世俗拘束,超然物外。第二句"季鹰真得水中仙"则将季鹰比喻为水中仙子,突显其超凡脱俗的境界。接着,诗人用"不须更说知机早"表达了季鹰机智聪慧的特质,无需多言,一切尽在心领。最后两句"直为鲈鱼也自贤"则以鲈鱼自喻,强调季鹰即便是鱼,也是聪明自知,自贤自立的。
标签: 抒情、赞美
“直爲鲈鱼也自贤”相关诗句:
- 直爲鲈鱼也自贤 出自 [宋] 苏轼 ·《戏书吴江三贤画像三首 其二 》
- 不爲鲈鱼也合归 出自 [宋] 仇远 ·《思归寄张仲达崔进之 其二 》
- 不爲鲈鱼也合归 出自 [宋] 仇远 ·《思归寄张仲达崔进之 其一 》
- 霜後鲈鱼也自肥 出自 [宋] 范成大 ·《将至吴中亲旧多来相迓感怀有作 》
- 秋风直爲鲈鱼 出自 [宋] 苏轼 ·《忆江南寄纯如五首 其五 》
- 贤爲菰菜忆鲈鱼 出自 [宋] 薛季宣 ·《夜忆吴江 》
- 鲈鱼直万钱 出自 [宋] 陈傅良 ·《送叶正则赴浙西宪幕 》
- 江上鲈鱼不直钱 出自 [宋] 夏竦 ·《狼山渡口有作 》
- 江上鲈鱼不直钱 出自 [宋] 陆游 ·《买鱼二首 其二 》
- 一筯鲈鱼直万金 出自 [宋] 刘兼 ·《秋夕书怀二首 其一 》
- 微官元不直鲈鱼 出自 [宋] 陆游 ·《若耶溪上二首 其一 》
- 一筯鲈鱼直万金 出自 [唐] 刘兼 ·《秋夕书怀 一 》
- 鲈鱼兼忆讵非贤 出自 [宋] 李纲 ·《蓴菜 》
- 爲鲈归去也输螯 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其四 》
- 非独爲鲈鱼 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠卢长史 》
- 不爲鲈鱼秋 出自 [宋] 姜特立 ·《再赋渔舍 》
- 知不爲鲈鱼 出自 [宋] 刘敞 ·《送邵武张学士 》
- 岂独爲鲈鱼 出自 [唐] 储嗣宗 ·《得越中书 》
- 胡爲羡鲈鱼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《鲈乡道院 》
- 不是爲鲈鱼 出自 [宋] 王禹偁 ·《赴长洲县作 其一 》