“窗前饥雀啄寒蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窗前饥雀啄寒蔬”出自哪首诗?
答案: “窗前饥雀啄寒蔬”出自: 宋代 张耒的 《卧病昼眠秋风作恶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuāng qián jī què zhuó hán shū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“窗前饥雀啄寒蔬”的上一句是什么?
答案:
“窗前饥雀啄寒蔬”的上一句是: 病卧空床鸡唱晓 , 诗句拼音为: bìng wò kōng chuáng jī chàng xiǎo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“窗前饥雀啄寒蔬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“窗前饥雀啄寒蔬”已经是最后一句了。
“窗前饥雀啄寒蔬”全诗
卧病昼眠秋风作恶 (wò bìng zhòu mián qiū fēng zuò è)
东堂岑寂似僧居,年老身闲不读书。
病卧空床鸡唱晓,窗前饥雀啄寒蔬。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“窗前饥雀啄寒蔬”繁体原文
卧病晝眠秋風作惡
東堂岑寂似僧居,年老身閒不讀書。
病卧空床雞唱曉,窗前饑雀啄寒蔬。
“窗前饥雀啄寒蔬”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东堂岑寂似僧居,年老身闲不读书。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
病卧空床鸡唱晓,窗前饥雀啄寒蔬。
“窗前饥雀啄寒蔬”全诗注音
东堂岑寂似僧居,年老身闲不读书。
病卧空床鸡唱晓,窗前饥雀啄寒蔬。
“窗前饥雀啄寒蔬”全诗翻译
译文:
东堂山岑寂静,宛如一位隐居的僧人住所,年老的身躯闲暇无事不再读书。病中躺在空草席上,听着鸡鸣报晓,窗前的饥饿的小雀在啄食着寒冷的野菜。
总结:这古文描写了东堂山的幽静景象,以及一位年老病弱的人在山中度日的情景。他不再读书,过着静谧而质朴的生活,但身体的疾病使得他无法享受山中自然的美景,反而只能感受到窗前饥饿小雀的寒冷和鸡鸣的清晨。整篇古文流露出一种淡泊宁静的生活情调。
“窗前饥雀啄寒蔬”总结赏析
赏析:这首诗《卧病昼眠秋风作恶》是张耒的作品,通过细腻的描写展现了作者病卧床榻、岁月静好的生活场景。
诗中的“东堂岑寂似僧居”描绘了诗人居住的地方,东堂寂静无人,宛如僧侣的居所,强调了宁静与安宁。这一描写带出了作者年老、身闲的生活状态,他已经不再忙于读书或事务。
接着,诗中描述了病卧空床,清晨鸡唱的情景。这一画面让人感受到了作者的孤独和无奈,病痛使得他无法享受早晨的美好,而只能听着鸡的鸣叫。
最后两句“窗前饥雀啄寒蔬”则展现了窗外的景象,窗前的饥雀在啄食寒蔬,这一画面对比了自己的病卧与窗外自然的生机勃勃,更加强调了作者的孤独与无助。
整首诗以简洁的语言传达出作者的生活状态和情感,通过对自然景物的描写,突显了作者的内心世界。同时,诗中的标签可以为“抒情”和“写景”。
“窗前饥雀啄寒蔬”相关诗句:
- 窗前饥雀啄寒蔬 出自 [宋] 张耒 ·《卧病昼眠秋风作恶 》
- 饥雀啄窗尘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山窗即事思正仲有寄 》
- 饥雀冲人犹啄啄 出自 [宋] 刘攽 ·《和永叔春雪 》
- 屋前寒雀作饥声 出自 [宋] 苏元老 ·《重阳述怀 》
- 饥雀啄芳蕾 出自 [宋] 戴栩 ·《官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其五 》
- 饥雀啄疏梅 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《岁晏 》
- 篱寒多啄雀 出自 [唐] 许棠 ·《冬杪归陵阳别业五首 五 》
- 寒雀不知来啄米 出自 [宋] 徐元杰 ·《雪 》
- 寒乌啄树饥 出自 [宋] 张耒 ·《食薇 》
- 饥鹭啄寒冰 出自 [宋] 饶节 ·《山居二首 其一 》
- 学作饥禽啄寒木 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 寒禽冬饥啄地食 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 饥雀噪寒丛 出自 [宋] 贺铸 ·《过鼂掾端智 》
- 阶前驯雀趁饥鸦 出自 [宋] 晁冲之 ·《和顔伯武丈山寺 》
- 饥乌暮啼寒雀喧 出自 [宋] 李彭 ·《连日大雪 》
- 寒檐饥雀喧且呀 出自 [宋] 徐瑞 ·《戊寅雪中有感 》
- 辘轳罥寒田雀饥 出自 [宋] 林光朝 ·《鞭春行 》
- 谁怜饥雀啅寒檐 出自 [宋] 陈元晋 ·《和邓帅参追和东坡雪韵 其一 》
- 寒雀喧饥正无頼 出自 [宋] 释道潜 ·《书申正己秀才所藏雀竹图後 其一 》
- 雀抱寒柯窗弄影 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其二 》