“苔封石面紫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苔封石面紫”出自哪首诗?
答案: “苔封石面紫”出自: 宋代 林希逸的 《资福岭庵前作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tái fēng shí miàn zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“苔封石面紫”的上一句是什么?
答案:
“苔封石面紫”的上一句是: 归鞭为小停 , 诗句拼音为: guī biān wèi xiǎo tíng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“苔封石面紫”的下一句是什么?
答案: “苔封石面紫”的下一句是: 藤络树身青 , 诗句拼音为: téng luò shù shēn qīng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“苔封石面紫”全诗
资福岭庵前作 (zī fú lǐng ān qián zuò)
岭路松阴好,归鞭为小停。
苔封石面紫,藤络树身青。
庵古无人住,蝉多过客听。
少时文会处,近里有祠庭。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“苔封石面紫”繁体原文
資福嶺菴前作
嶺路松陰好,歸鞭爲小停。
苔封石面紫,藤絡樹身青。
菴古無人住,蟬多過客聽。
少時文會處,近裏有祠庭。
“苔封石面紫”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
岭路松阴好,归鞭为小停。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
苔封石面紫,藤络树身青。
平仄平平仄,平平仄仄平。
庵古无人住,蝉多过客听。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
少时文会处,近里有祠庭。
“苔封石面紫”全诗注音
岭路松阴好,归鞭为小停。
苔封石面紫,藤络树身青。
庵古无人住,蝉多过客听。
少时文会处,近里有祠庭。
“苔封石面紫”全诗翻译
译文:
岭上的道路有茂密的松树荫,归程的马鞭因美景而稍作停留。
青苔覆盖石面呈现紫色,藤蔓缠绕树干呈现青翠。
庵堂古老荒凉,无人居住,蝉鸣不断,成为过往行人的听觉伴侣。
少年时曾是文人雅集的地方,近处有一座祠庭。
这首诗描绘了岭上的自然景色,庵堂的幽静和历史,以及诗人与此地的情感纽带。
“苔封石面紫”相关诗句:
- 苔封石面紫 出自 [宋] 林希逸 ·《资福岭庵前作 》
- 石罅紫苔封 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《浮云宫 》
- 紫苔封井石 出自 [唐] 灵一 ·《赠别皇甫曾 》
- 石面苔封合 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 清蟾桥 》
- 金钥封紫苔 出自 [宋] 周密 ·《婕妤怨 》
- 迳封面苔滑 出自 [宋] 孙觌 ·《临安道中二首 其一 》
- 垂杨一径紫苔封 出自 [宋] 王安石 ·《杏花 》
- 苔封池面草芊绵 出自 [宋] 张耒 ·《晚春 》
- 苔封四面迷山象 出自 [唐] 李翔 ·《谢公石罇 》
- 苔藓封孤石 出自 [唐] 武元衡 ·《望夫石 》
- 石径受苔封 出自 [宋] 周日明 ·《题净明寺 》
- 苍苔封石屋 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 白石封苍苔 出自 [宋] 苏轼 ·《登常山绝顶广丽亭 》
- 滑苔封石磴 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- 苔封石齿班 出自 [宋] 徐献子 ·《游洞霄 》
- 此石封苍苔 出自 [宋] 陈允升 ·《钓鱼台 》
- 苔封老石矶 出自 [宋] 释居简 ·《雪湖池上新筑 》
- 苔封石字斑 出自 [宋] 林旦 ·《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离爲十咏 蓬莱泉 》
- 苔封僧坐石 出自 [唐] 许棠 ·《哭宣城元徵君 》
- 苔痕封石柱 出自 [宋] 仇远 ·《镇海亭 》