“莫道闲中无外慕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫道闲中无外慕”出自哪首诗?
答案: “莫道闲中无外慕”出自: 宋代 范成大的 《幽栖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò dào xián zhōng wú wài mù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“莫道闲中无外慕”的上一句是什么?
答案:
“莫道闲中无外慕”的上一句是: 晚饭常占日半墙 , 诗句拼音为: wǎn fàn cháng zhàn rì bàn qiáng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“莫道闲中无外慕”的下一句是什么?
答案: “莫道闲中无外慕”的下一句是: 朝朝屈指望新凉 , 诗句拼音为: zhāo zhāo qū zhǐ wàng xīn liáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“莫道闲中无外慕”全诗
幽栖 (yōu qī)
幽栖先自懒衣裳,秋暑薰肌汗似浆。
对客绪言多勉强,谋家生事总荒唐。
蚤眠不待星当户,晚饭常占日半墙。
莫道闲中无外慕,朝朝屈指望新凉。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“莫道闲中无外慕”繁体原文
幽棲
幽棲先自懶衣裳,秋暑薰肌汗似漿。
對客緒言多勉强,謀家生事總荒唐。
蚤眠不待星當戶,晚飯常占日半牆。
莫道閒中無外慕,朝朝屈指望新凉。
“莫道闲中无外慕”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
幽栖先自懒衣裳,秋暑薰肌汗似浆。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
对客绪言多勉强,谋家生事总荒唐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蚤眠不待星当户,晚饭常占日半墙。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫道闲中无外慕,朝朝屈指望新凉。
“莫道闲中无外慕”全诗注音
幽栖先自懒衣裳,秋暑薰肌汗似浆。
对客绪言多勉强,谋家生事总荒唐。
蚤眠不待星当户,晚饭常占日半墙。
莫道闲中无外慕,朝朝屈指望新凉。
“莫道闲中无外慕”全诗翻译
译文:
幽静的栖身之地,先自懒得穿衣裳,秋天的炎热蒸腾着,汗水如同浆液。
对于客人,绪言往往感觉勉强,策划家庭生计,所谋之事总是荒唐不实。
早晨醒来并不等待星星在房檐前,晚饭时常占据着日半墙。
不要说在闲暇时没有外出的向往,每天早晨都屈指期盼着凉风的到来。
全诗通过对幽栖生活的描写,展现了主人公的懒散和不合时宜的行为,以及对清凉生活的向往。诗中所描述的幽居环境和生活态度,将读者带入了一个宁静而清凉的氛围,展现了一种恬淡自然的生活意境。
“莫道闲中无外慕”相关诗句:
- 莫道闲中无外慕 出自 [宋] 范成大 ·《幽栖 》
- 莫道闲中无事业 出自 [宋] 史浩 ·《咏闲 》
- 莫道闲中一事无 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二四 》
- 无事等闲莫外宿 出自 [唐] 白居易 ·《十二时行孝文 三 》
- 莫道野人无外事 出自 [唐] 刘长卿 ·《东湖送朱逸人归 》
- 求闲绝外慕 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立秋日六兄将仕先入都赴铨试会饮东郊作诗送之 》
- 莫道无心空自闲 出自 [宋] 黄裳 ·《夏云 》
- 莫道身闲总无事 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 重来莫道无闲暇 出自 [宋] 苏辙 ·《王子立与迟等游陈家园桥败几不成行晚自酒务往见之明日雨作偶尔成咏 》
- 访僧莫道无闲事 出自 [宋] 陶弼 ·《莫鋣关 》
- 中怀无绊外缘闲 出自 [宋] 杜衍 ·《宝林寺 》
- 事道初无中与外 出自 [宋] 周必大 ·《赣守张子智重修思贤阁奉赵清献公 》
- 中坚却外慕 出自 [宋] 陆游 ·《暑中北窗昼卧有作 》
- 中恬遗外慕 出自 [宋] 张耒 ·《冬怀三首 其二 》
- 莫道无由却复中 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达至公安 》
- 暗中莫道无人见 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其九 》
- 莫道闽中无杜鹃 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄赵西岩 》
- 莫道斋中日无事 出自 [宋] 陆游 ·《斋中闲咏 》
- 莫道此中无胜概 出自 [宋] 徐瑞 ·《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜 》
- 莫令中道叹无航 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》