“况乃手未触”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况乃手未触”出自哪首诗?
答案: “况乃手未触”出自: 宋代 李处权的 《翁士特李似表相过小酌分题得踯躅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng nǎi shǒu wèi chù ,诗句平仄: 。
问题2:“况乃手未触”的上一句是什么?
答案:
“况乃手未触”的上一句是: 看久直欲燃 , 诗句拼音为: kàn jiǔ zhí yù rán
,诗句平仄: 。
问题3:“况乃手未触”的下一句是什么?
答案: “况乃手未触”的下一句是: 杖藜两幅巾 , 诗句拼音为: zhàng lí liǎng fú jīn ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“况乃手未触”全诗
翁士特李似表相过小酌分题得踯躅 (wēng shì tè lǐ sì biǎo xiāng guò xiǎo zhuó fēn tí dé zhí zhú)
我无锦绣肠,而居锦绣谷。
春风二三月,山花名踯躅。
芳鲜照寒涧,窈窕映修竹。
化工亦耐事,造物能委曲。
不知几猩唇,贷此色可足。
看久直欲燃,况乃手未触。
杖藜两幅巾,人物俱惊俗。
方观笔端妙,更对盃中醁。
念昔嵩少步,千层上云麓。
政似徐熈圗,写生开百幅。
怀归阻兵火,梦想如在目。
会当返昇平,柴车驾黄犊。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
平平仄○仄,平平平仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
平○仄平仄,○仄平○仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平?平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄○仄平平,○平仄平仄。
“况乃手未触”繁体原文
翁士特李似表相過小酌分題得躑躅
我無錦繡腸,而居錦繡谷。
春風二三月,山花名躑躅。
芳鮮照寒澗,窈窕映修竹。
化工亦耐事,造物能委曲。
不知幾猩唇,貸此色可足。
看久直欲燃,況乃手未觸。
杖藜兩幅巾,人物俱驚俗。
方觀筆端妙,更對盃中醁。
念昔嵩少步,千層上雲麓。
政似徐熈圗,寫生開百幅。
懷歸阻兵火,夢想如在目。
會當返昇平,柴車駕黄犢。
“况乃手未触”韵律对照
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
我无锦绣肠,而居锦绣谷。
平平仄○仄,平平平仄仄。
春风二三月,山花名踯躅。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
芳鲜照寒涧,窈窕映修竹。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
化工亦耐事,造物能委曲。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
不知几猩唇,贷此色可足。
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
看久直欲燃,况乃手未触。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
杖藜两幅巾,人物俱惊俗。
平○仄平仄,○仄平○仄。
方观笔端妙,更对盃中醁。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
念昔嵩少步,千层上云麓。
仄仄平?平,仄平平仄仄。
政似徐熈圗,写生开百幅。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
怀归阻兵火,梦想如在目。
仄○仄平平,○平仄平仄。
会当返昇平,柴车驾黄犊。
“况乃手未触”全诗注音
我无锦绣肠,而居锦绣谷。
春风二三月,山花名踯躅。
芳鲜照寒涧,窈窕映修竹。
化工亦耐事,造物能委曲。
不知几猩唇,贷此色可足。
看久直欲燃,况乃手未触。
杖藜两幅巾,人物俱惊俗。
方观笔端妙,更对盃中醁。
念昔嵩少步,千层上云麓。
政似徐熈圗,写生开百幅。
怀归阻兵火,梦想如在目。
会当返昇平,柴车驾黄犊。
“况乃手未触”全诗翻译
译文:
我住在锦绣谷,虽然身无锦绣之肠。春风二三月时,山上的花朵名叫踯躅。那芬芳鲜美的花朵照亮了寒涧,美丽的姿态映照在修竹上。就像化工的技艺耐得住考验,造物主也能将事物安排得曲折变化。不知道有多少唇红齿白的人用这种颜料,来借以染色。长时间地观赏它,差点要被它点燃,更何况我还没动手呢。手执藜杖,头戴两幅巾,与平凡的人们一样。但他们看到我的画笔如此灵巧,又饮着杯中的美酒。我怀念过去少年时,曾步行上嵩山的经历,攀登山峰穿过云雾。现在的政局仿佛徐熙的图文房政,我则画下百幅栩栩如生的人物画像。思念归乡时被战争和火焰所阻,但梦想仿佛就在眼前。等到那天返乡,我将坐着柴车驾着黄毛犊。
“况乃手未触”总结赏析
这首诗《翁士特李似表相过小酌分题得踯躅》是李处权的作品,它具有多种主题和意象,让人产生深思。
首先,这首诗表现了诗人对自然的热爱和赞美。他住在美丽的谷地中,感受到了春风的温暖和山花的盛开,特别提到了踯躅花的美丽。通过描写自然景色,诗人展示了大自然的壮丽和美丽。
诗中还反映了诗人对艺术的热情。他提到了化工和造物的能力,以及笔端的妙绘,这表明他对绘画和艺术的追求和欣赏。诗人与翁同人相约小酌,谈及创作,也显示了他们对艺术的共鸣和交流。
此外,诗中还涉及到了政治和历史的话题。诗人提到了徐熈圗(徐熙),这是一位古代文学家和政治家,他的作品被赞誉为开百幅。这可能暗示了诗人对文学和政治的关注,以及对社会的期望和愿景。
最后,诗中的柴车驾黄犊表达了诗人对未来的希望,希望能够回归昇平,摆脱战乱的困扰,实现安定和繁荣。
标签:
自然景色、艺术追求、政治历史、希望未来
“况乃手未触”相关诗句:
- 况乃手未触 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特李似表相过小酌分题得踯躅 》
- 况乃触隅禽 出自 [唐] 杨衡 ·《南海苦雨寄赠王四侍御 》
- 况乃调元手 出自 [宋] 孔平仲 ·《金陵观雨 》
- 缥囊手未触 出自 [宋] 赵孟坚 ·《仲弟借书持要不谨护有损爲之覆背葺还 》
- 生世未触手 出自 [宋] 艾性夫 ·《古意 其三 》
- 新若手未触 出自 [唐] 韩愈 ·《送诸葛觉往随州读书 》
- 生世未触手 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其四 》
- 如手未触新开花 出自 [宋] 欧阳修 ·《重赠刘原父 》
- 牙签新若手未触 出自 [宋] 李彭 ·《送所借书还王生 》
- 红牙垂签手未触 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 万卷新如手未触 出自 [宋] 李纲 ·《题李茂举拥书堂 》
- 况乃春未晚 出自 [宋] 周必大 ·《次韵张真父著作游湖山 》
- 况乃麦未齐 出自 [宋] 洪迈 ·《久旱新岁乃雨 》
- 况乃麦未齐 出自 [宋] 朱松 ·《久旱新岁乃雨 》
- 况乃夜未央 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月十三日池上饮 》
- 况乃未死前 出自 [唐] 蒋冽 ·《经埋轮地 》
- 况乃未休兵 出自 [唐] 杜甫 ·《月夜忆舍弟 》
- 况乃未必死 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友移酒落其成分韵得里字 》
- 况乃胡未灭 出自 [唐] 杜甫 ·《送韦十六评事充同谷郡防御判官 》
- 况复触罪罟 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》