“牙签新若手未触”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牙签新若手未触”出自哪首诗?
答案: “牙签新若手未触”出自: 宋代 李彭的 《送所借书还王生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yá qiān xīn ruò shǒu wèi chù ,诗句平仄: 。
问题2:“牙签新若手未触”的上一句是什么?
答案:
“牙签新若手未触”的上一句是: 邺侯家藏三万轴 , 诗句拼音为:yè hóu jiā cáng sān wàn zhóu
,诗句平仄: 。
问题3:“牙签新若手未触”的下一句是什么?
答案: “牙签新若手未触”的下一句是: 此翁眼如九秋鹰 , 诗句拼音为: cǐ wēng yǎn rú jiǔ qiū yīng ,诗句平仄:仄平仄○仄平平。
“牙签新若手未触”全诗
送所借书还王生 (sòng suǒ jiè shū huán wáng shēng)
邺侯家藏三万轴,牙签新若手未触。
此翁眼如九秋鹰,一过成诵不再读。
愧非玄晏独峥嵘,复愧王郎着论衡。
案头萤乾太苦相,久假不归何痴生。
开州公子好奇古,胸中宝笈森四库。
安用邺候插架书,向来借我纸上语。
频年多病百不如,凖拟传书学截蒲。
还君一鸱细故尔,莫厌时时开锁鱼。
仄平平○○仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄○仄平平,仄○平仄仄仄仄。
仄平平仄仄?平,仄仄○平仄○平。
仄平平平仄仄○,仄仄仄平平平平。
平平平仄仄平仄,平○仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄仄。
平平平仄仄仄○,仄仄○平仄仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“牙签新若手未触”繁体原文
送所借書還王生
鄴侯家藏三萬軸,牙籤新若手未觸。
此翁眼如九秋鷹,一過成誦不再讀。
愧非玄晏獨峥嶸,復愧王郎著論衡。
案頭螢乾太苦相,久假不歸何癡生。
開州公子好奇古,胸中寶笈森四庫。
安用鄴候插架書,向來借我紙上語。
頻年多病百不如,凖擬傳書學截蒲。
還君一鴟細故爾,莫厭時時開鎖魚。
“牙签新若手未触”韵律对照
仄平平○○仄仄,平平平仄仄仄仄。
邺侯家藏三万轴,牙签新若手未触。
仄平仄○仄平平,仄○平仄仄仄仄。
此翁眼如九秋鹰,一过成诵不再读。
仄平平仄仄?平,仄仄○平仄○平。
愧非玄晏独峥嵘,复愧王郎着论衡。
仄平平平仄仄○,仄仄仄平平平平。
案头萤乾太苦相,久假不归何痴生。
平平平仄仄平仄,平○仄仄平仄仄。
开州公子好奇古,胸中宝笈森四库。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄仄。
安用邺候插架书,向来借我纸上语。
平平平仄仄仄○,仄仄○平仄仄平。
频年多病百不如,凖拟传书学截蒲。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
还君一鸱细故尔,莫厌时时开锁鱼。
“牙签新若手未触”全诗注音
邺侯家藏三万轴,牙签新若手未触。
此翁眼如九秋鹰,一过成诵不再读。
愧非玄晏独峥嵘,复愧王郎着论衡。
案头萤乾太苦相,久假不归何痴生。
开州公子好奇古,胸中宝笈森四库。
安用邺候插架书,向来借我纸上语。
频年多病百不如,凖拟传书学截蒲。
还君一鸱细故尔,莫厌时时开锁鱼。
“牙签新若手未触”全诗翻译
译文:
邺侯家中收藏了三万卷古文典籍,其中有许多珍贵的文献尚未有人涉及过,就像新买回来的牙签那样,连手都未曾触摸过。
其中一位老者,他的眼神犀利如同九秋的猎鹰,一经朗诵便能永久记诵,不再需要重读。这使我深感惭愧,自己与玄晏先生的博学深厚无法相比,更不及王郎那样在论辩中着称。
案头的灯火萤幕干燥艰辛,长期离家不归,不禁让人感慨。多年来不断患病,百般不如意,打算效法传书学者截蒲之意,好来尽快将书籍传授给有缘之人。
开州的公子对古文研究十分感兴趣,胸中蕴藏着大量古籍,如同四座库房一般丰富。我将邺侯的书架借来,希望向他借取纸张,以便将自己的研究成果写下来。
还请君听一则轶事,不必嫌弃其细微。望你不厌其烦地时常给我开锁,让我能随时研读这些宝贵的文献,就像鱼儿在水中畅游一样。
全文总结:文章写古文研究学者借取邺侯家藏的古籍进行研究,借书为难,愧怍不如前贤。自愧学识不如玄晏、王郎等前贤,也不及开州公子。研究多年,频遭疾病折磨,希望能传承学问,故借书研读。请求君子帮助自己时常提供纸张,以便记录研究成果。
“牙签新若手未触”总结赏析
赏析:: 这首《送所借书还王生》是李彭送还友人王生借的书时所作,表达了友谊、学识和珍惜古籍的情感。诗人描述了借书者对于王生所借书籍的珍贵之处,以及借书者对友人的羡慕和感慨。王生拥有丰富的藏书,但他眼光高远,读过一遍即成诵,不再重读。诗人自愧不如王生,既羡慕又感到惭愧。同时,诗人也表达了对学识的追求和对书籍的珍惜,希望能够学习友人王生的学识和心境。
标签: 敬友、学识、珍惜、自省
“牙签新若手未触”相关诗句:
- 牙签新若手未触 出自 [宋] 李彭 ·《送所借书还王生 》
- 红牙垂签手未触 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 牙签玉轴新未触 出自 [宋] 萧立之 ·《赠裱褙匠 》
- 不将手触牙签 出自 [宋] 刘克庄 ·《贵公子一首 》
- 新若手未触 出自 [唐] 韩愈 ·《送诸葛觉往随州读书 》
- 乱触牙签书五车 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵彦光睡起病目 》
- 终胜牙籖新未触 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 入手万牙签 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 独把牙签手不停 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 皇后阁五首 其五 》
- 堂上新牙签 出自 [宋] 魏了翁 ·《题沈氏书堂 》
- 万卷新如手未触 出自 [宋] 李纲 ·《题李茂举拥书堂 》
- 如手未触新开花 出自 [宋] 欧阳修 ·《重赠刘原父 》
- 架上牙签富新轴 出自 [宋] 洪适 ·《谢洪庆善提刑遗法帖 》
- 牙签新似邺侯家 出自 [宋] 苏辙 ·《临江萧氏家宝堂 》
- 牙签新补相君书 出自 [宋] 朱长文 ·《奉谢司封使君晏公临顾园居 其三 》
- 牙签犹未进 出自 [宋] 程珌 ·《郊祀庆成诗 其三 》
- 机牙爱触造物手 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其二 》
- 牙箸落手喜若颠 出自 [宋] 周紫芝 ·《题陈公悦足轩 》
- 触手不应新 出自 [宋] 洪适 ·《酬光吉叔用前韵见寄 》
- 棋局画行新触手 出自 [宋] 张扩 ·《再和戏子公 其一 》