“况乃调元手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况乃调元手”出自哪首诗?
答案: “况乃调元手”出自: 宋代 孔平仲的 《金陵观雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng nǎi tiáo yuán shǒu ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“况乃调元手”的上一句是什么?
答案:
“况乃调元手”的上一句是: 至诚必有答 , 诗句拼音为: zhì chéng bì yǒu dá
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“况乃调元手”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“况乃调元手”已经是最后一句了。
“况乃调元手”全诗
金陵观雨 (jīn líng guān yǔ)
丞相初下车,忧勤到南亩。
旱乾为祈祷,甘雨辄盈缶。
气从锺山发,浪入秦淮吼。
奔腾与摆蹙,执热复何有。
我时在舟中,清爽浮户牖。
垢衣得浣濯,快意一搔首。
深宵对明月,灭烛坐更久。
昨日见投龙,于今慰枯朽。
至诚必有答,况乃调元手。
平○平仄平,平平仄平仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄○平平仄,○仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平○,平仄平仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
“况乃调元手”繁体原文
金陵觀雨
丞相初下車,憂勤到南畝。
旱乾爲祈禱,甘雨輒盈缶。
氣從鍾山發,浪入秦淮吼。
奔騰與擺蹙,執熱復何有。
我時在舟中,清爽浮戶牖。
垢衣得浣濯,快意一搔首。
深宵對明月,滅燭坐更久。
昨日見投龍,于今慰枯朽。
至誠必有答,况乃調元手。
“况乃调元手”韵律对照
平○平仄平,平平仄平仄。
丞相初下车,忧勤到南亩。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
旱乾为祈祷,甘雨辄盈缶。
仄○平平仄,○仄平平仄。
气从锺山发,浪入秦淮吼。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
奔腾与摆蹙,执热复何有。
仄平仄平○,平仄平仄仄。
我时在舟中,清爽浮户牖。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
垢衣得浣濯,快意一搔首。
○平仄平仄,仄仄仄○仄。
深宵对明月,灭烛坐更久。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
昨日见投龙,于今慰枯朽。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
至诚必有答,况乃调元手。
“况乃调元手”全诗注音
丞相初下车,忧勤到南亩。
旱乾为祈祷,甘雨辄盈缶。
气从锺山发,浪入秦淮吼。
奔腾与摆蹙,执热复何有。
我时在舟中,清爽浮户牖。
垢衣得浣濯,快意一搔首。
深宵对明月,灭烛坐更久。
昨日见投龙,于今慰枯朽。
至诚必有答,况乃调元手。
“况乃调元手”全诗翻译
译文:
丞相初下车,忧勤走遍南亩。
旱乾的时候祈祷,甘雨却灌满水缶。
气势从锺山迸发,浪涛怒吼秦淮河。
奔腾与摆蹙,一心执着炎热又何益。
我当时在舟中,清爽的风拂过户牖。
垢衣得到洗涤,快意地挠头。
深夜对着明月,熄灭了蜡烛坐得更久。
昨日见投龙舟,如今安慰着已枯朽的心灵。
至诚必有回报,况且经过了调元手的辅佐。
总结:
诗人以丞相初下车、勤勉忧虑的形象开篇,通过祈祷旱灾和期待甘雨来抒发对民生的关切。描绘了气势磅礴的锺山和怒吼的秦淮河,寄托了诗人对天灾人祸的思考。诗人隐居舟中,感受自然清爽,以及得到物质上与精神上的洗涤。夜晚对着明月,思考人生与时光的流逝,表达了对过往的悲叹与对未来的期待。最后,诗人强调了至诚必有回报,对历经风波的丞相之功与努力表示称赞。同时,也表达了对调元手的感慨与敬佩。整首诗充满着对人生与自然、历史与未来的深沉思索。
“况乃调元手”相关诗句:
- 况乃调元手 出自 [宋] 孔平仲 ·《金陵观雨 》
- 袖有调元手 出自 [宋] 韩驹 ·《上卢运使生辰二四首 其三 》
- 不独调元手 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中雪二十韵 》
- 公等调元手 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 独擅调元手 出自 [宋] 吴芾 ·《挽汤丞相三首 其一 》
- 况乃手未触 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特李似表相过小酌分题得踯躅 》
- 乞将金鼎调元手 出自 [宋] 薛弼 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二 》
- 调元老手自燮理 出自 [宋] 楼钥 ·《代魏丞相爲钱参政寿 》
- 传家自有调元手 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 此时政要调元手 出自 [宋] 王庭珪 ·《和元授闵旱 》
- 大手曾将元鼎调 出自 [宋] 郭祥正 ·《奠谒王荆公坟三首 其二 》
- 高僧自是调元手 出自 [宋] 熊道裕 ·《中宫院 》
- 调元要倚经纶手 出自 [宋] 喻良能 ·《寄洪舍人二绝 其一 》
- 知公小试调元手 出自 [宋] 范成大 ·《知郡检计斋醮祷雨登时感通辄赋古风以附舆颂 》
- 定知继展调元手 出自 [宋] 曾协 ·《题陈倅升卿芝草图二首 其二 》
- 却来重展调元手 出自 [宋] 程俱 ·《某皇恐上啓伏承太师均佚之暇修真养浩日与造物者游谨成拙句上尘钧览 》
- 调和元气须此手 出自 [宋] 李流谦 ·《送夔路费漕 》
- 宅家唤作调元手 出自 [宋] 唐庚 ·《内前行 》
- 留年看试调元手 出自 [宋] 王谌 ·《寄王仲衡尚书 》
- 留年看试调元手 出自 [宋] 陈造 ·《寄王仲衡尚书 》