首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 刈田 > 钟殷山麓寺

“钟殷山麓寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“钟殷山麓寺”出自哪首诗?

答案:钟殷山麓寺”出自: 宋代 李龏 《刈田》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yīn shān lù sì ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“钟殷山麓寺”的上一句是什么?

答案:钟殷山麓寺”的上一句是: 青篙网细丝 , 诗句拼音为: qīng gāo wǎng xì sī ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“钟殷山麓寺”的下一句是什么?

答案:钟殷山麓寺”的下一句是: 灯淡野塘祠 , 诗句拼音为: dēng dàn yě táng cí ,诗句平仄:平仄仄平平

“钟殷山麓寺”全诗

刈田 (yì tián)

朝代:宋    作者: 李龏

刈田秋雨外,孤屿集罛师。
红树笼斜照,青篙网细丝。
钟殷山麓寺,灯淡野塘祠。
一片凫鷖水,羞来监白髭。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yì tián qiū yǔ wài , gū yǔ jí gū shī 。
hóng shù lóng xié zhào , qīng gāo wǎng xì sī 。
zhōng yīn shān lù sì , dēng dàn yě táng cí 。
yī piàn fú yī shuǐ , xiū lái jiān bái zī 。

“钟殷山麓寺”繁体原文

刈田

刈田秋雨外,孤嶼集罛師。
紅樹籠斜照,青篙網細絲。
鐘殷山麓寺,燈淡野塘祠。
一片鳧鷖水,羞來鑑白髭。

“钟殷山麓寺”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
刈田秋雨外,孤屿集罛师。

平仄平平仄,平平仄仄平。
红树笼斜照,青篙网细丝。

平平平仄仄,平仄仄平平。
钟殷山麓寺,灯淡野塘祠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一片凫鷖水,羞来监白髭。

“钟殷山麓寺”全诗注音

yì tián qiū yǔ wài , gū yǔ jí gū shī 。

刈田秋雨外,孤屿集罛师。

hóng shù lóng xié zhào , qīng gāo wǎng xì sī 。

红树笼斜照,青篙网细丝。

zhōng yīn shān lù sì , dēng dàn yě táng cí 。

钟殷山麓寺,灯淡野塘祠。

yī piàn fú yī shuǐ , xiū lái jiān bái zī 。

一片凫鷖水,羞来监白髭。

“钟殷山麓寺”全诗翻译

译文:

刈田的秋雨在外面下着,孤屿上聚集着打鱼的渔民。
红色的树木被斜斜的阳光照亮,青色的篙竿上垂下细细的渔网。
山麓上有座钟灵的寺庙,野外塘边有座淡淡的祠堂。
一片水域里有许多野鸭和鹈鹕在游弋,它们害羞地躲避着一个长着白胡子的监察官。
这首诗通过描绘田野、湖泊和寺庙等景象,展现了古代生活的宁静和恬淡。同时,诗人借野鸭和鹈鹕羞怯的形象,映射了社会中小民众面对权贵官员的不安和忐忑。全诗以自然景物点缀人物情感,表现出古人深邃的人生哲理。

“钟殷山麓寺”诗句作者李龏介绍:

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“钟殷山麓寺”相关诗句: