“山寺钟未鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山寺钟未鸣”出自哪首诗?
答案: “山寺钟未鸣”出自: 宋代 仇远的 《五更 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān sì zhōng wèi míng ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“山寺钟未鸣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山寺钟未鸣”已经是第一句了。
问题3:“山寺钟未鸣”的下一句是什么?
答案: “山寺钟未鸣”的下一句是: 城楼角已奏 , 诗句拼音为: chéng lóu jiǎo yǐ zòu ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“山寺钟未鸣”全诗
五更 其三 (wǔ gēng qí sān)
山寺钟未鸣,城楼角已奏。
角声正可听,欹枕续残漏。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
“山寺钟未鸣”繁体原文
五更 其三
山寺鐘未鳴,城樓角已奏。
角聲正可聽,欹枕續殘漏。
“山寺钟未鸣”韵律对照
平仄平仄平,平平仄仄仄。
山寺钟未鸣,城楼角已奏。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
角声正可听,欹枕续残漏。
“山寺钟未鸣”全诗注音
山寺钟未鸣,城楼角已奏。
角声正可听,欹枕续残漏。
“山寺钟未鸣”全诗翻译
译文:
山寺的钟声还没有敲响,而城楼上的角声却已经响起。角声响亮悠扬,能够清楚地听到,我侧卧在枕头上,继续倾听着淅淅沥沥的雨滴声。
总结:
诗人描绘了一个宁静的夜晚景象,山寺的钟声尚未敲响,但城楼上的角声已经响起。角声悠扬动听,与雨滴声交织在一起,为夜晚增添了一份宁静与美好。
“山寺钟未鸣”相关诗句:
- 山寺钟未鸣 出自 [宋] 仇远 ·《五更 其三 》
- 山寺鸣钟报夕阳 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵李节推九日登南山 》
- 山寺钟鸣昼已昏 出自 [唐] 孟浩然 ·《夜归鹿门山歌 》
- 山寺风雨鸣钟悬 出自 [宋] 陆文圭 ·《壬辰六月旦日记异 》
- 钟板不鸣山寺静 出自 [宋] 刘过 ·《呈王山父 其一 》
- 山寺鸣钟隔雨深 出自 [唐] 张登 ·《招客游寺 》
- 东寺钟联西寺鸣 出自 [宋] 盛烈 ·《暮天即事 》
- 暮钟鸣寺楼 出自 [宋] 张澂 ·《雷公山 》
- 小寺鸣钟晚 出自 [宋] 赵师秀 ·《大慈道 》
- 高寺鸣钟後 出自 [宋] 张斛 ·《高寺 》
- 何寺讲钟鸣 出自 [唐] 贾岛 ·《送僧 》
- 野寺鸣钟罢 出自 [宋] 舒岳祥 ·《宿龟石寺 》
- 觉来寺钟鸣 出自 [宋] 张耒 ·《书初凉夜至将晓 》
- 林寺已鸣钟 出自 [宋] 张耒 ·《白羊道中二首 其一 》
- 溪寺鸣钟罢 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其二 》
- 应钟鸣远寺 出自 [唐] 颜粲 ·《白露爲霜 》
- 野寺钟鸣後 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益二首 其一 》
- 暮钟鸣古寺 出自 [宋] 胡舜陟 ·《白水寺 其一 》
- 钟鸣何处寺 出自 [宋] 释惟谨 ·《舟泊括苍溪口 》
- 岩寺鸣疏钟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》