“诸州且游观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸州且游观”出自哪首诗?
答案: “诸州且游观”出自: 唐代 缺名的 《五言诗 六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū zhōu qiě yóu guān ,诗句平仄: 。
问题2:“诸州且游观”的上一句是什么?
答案:
“诸州且游观”的上一句是: 无面还本乡 , 诗句拼音为: wú miàn huán běn xiāng
,诗句平仄: 。
问题3:“诸州且游观”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“诸州且游观”已经是最后一句了。
“诸州且游观”全诗
五言诗 六 (wǔ yán shī liù)
当官自慵懒,不勤判文案。
寻常打酒醉,(「打酒」,伯三七二四卷作「村酒」。
)每日出逐伴。
衙日唱稽逋,佐史寸脊烂。
更兼受取钱,(「受」,伯三七二四卷作「爱」。
)差科放却半。
狂棒百姓死,(「狂」,伯三七二四卷作「枉」。
)荒忙怕麦散。
赋歛既不均,(「歛」,伯三七二四卷候「役」。
)曹司即潦乱。
啾唧被人言,御史秉正断。
除名仍解官,告身夺入案。
宅舍不许坐,(「宅舍」,伯三七二四卷作「官宅」。
)钱财即分散。
路人见心酸,傍看罪过汉。
一则耻妻儿,二则羞同伴。
无面还本乡,诸州且游观。
○平仄平仄,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄仄仄?平仄?。
?仄仄仄仄仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○○仄仄○,??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平平仄仄仄。
平仄仄仄仄,??平?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平平仄仄仄。
仄仄仄仄平,??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平○仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄○仄。
○平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄仄仄?平仄?。
?○平仄○仄。
仄平仄平平,仄○仄○仄。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平○平○。
“诸州且游观”繁体原文
五言詩 六
當官自慵懶,不勤判文案。
尋常打酒醉,(「打酒」,伯三七二四卷作「村酒」。
)每日出逐伴。
衙日唱稽逋,佐史寸脊爛。
更兼受取錢,(「受」,伯三七二四卷作「愛」。
)差科放却半。
狂棒百姓死,(「狂」,伯三七二四卷作「枉」。
)荒忙怕麥散。
賦歛既不均,(「歛」,伯三七二四卷候「役」。
)曹司即潦亂。
啾唧被人言,御史秉正斷。
除名仍解官,告身奪入案。
宅舍不許坐,(「宅舍」,伯三七二四卷作「官宅」。
)錢財即分散。
路人見心酸,傍看罪過漢。
一則恥妻兒,二則羞同伴。
無面還本鄉,諸州且游觀。
“诸州且游观”韵律对照
○平仄平仄,仄平仄平仄。
当官自慵懒,不勤判文案。
平平仄仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄仄仄?平仄?。
寻常打酒醉,(「打酒」,伯三七二四卷作「村酒」。
?仄仄仄仄仄。
)每日出逐伴。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
衙日唱稽逋,佐史寸脊烂。
○○仄仄○,??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
更兼受取钱,(「受」,伯三七二四卷作「爱」。
?平平仄仄仄。
)差科放却半。
平仄仄仄仄,??平?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
狂棒百姓死,(「狂」,伯三七二四卷作「枉」。
?平平仄仄仄。
)荒忙怕麦散。
仄仄仄仄平,??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
赋歛既不均,(「歛」,伯三七二四卷候「役」。
?平○仄仄仄。
)曹司即潦乱。
平仄仄平平,仄仄仄○仄。
啾唧被人言,御史秉正断。
○平平仄平,仄平仄仄仄。
除名仍解官,告身夺入案。
仄仄仄仄仄,??仄仄?,仄○仄仄仄仄仄?平仄?。
宅舍不许坐,(「宅舍」,伯三七二四卷作「官宅」。
?○平仄○仄。
)钱财即分散。
仄平仄平平,仄○仄○仄。
路人见心酸,傍看罪过汉。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
一则耻妻儿,二则羞同伴。
平仄平仄平,平平○平○。
无面还本乡,诸州且游观。
“诸州且游观”全诗注音
当官自慵懒,不勤判文案。
寻常打酒醉,(「打酒」,伯三七二四卷作「村酒」。
)每日出逐伴。
衙日唱稽逋,佐史寸脊烂。
更兼受取钱,(「受」,伯三七二四卷作「爱」。
)差科放却半。
狂棒百姓死,(「狂」,伯三七二四卷作「枉」。
)荒忙怕麦散。
赋歛既不均,(「歛」,伯三七二四卷候「役」。
)曹司即潦乱。
啾唧被人言,御史秉正断。
除名仍解官,告身夺入案。
宅舍不许坐,(「宅舍」,伯三七二四卷作「官宅」。
)钱财即分散。
路人见心酸,傍看罪过汉。
一则耻妻儿,二则羞同伴。
无面还本乡,诸州且游观。
“诸州且游观”全诗翻译
译文:
当官自慵懒,不勤于判决文案。平日只爱喝醉酒,总是出去寻欢作乐。衙门里唱着讥讽的歌谣,帮助佐史算计点收入。还利用职务之便贪污钱财,把差事推脱掉一半。荒淫的棍棒害死了百姓,无所作为让庄稼荒废散乱。赋税征收既不公平,曹司的管理也一团糟糕。喋喋不休地被人议论,御史坚守正义进行判决。除名后仍被免去官职,告身也被没收当作案证。
官宅不允许坐卧,财产也被分散。路人见了心里感到痛苦,旁观的人都对其罪过深感忧虑。一则耻辱于妻儿,二则羞愧于同伴。无颜回到家乡,只好到各州漫游观光。
“诸州且游观”相关诗句:
- 诸州且游观 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 六 》
- 式观且游 出自 [宋] 司马光 ·《瞻彼南山诗 其五 》
- 登高且游观 出自 [宋] 宋孝宗 ·《赐赵士忠二首 其一 》
- 已作州人游观地 出自 [宋] 韩琦 ·《再葺双磑 》
- 东州西州走诸禅 出自 [宋] 洪咨夔 ·《灭翁爲日者求诗 》
- 及《自到郡斋仅旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客》各诗 出自 [唐] 贾餗 ·《贡茶唱和(句) 》
- 春来游得且须游 出自 [唐] 白居易 ·《会昌二年春题池西小楼 》
- 游人且勿游 出自 [宋] 薛季宣 ·《偶书 》
- 游得且须游 出自 [唐] 白居易 ·《且游 》
- 物理观诸妄 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其六 》
- 安能观诸缘 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其九 》
- 观奇徧诸岳 出自 [唐] 李白 ·《望黄鹤楼 》
- 八龙观诸韩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和韩子华陪王舅道损宴集 》
- 曷不观诸颐 出自 [宋] 方回 ·《拟古五首 其一 》
- 诸生动观叹 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其五 》
- 观也本诸生 出自 [宋] 秦观 ·《送刘贡父舍人二首 其二 》
- 诸天观鼓节 出自 [宋] 曹勋 ·《上云乐 》
- 善观诸音声 出自 [宋] 释师范 ·《观音大士赞 其四 》
- 高叠观诸寨 出自 [唐] 郑谷 ·《寄边上从事 》
- 大观齐诸物 出自 [宋] 张方平 ·《闲居述怀 》