“登高且游观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登高且游观”出自哪首诗？
答案： “登高且游观”出自： 宋代 宋孝宗的 《赐赵士忠二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dēng gāo qiě yóu guān ，诗句平仄： 平平○平○ 。
问题2：“登高且游观”的上一句是什么？
答案：
“登高且游观”的上一句是： 释此出西城 , 诗句拼音为： shì cǐ chū xī chéng
，诗句平仄： 平平○平○ 。
问题3：“登高且游观”的下一句是什么？
答案： “登高且游观”的下一句是： 方塘含白水 , 诗句拼音为： fāng táng hán bái shuǐ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“登高且游观”全诗
赐赵士忠二首 其一 (cì zhào shì zhōng èr shǒu qí yī)
职事烦填委，文墨分消散。
驰翰未暇食，日昃不知晏。
沈迷簿书领，回回自昏乱。
释此出西城，登高且游观。
方塘含白水，中有鳬与雁。
安得肃肃羽，从尔游波澜。
仄仄平○仄，平仄○平仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄平仄，○○仄平仄。
仄仄仄平平，平平○平○。
平平平仄仄，○仄平仄仄。
平仄仄仄仄，○仄平平○。
“登高且游观”繁体原文
賜趙士忠二首 其一
職事煩填委，文墨分消散。
馳翰未暇食，日昃不知晏。
沈迷簿書領，回回自昏亂。
釋此出西城，登高且遊觀。
方塘含白水，中有鳬與雁。
安得肅肅羽，從爾游波瀾。
“登高且游观”韵律对照
仄仄平○仄，平仄○平仄。
职事烦填委，文墨分消散。
平仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
驰翰未暇食，日昃不知晏。
○平仄平仄，○○仄平仄。
沈迷簿书领，回回自昏乱。
仄仄仄平平，平平○平○。
释此出西城，登高且游观。
平平平仄仄，○仄平仄仄。
方塘含白水，中有鳬与雁。
平仄仄仄仄，○仄平平○。
安得肃肃羽，从尔游波澜。
“登高且游观”全诗注音
职事烦填委，文墨分消散。
驰翰未暇食，日昃不知晏。
沈迷簿书领，回回自昏乱。
释此出西城，登高且游观。
方塘含白水，中有鳬与雁。
安得肃肃羽，从尔游波澜。
“登高且游观”全诗翻译
译文：
职务繁忧纷扰着我的心情，文房雅兴却被分散消解。
执笔驰书未曾停歇，连日的时光流逝得我不觉得晏。
沉迷于那厚重的册页之中，一连串模糊的事物使我变得茫然困惑。
于是我决意离开这西城，登上高处游览放松心情。
方圆的池塘蓄着清澈的水，其中有鸬鹚和雁鸟在嬉戏游荡。
我情愿获得凝重的羽翼，与它们一同徜徉在波涛起伏的水面之上。
总结：
诗人感到工作和琐事的繁忙使他的兴致受到了打扰，他的文学创作因此受到了阻碍。他执笔忙碌，时间飞逝却无感。他沉迷于繁琐的工作，头脑中充满了杂乱的念头。为了摆脱这种状态，他决定离开尘嚣，登上高处，欣赏自然景色，希望能够摆脱烦恼，如同水中的鸬鹚和雁鸟一样自由自在地畅游。
“登高且游观”相关诗句：
- 登高且游观 出自 [宋] 宋孝宗 ·《赐赵士忠二首 其一 》
- 式观且游 出自 [宋] 司马光 ·《瞻彼南山诗 其五 》
- 诸州且游观 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 六 》
- 未登鬼籙且闲游 出自 [宋] 陆游 ·《林间书意二首 其二 》
- 方且登高台 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥园 》
- 何必登高纵远观 出自 [宋] 赵邦美 ·《留题灵岩 》
- 高处重登始是观 出自 [宋] 丘濬 ·《登西湖北楼 其一 》
- 去指登高作荣观 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中腊雪出郊长句 》
- 登高壮观天地间 出自 [唐] 李白 ·《庐山谣寄卢侍御虚舟 》
- 登高观稼适同时 出自 [宋] 范纯仁 ·《九日游西山开化归会柳溪示程宪 》
- 登高且醉铜台酒 出自 [宋] 强至 ·《辛亥九日晚登骑山楼 》
- 且饮美酒登高楼 出自 [唐] 李白 ·《梁园吟 》
- 且来登高望明月 出自 [宋] 郭祥正 ·《左蠡亭重九夕同东美翫月劝酒 》
- 且试登高共一觞 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳有感呈诸丈 》
- 何处登高且送归 出自 [唐] 王之涣 ·《九日送别 》
- 登高且泛寒花酒 出自 [宋] 杨公远 ·《九日登高次宋省斋韵 》
- 且饮美酒登高楼 出自 [宋] 余壹 ·《重修朝宗门楼集句呈王宰 》
- 登高且把泛瑶巵 出自 [宋] 史铸 ·《九日黄 其一 》
- 久且长年登高真 出自 [宋] 张方平 ·《近自锺山采松花和汤甚美送汤一甖呈仲文学士 其二 》
- 登龙心在且高吟 出自 [唐] 郑谷 ·《作尉鄠郊送进士潘爲下第南归 》