“寥寥旭宇明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寥寥旭宇明”出自哪首诗?
答案: “寥寥旭宇明”出自: 宋代 宋庠的 《游大明寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáo liáo xù yǔ míng ,诗句平仄: 。
问题2:“寥寥旭宇明”的上一句是什么?
答案:
“寥寥旭宇明”的上一句是: 总辔出西垧 , 诗句拼音为:zǒng pèi chū xī shǎng
,诗句平仄: 。
问题3:“寥寥旭宇明”的下一句是什么?
答案: “寥寥旭宇明”的下一句是: 丛冈森地秀 , 诗句拼音为: cóng gāng sēn dì xiù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“寥寥旭宇明”全诗
游大明寺 (yóu dà míng sì)
总辔出西垧,寥寥旭宇明。
丛冈森地秀,飞塔恍神行。
惠味沾仙露,疲心识化城。
远香来不断,空梵过犹清。
坐惜忘机晚,居惭緤组荣。
抚怀今古恨,高世友僚情。
顾慕羣芳歇,徘徊极野平。
低云参驻盖,寒木隠前旌。
风转松添韵,霜余菊挫英。
碧垂天势匝,红上日华轻。
垒废麏䴥乐,池荒雁鹜鸣。
宫垣除濞国,台址畏轩兵。
胜践欣同适,沈忧悔自婴。
理融无物我,神照罢将迎。
绚藻春供丽,投珍佩合声。
莫嗤三叹拙,聊谢两心倾。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄○○平。
仄仄仄平仄,平平?仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平○○仄,平仄仄平平。
“寥寥旭宇明”繁体原文
遊大明寺
總轡出西坰,寥寥旭宇明。
叢岡森地秀,飛塔恍神行。
惠味霑仙露,疲心識化城。
遠香來不斷,空梵過猶清。
坐惜忘機晚,居慚緤組榮。
撫懷今古恨,高世友僚情。
顧慕羣芳歇,徘徊極野平。
低雲參駐蓋,寒木隠前旌。
風轉松添韵,霜餘菊挫英。
碧垂天勢匝,紅上日華輕。
壘廢麏䴥樂,池荒雁鶩鳴。
宮垣除濞國,臺址畏軒兵。
勝踐欣同適,沈憂悔自嬰。
理融無物我,神照罷將迎。
絢藻春供麗,投珍佩合聲。
莫嗤三嘆拙,聊謝兩心傾。
“寥寥旭宇明”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
总辔出西垧,寥寥旭宇明。
平平平仄仄,平仄仄平○。
丛冈森地秀,飞塔恍神行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
惠味沾仙露,疲心识化城。
仄平平仄仄,○仄○○平。
远香来不断,空梵过犹清。
仄仄仄平仄,平平?仄平。
坐惜忘机晚,居惭緤组荣。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
抚怀今古恨,高世友僚情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
顾慕羣芳歇,徘徊极野平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
低云参驻盖,寒木隠前旌。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风转松添韵,霜余菊挫英。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
碧垂天势匝,红上日华轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
垒废麏䴥乐,池荒雁鹜鸣。
平平○仄仄,平仄仄平平。
宫垣除濞国,台址畏轩兵。
○仄平平仄,○平仄仄平。
胜践欣同适,沈忧悔自婴。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
理融无物我,神照罢将迎。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
绚藻春供丽,投珍佩合声。
仄平○○仄,平仄仄平平。
莫嗤三叹拙,聊谢两心倾。
“寥寥旭宇明”全诗注音
总辔出西垧,寥寥旭宇明。
丛冈森地秀,飞塔恍神行。
惠味沾仙露,疲心识化城。
远香来不断,空梵过犹清。
坐惜忘机晚,居惭緤组荣。
抚怀今古恨,高世友僚情。
顾慕羣芳歇,徘徊极野平。
低云参驻盖,寒木隠前旌。
风转松添韵,霜余菊挫英。
碧垂天势匝,红上日华轻。
垒废麏䴥乐,池荒雁鹜鸣。
宫垣除濞国,台址畏轩兵。
胜践欣同适,沈忧悔自婴。
理融无物我,神照罢将迎。
绚藻春供丽,投珍佩合声。
莫嗤三叹拙,聊谢两心倾。
“寥寥旭宇明”全诗翻译
译文:
总辔出西垧,寥寥旭宇明。
丛冈森地秀,飞塔恍神行。
惠味沾仙露,疲心识化城。
远香来不断,空梵过犹清。
坐惜忘机晚,居惭緤组荣。
抚怀今古恨,高世友僚情。
顾慕羣芳歇,徘徊极野平。
低云参驻盖,寒木隠前旌。
风转松添韵,霜余菊挫英。
碧垂天势匝,红上日华轻。
垒废麏䴥乐,池荒雁鹜鸣。
宫垣除濞国,台址畏轩兵。
胜践欣同适,沈忧悔自婴。
理融无物我,神照罢将迎。
绚藻春供丽,投珍佩合声。
莫嗤三叹拙,聊谢两心倾。
全文描述了一幅美丽的自然景象,以及在这景象中生活的各种生物和情感。
诗中描述了辔头走出西垧,天空广阔明亮。山丘叢林郁郁葱葱,高塔如神飘忽行动。在这美景中,仙露的甘甜沾湿了人们的嘴唇,疲倦的心灵感受到了一座修炼城。空中飘来的芬芳不绝于耳,虚空中飞过的佛声依然悠远澄澈。
人们坐在一起珍惜宝贵的时光,也因居住的简陋而自愧。对过往的怀念和对未来的憧憬,让彼此间的友情更深厚。在此处,眺望着群芳的落幕,徘徊于草原的尽头。
低垂的云似乎停留在盖顶,而寒冷的树木隐约看到前面的旌旗。风转动松树,霜凋谢菊花。青碧的山峦连绵不绝,红日的光华如梦幻般轻盈。
曾经兴盛的坛庙已不再欢乐,水池荒废,只有雁和鹜在悲鸣。宫廷的垣墙已荡然无存,台基处畏惧着战争的到来。胜利之地的欣喜和深陷的忧虑,让自责和后悔缠绕着内心。
诗人认为理念应融入自身,神灵照耀着迎接。春天美丽的景色如彩藻一般供奉,珍宝佩饰与美妙音乐相和谐。虽然作品或许不完美,但他感谢分享自己的情感。
整体来看,这首诗歌描绘了一幅美丽的自然风景,融合了对生活和情感的思考,传达了对美好事物的珍惜和感激之情,同时也展现了诗人对内心世界的反思和追求。
“寥寥旭宇明”相关诗句:
- 寥寥旭宇明 出自 [宋] 宋庠 ·《游大明寺 》
- 独步寥寥宇宙中 出自 [宋] 释印肃 ·《赞须菩提 》
- 林下寥寥宇宙宽 出自 [宋] 释行海 ·《鹿台止作 其二 》
- 四顾寥寥天宇空 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一○ 》
- 公宇静寥寥 出自 [宋] 宋祁 ·《侨居二首 其二 》
- 寥寥馆宇虚 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 旻宇其寥寥 出自 [宋] 宋祁 ·《和梅侍读给事秋雪 》
- 寥寥天宇阔 出自 [宋] 刘敞 ·《和直孺夜凉 》
- 寥寥照寰宇 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一 》
- 寥寥天宇空 出自 [唐] 韦应物 ·《拟古诗十二首 八 》
- 空宇久寥寥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬杨八庶子喜韩吴兴与余同迁见赠 》
- 寥寥虚白宇 出自 [唐] 许景先 ·《徵君宅 》
- 庭宇虚寥寥 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 一 》
- 寥寥天宇空 出自 [唐] 王昌龄 ·《斋心 》
- 月明风细夜寥寥 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一一 》
- 窗明不寐夜寥寥 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五四 》
- 寥寥明月怀 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋书怀二首 其一 》
- 气韵寥寥兮风清山瘠 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三七 》
- 大地寥寥兮何者当情 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一四 》
- 寥寥霁色兮心监含秋 出自 [宋] 释正觉 ·《赞法云昇律师 》