“登陆因爲岛寺游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登陆因爲岛寺游”出自哪首诗？
答案： “登陆因爲岛寺游”出自： 宋代 戴复古的 《海上鱼西寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： běi fēng sān rì mǐ xíng zhōu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“登陆因爲岛寺游”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“登陆因爲岛寺游”已经是第一句了。
问题3：“登陆因爲岛寺游”的下一句是什么？
答案： “登陆因爲岛寺游”的下一句是： 登陆因为岛寺游 , 诗句拼音为： dēng lù yīn wèi dǎo sì yóu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“登陆因爲岛寺游”全诗
海上鱼西寺 (hǎi shàng yú xī sì)
北风三日弭行舟，登陆因为岛寺游。
自笑奔驰如野马，本无拘束似沙鸥。
人谁与语自缄口，山有可观频举头。
小雨疎烟晚来景，老僧相对倚钟楼。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“登陆因爲岛寺游”繁体原文
海上魚西寺
北風三日弭行舟，登陸因爲島寺游。
自笑奔馳如野馬，本無拘束似沙鷗。
人誰與語自緘口，山有可觀頻舉頭。
小雨疎烟晚來景，老僧相對倚鐘樓。
“登陆因爲岛寺游”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
北风三日弭行舟，登陆因为岛寺游。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自笑奔驰如野马，本无拘束似沙鸥。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
人谁与语自缄口，山有可观频举头。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
小雨疎烟晚来景，老僧相对倚钟楼。
“登陆因爲岛寺游”全诗注音
北风三日弭行舟，登陆因为岛寺游。
自笑奔驰如野马，本无拘束似沙鸥。
人谁与语自缄口，山有可观频举头。
小雨疎烟晚来景，老僧相对倚钟楼。
“登陆因爲岛寺游”全诗翻译
译文：
北风停了三天，我们乘船登陆因为岛上的寺庙游玩。
我自嘲自己奔跑如同野马，本来无拘束就像沙鸥一样自在。
人们何必与别人言语自缄口，登上山峰就能频频抬头欣赏美景。
细雨洒下，烟雾稀疏，晚来的景色尽在眼前，我和老僧相对倚在钟楼上。
总结：
诗人表达了北风停了三天后登上因为岛上寺庙游玩的经历。他自嘲自己奔跑的速度像野马一样，却没有束缚，像自由自在的沙鸥。他认为人们无需多言，只要登上高山，便能频频抬头欣赏美景。细雨洒下，烟雾稀疏，晚上的景色尽收眼底，他和老僧在钟楼上相对而坐。整首诗透露出自然与人的和谐相处，以及寻求心灵自由的意境。
“登陆因爲岛寺游”相关诗句：
- 登陆因爲岛寺游 出自 [宋] 戴复古 ·《海上鱼西寺 》
- 既乃登陆而游兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 篇引 》
- 却拟登陆游天台 出自 [宋] 范成大 ·《寄题鹿伯可见一堂 其三 》
- 因之入寺游 出自 [宋] 丘葵 ·《雨後闲步 》
- 款户多因游寺客 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵张怀安题云顶浴室院 》
- 登陟不因游 出自 [宋] 司马光 ·《九日登麻蔺坂 》
- 爲僚登九寺 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 登临因忆昔年游 出自 [宋] 王山 ·《忆盈盈题玉女池二首 其一 》
- 寺爲因坟号虎丘 出自 [唐] 元稹 ·《再酬复言和夸州宅 》
- 寺因逸少曾爲宅 出自 [宋] 喻良能 ·《题归宗寺 》
- 买屩爲登山寺去 出自 [宋] 陆游 ·《自责 》
- 男子登舟与登陆 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《过巢湖 》
- 岂料重爲此寺游 出自 [宋] 吴则礼 ·《余自离荆渚遍身生疮了无佳思至金陵舍舟登陆之朱方道游锺山 》
- 陆贾几时来越岛 出自 [唐] 徐夤 ·《南 》
- 因爲桥畔游 出自 [宋] 梅尧臣 ·《月夜与兄公度纳凉闲行至御桥 》
- 陆机爲赋陆云诗 出自 [唐] 朱长文 ·《题虎丘山西寺 》
- 因韩爲赵两游秦 出自 [唐] 李涉 ·《晓过函谷关 》
- 因游试爲拂尘看 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠玉隆刘道士 》
- 一鉢因爲辇毂游 出自 [宋] 杨亿 ·《威道人归乡 》
- 迥寺横洲岛 出自 [唐] 马戴 ·《送僧归金山寺 》