“寺因逸少曾爲宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寺因逸少曾爲宅”出自哪首诗？
答案： “寺因逸少曾爲宅”出自： 宋代 喻良能的 《题归宗寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì yīn yì shǎo céng wèi zhuán ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“寺因逸少曾爲宅”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“寺因逸少曾爲宅”已经是第一句了。
问题3：“寺因逸少曾爲宅”的下一句是什么？
答案： “寺因逸少曾爲宅”的下一句是： 峯自秦皇已得名 , 诗句拼音为： fēng zì qín huáng yǐ dé míng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“寺因逸少曾爲宅”全诗
题归宗寺 (tí guī zōng sì)
寺因逸少曾为宅，峯自秦皇已得名。
不独山南称最古，故应江左号尤清。
路趋绦阙山梁险，奁隠金轮石镜明。
谁信尘埃倦游客，西风还许杖藜行。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“寺因逸少曾爲宅”繁体原文
題歸宗寺
寺因逸少曾爲宅，峯自秦皇已得名。
不獨山南稱最古，故應江左號尤清。
路趨絳闕山梁險，奩隠金輪石鏡明。
誰信塵埃倦游客，西風還許杖藜行。
“寺因逸少曾爲宅”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寺因逸少曾为宅，峯自秦皇已得名。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不独山南称最古，故应江左号尤清。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
路趋绦阙山梁险，奁隠金轮石镜明。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
谁信尘埃倦游客，西风还许杖藜行。
“寺因逸少曾爲宅”全诗注音
寺因逸少曾为宅，峯自秦皇已得名。
不独山南称最古，故应江左号尤清。
路趋绦阙山梁险，奁隠金轮石镜明。
谁信尘埃倦游客，西风还许杖藜行。
“寺因逸少曾爲宅”全诗翻译
译文：
寺庙因为幽静少有人来过，曾经是居所，山峰从秦皇时代就已经得到了名声。
不仅仅是南方山脉中最古老的一个，所以在江左一带被尤其称为清幽。
前路趋向着绦阙，山梁险峻，小径隐没在金轮石镜的明亮之中。
谁会相信尘世的烦扰已让游子厌倦，西风仍然允许我手持杖藜行走。
总结：
诗人描绘了一个幽静的寺庙，它曾是居所，山峰历史悠久且名声显赫。虽然不仅仅是南方山脉中最古老的，但在江左一带尤其以其清幽著称。前路通向险峻的绦阙，小径在明亮的金轮石镜下隐没。诗人坦言世俗的烦忧已令他感到厌倦，但西风依然允许他拄杖持藜漫行。
“寺因逸少曾爲宅”相关诗句：
- 寺因逸少曾爲宅 出自 [宋] 喻良能 ·《题归宗寺 》
- 我亦曾非逸少爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答鹅湖长老绍元示太玄图 》
- 我亦曾非逸少爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答绍元老示太玄图 》
- 鹅归逸少宅 出自 [唐] 李商隐 ·《喜雪 》
- 逸少曾留翫 出自 [宋] 李觏 ·《鹅 》
- 相传逸少曾来此 出自 [宋] 戴昺 ·《初游方岩山 》
- 旧宅爲兹寺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 鹤林寺 》
- 汾阳旧宅今爲寺 出自 [唐] 张籍 ·《法雄寺东楼 》
- 裴休故宅今爲寺 出自 [宋] 程炎子 ·《次郡太守刘朔斋秋晚谒谢脁亭小饮三首 其一 》
- 因爲逸民唱 出自 [唐] 无名氏 ·《盘石 》
- 卖屋因爲宅 出自 [宋] 张鎡 ·《自咏 》
- 寺置萧梁曾识少 出自 [宋] 张弋 ·《游禅林寺 》
- 曾是龙爲宅 出自 [宋] 翁卷 ·《题江心寺 》
- 曾爲二王宅 出自 [宋] 初惟深 ·《虎丘 》
- 此地曾爲庆封宅 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《庆封宅古井行 》
- 因诗曾访少陵祠 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游鹿头山 》
- 爲我聊寻逸少池 出自 [宋] 王安石 ·《送刘和父奉使江西 》
- 爲报兰亭王逸少 出自 [宋] 张商英 ·《和刘尉赤岸上巳 其一 》
- 寺爲因坟号虎丘 出自 [唐] 元稹 ·《再酬复言和夸州宅 》
- 登陆因爲岛寺游 出自 [宋] 戴复古 ·《海上鱼西寺 》