“热撰可能酬壮节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“热撰可能酬壮节”出自哪首诗?
答案: “热撰可能酬壮节”出自: 宋代 王十朋的 《胡邦衡以集英殿修撰知漳州正人起废有识相贺诗以志喜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rè zhuàn kě néng chóu zhuàng jié ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“热撰可能酬壮节”的上一句是什么?
答案:
“热撰可能酬壮节”的上一句是: 漳浦新除正直人 , 诗句拼音为: zhāng pǔ xīn chú zhèng zhí rén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“热撰可能酬壮节”的下一句是什么?
答案: “热撰可能酬壮节”的下一句是: 炎州聊复屈朱轮 , 诗句拼音为: yán zhōu liáo fù qū zhū lún ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“热撰可能酬壮节”全诗
胡邦衡以集英殿修撰知漳州正人起废有识相贺诗以志喜 (hú bāng héng yǐ jí yīng diàn xiū zhuàn zhī zhāng zhōu zhèng rén qǐ fèi yǒu shí xiàng hè shī yǐ zhì xǐ)
左右同时两舍人,莫年得郡偶为邻。
泉山久着痴顽老,漳浦新除正直人。
热撰可能酬壮节,炎州聊复屈朱轮。
拾遗补过须公辈,汲黯行归侍紫宸。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“热撰可能酬壮节”繁体原文
胡邦衡以集英殿修撰知漳州正人起廢有識相賀詩以志喜
左右同時兩舍人,莫年得郡偶爲鄰。
泉山久著癡頑老,漳浦新除正直人。
熱撰可能酬壯節,炎州聊復屈朱輪。
拾遺補過須公輩,汲黯行歸侍紫宸。
“热撰可能酬壮节”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
左右同时两舍人,莫年得郡偶为邻。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
泉山久着痴顽老,漳浦新除正直人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
热撰可能酬壮节,炎州聊复屈朱轮。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拾遗补过须公辈,汲黯行归侍紫宸。
“热撰可能酬壮节”全诗注音
左右同时两舍人,莫年得郡偶为邻。
泉山久着痴顽老,漳浦新除正直人。
热撰可能酬壮节,炎州聊复屈朱轮。
拾遗补过须公辈,汲黯行归侍紫宸。
“热撰可能酬壮节”全诗翻译
译文:
左右同时有两个隔邻的同学,多年来却偶然成为邻居。泉水和山岳长久以来一直陪伴着那固执而迂腐的老人,而漳浦的风景则吸引了那正直的年轻人。他们热情地写作,以此来回应壮节之风,而在炎州,他们也欣然屈从朱轮之诏。然而,历代皆有遗失之文,需要由后辈来加以补救,这就需要汲黯这样的学者归侍紫宸之左右,为朝廷效力,补齐先辈们的过失。
全诗表达了对古代文化的传承与弘扬之情怀,以及学者责任与担当的精神。
“热撰可能酬壮节”相关诗句:
- 热撰可能酬壮节 出自 [宋] 王十朋 ·《胡邦衡以集英殿修撰知漳州正人起废有识相贺诗以志喜 》
- 薄宦未能酬壮节 出自 [宋] 寇准 ·《巴东寒食 》
- 壮怀莫能酬 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 仅能酬节序 出自 [宋] 释居简 ·《小雪 》
- 下节安能酬 出自 [唐] 皎然 ·《奉和袁使君高郡中新亭会张链师昼会二上人 》
- 踏青尚可酬佳节 出自 [宋] 释行海 ·《戊辰闰正月书怀 其三 》
- 只可高吟酬节物 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣登清斯亭韵三首 其一 》
- 冷撰不惭中允热 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《蔡兴兵曹谢曾秀才见和梅花诗复此韵爲谢 》
- 酬唱出新撰 出自 [宋] 陈渊 ·《自入襄城即有山水之兴路中稍有赓唱因呈遵道 》
- 可怜衆热偏能舍 出自 [宋] 米芾 ·《苏东坡挽诗五首 其一 》
- 可能酬谢得聪明 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 二 》
- 着撰勤节抄 出自 [宋] 韩琦 ·《示直彦 》
- 可能忠孝节 出自 [唐] 马云奇 ·《被蕃军中拘系之作 》
- 能言名山大川壮丽可怪处 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 故乡时节可能忘 出自 [宋] 蔡襄 ·《北园登高即事呈诸同僚 》
- 佳致可能陶靖节 出自 [宋] 蔡襄 ·《奉酬王知县赏春不与以诗见赠 》
- 把酒可能追靖节 出自 [宋] 史铸 ·《白菊三首 》
- 宪节可能摅藴抱 出自 [宋] 陈南 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得风字 》
- 把酒可能追靖节 出自 [宋] 汪藻 ·《咏菊 》
- 还常想「可能尽忠节 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》