“只言弱水蓬莱远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只言弱水蓬莱远”出自哪首诗？
答案： “只言弱水蓬莱远”出自： 宋代 王镐的 《句 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī yán ruò shuǐ péng lái yuǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“只言弱水蓬莱远”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“只言弱水蓬莱远”已经是第一句了。
问题3：“只言弱水蓬莱远”的下一句是什么？
答案： “只言弱水蓬莱远”的下一句是： 无奈仙风道骨何 , 诗句拼音为： wú nài xiān fēng dào gǔ hé ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“只言弱水蓬莱远”全诗
句 其一 (jù qí yī)
只言弱水蓬莱远，无奈仙风道骨何。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“只言弱水蓬莱远”繁体原文
句 其一
只言弱水蓬萊遠，無奈仙風道骨何。
“只言弱水蓬莱远”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
只言弱水蓬莱远，无奈仙风道骨何。
“只言弱水蓬莱远”全诗注音
只言弱水蓬莱远，无奈仙风道骨何。
“只言弱水蓬莱远”全诗翻译
译文：
弱水蓬莱，只言远离了我们。可惜我们无法拥有仙风和高尚的道骨。
总结：
诗人表达了对蓬莱仙境的向往，但又意识到自己没有仙风和高尚的道德修养，无法达到那个境界。
“只言弱水蓬莱远”相关诗句：
- 只言弱水蓬莱远 出自 [宋] 王镐 ·《句 其一 》
- 弱水蓬莱远 出自 [宋] 许及之 ·《上周尚书内翰承旨二十韵 》
- 蓬莱隔弱水 出自 [宋] 王十朋 ·《某去五月罢馆职还乡涂中以诗寄同舍云去国怀明主离群念旧游翻令到家梦中夜绕瀛洲今以史职复至道山访旧或迁或去惟後园修竹乃故人也感叹良久因成短篇 》
- 蓬莱隔弱水 出自 [宋] 李光 ·《双泉诗 》
- 弱水蓬莱路 出自 [宋] 周密 ·《小木天次曾昭阳韵 》
- 蓬莱隔弱水 出自 [宋] 释道济 ·《游洞霄 》
- 蓬莱弱水隔千重 出自 [宋] 黄氏女 ·《又赠 》
- 流沙弱水接蓬莱 出自 [宋] 阳枋 ·《云游 》
- 蓬莱水弱波连天 出自 [宋] 韩元吉 ·《题陈季陵家巫山图一首 》
- 漫道蓬莱环弱水 出自 [宋] 许及之 ·《游仙都 》
- 帖天弱水蓬莱隔 出自 [宋] 释居简 ·《方岩侍郎得灵壁一峰名碧云 》
- 瞬睫蓬莱无弱水 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 蓬莱弱水眼前是 出自 [宋] 钱闻诗 ·《折桂新亭 》
- 蓬莱弱水多逆船 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送孙宪就任除秘监赴召 》
- 蓬莱弱水兴都功 出自 [宋] 白玉蟾 ·《木郎祈雨咒 》
- 蓬莱三山压弱水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 常如弱水隔蓬莱 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李彦文 》
- 蓬莱弱水叹扬尘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自和前韵答达善 其一 》
- 蓬莱浪自弱水隔 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 蓬莱弱水不可到 出自 [宋] 于石 ·《续金铜仙人辞汉歌 》