“瞬睫蓬莱无弱水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瞬睫蓬莱无弱水”出自哪首诗?
答案: “瞬睫蓬莱无弱水”出自: 宋代 曾原一的 《金精歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shùn jié péng lái wú ruò shuǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“瞬睫蓬莱无弱水”的上一句是什么?
答案:
“瞬睫蓬莱无弱水”的上一句是: 灵根晔晔贯元气 , 诗句拼音为: líng gēn yè yè guàn yuán qì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“瞬睫蓬莱无弱水”的下一句是什么?
答案: “瞬睫蓬莱无弱水”的下一句是: 云褷褷 , 诗句拼音为: yún shī shī ,诗句平仄:平平平。
“瞬睫蓬莱无弱水”全诗
金精歌 (jīn jīng gē)
玄龙卷雨翻东溟,万华变灭如轻尘。
雹拳破瓦万甲疾,只恐天地今无春。
东来一马当轩下,云叶眵剥天痕青。
云开衡岳韩子到,此事恍惚今难凭。
桃源有路不可入,桃花影绝那得寻。
喳喳鹊鸣拔鸟起,岂子伟语曰沧溟。
联骑瘦蹇踏脆绿,见者谓我椒庭人。
瑶琴飞响暗雪瀑,杰句泣画逃山精。
胸蟠玉虹世李白,笔舞铁锁今顔卿。
飞仙遗章出天韵,引觞清酌球琳鸣。
泉淙淙兮灵鼓,山崇崇兮太古。
神明有舍炳万象,何处人间非紫府。
灵根晔晔贯元气,瞬睫蓬莱无弱水。
云褷褷,露泚泚。
米珠簸兮方秤,橘社同兮舟里。
平平仄仄平平○,仄平仄仄○○平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄平○。
平○仄○仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平○平仄平仄,仄平平仄平平平。
平○○平平仄,平平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平○平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平,仄仄仄。
仄平仄平平○,仄仄平平平仄。
“瞬睫蓬莱无弱水”繁体原文
金精歌
玄龍捲雨翻東溟,萬華變滅如輕塵。
雹拳破瓦萬甲疾,祇恐天地今無春。
東來一馬當軒下,雲葉眵剝天痕青。
雲開衡嶽韓子到,此事恍惚今難憑。
桃源有路不可入,桃花影絕那得尋。
喳喳鵲鳴拔鳥起,豈子偉語曰滄溟。
聯騎瘦蹇踏脆綠,見者謂我椒庭人。
瑶琴飛響暗雪瀑,傑句泣畫逃山精。
胸蟠玉虹世李白,筆舞鐵鎖今顔卿。
飛仙遺章出天韻,引觴清酌球琳鳴。
泉淙淙兮靈鼓,山崇崇兮太古。
神明有舍炳萬象,何處人間非紫府。
靈根曄曄貫元氣,瞬睫蓬萊無弱水。
雲褷褷,露泚泚。
米珠簸兮方秤,橘社同兮舟里。
“瞬睫蓬莱无弱水”韵律对照
平平仄仄平平○,仄平仄仄○○平。
玄龙卷雨翻东溟,万华变灭如轻尘。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
雹拳破瓦万甲疾,只恐天地今无春。
平平仄仄○平仄,平仄平仄平平平。
东来一马当轩下,云叶眵剥天痕青。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
云开衡岳韩子到,此事恍惚今难凭。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
桃源有路不可入,桃花影绝那得寻。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄平○。
喳喳鹊鸣拔鸟起,岂子伟语曰沧溟。
平○仄○仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
联骑瘦蹇踏脆绿,见者谓我椒庭人。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
瑶琴飞响暗雪瀑,杰句泣画逃山精。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
胸蟠玉虹世李白,笔舞铁锁今顔卿。
平平○平仄平仄,仄平平仄平平平。
飞仙遗章出天韵,引觞清酌球琳鸣。
平○○平平仄,平平平平仄仄。
泉淙淙兮灵鼓,山崇崇兮太古。
平平仄仄仄仄仄,平仄平○平仄仄。
神明有舍炳万象,何处人间非紫府。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
灵根晔晔贯元气,瞬睫蓬莱无弱水。
平平平,仄仄仄。
云褷褷,露泚泚。
仄平仄平平○,仄仄平平平仄。
米珠簸兮方秤,橘社同兮舟里。
“瞬睫蓬莱无弱水”全诗注音
玄龙卷雨翻东溟,万华变灭如轻尘。
雹拳破瓦万甲疾,只恐天地今无春。
东来一马当轩下,云叶眵剥天痕青。
云开衡岳韩子到,此事恍惚今难凭。
桃源有路不可入,桃花影绝那得寻。
喳喳鹊鸣拔鸟起,岂子伟语曰沧溟。
联骑瘦蹇踏脆绿,见者谓我椒庭人。
瑶琴飞响暗雪瀑,杰句泣画逃山精。
胸蟠玉虹世李白,笔舞铁锁今顔卿。
飞仙遗章出天韵,引觞清酌球琳鸣。
泉淙淙兮灵鼓,山崇崇兮太古。
神明有舍炳万象,何处人间非紫府。
灵根晔晔贯元气,瞬睫蓬莱无弱水。
云褷褷,露泚泚。
米珠簸兮方秤,橘社同兮舟里。
“瞬睫蓬莱无弱水”全诗翻译
译文:
玄龙卷起雨水翻滚东海,万千华彩变幻消散如轻尘。
雹拳破瓦声声万马奔腾迅疾,只恐今天地无春光。
东方来了一匹良马,闪耀着云叶眵剥过的青天痕迹。
云雾散开,衡岳韩子出现,这一幕恍惚难以置信。
桃源虽有路,却无从入,桃花影绝寻觅不得。
喳喳鹊鸣,拔鸟飞起,难道子伟曾言过沧海。
联骑瘦弱,踏过脆绿之地,看见我的人谓我是椒庭人。
瑶琴飞奏,响起暗雪瀑,杰句泣画,逃避山精之怒。
心中有玉蟠的虹影,世间犹如李白般豪迈,手中舞动的铁锁,今日则如顔卿笔下。
飞仙留下诗章传世,引觞清酌,琳琅宛如球舞鸣响。
泉水淙淙,灵鼓鸣动,山峦巍峨,如太古时代一般。
神明所在炳扬万象,何处人间不是紫微府。
灵根晔晔贯穿元气,瞬间睫毛就可到达蓬莱仙岛,不需经过弱水长途跋涉。
云气褷褷,露水泚泚。
米珠簸落兮方称量,橘社舟上同欢乐。
总结:
诗人描述了神奇壮丽的景象,如巨龙翻滚雨水,万千华彩变幻,还有急雹拳破瓦、一匹来自东方的良马,以及云雾散开的衡岳韩子等奇景。桃源虽有路却不可进入,喳喳鹊鸣拔鸟起,联骑瘦弱踏破脆绿之地,瑶琴飞奏响起暗雪瀑,杰句泣画逃避山精,同时表现出诗人豪放不羁的心境。他将李白与顔卿相提并论,抒发了飞仙遗韵,引觞清酌的情感。诗人认为神明所在之处炳扬万象,世间无处不是紫微府。他对灵根晔晔贯穿元气的描述,以及蓬莱仙岛的绝美描绘,更加突显了诗中的神奇仙境之感。最后,诗人以米珠簸落、橘社舟上欢乐作为结尾,把神奇的景象与人间欢乐相融合,寄托了诗人对美好生活的向往。
“瞬睫蓬莱无弱水”相关诗句:
- 瞬睫蓬莱无弱水 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 蓬莱无路弱水隔 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 弱水蓬莱路 出自 [宋] 周密 ·《小木天次曾昭阳韵 》
- 蓬莱隔弱水 出自 [宋] 李光 ·《双泉诗 》
- 弱水蓬莱远 出自 [宋] 许及之 ·《上周尚书内翰承旨二十韵 》
- 蓬莱隔弱水 出自 [宋] 王十朋 ·《某去五月罢馆职还乡涂中以诗寄同舍云去国怀明主离群念旧游翻令到家梦中夜绕瀛洲今以史职复至道山访旧或迁或去惟後园修竹乃故人也感叹良久因成短篇 》
- 蓬莱隔弱水 出自 [宋] 释道济 ·《游洞霄 》
- 常如弱水隔蓬莱 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李彦文 》
- 若隔蓬莱弱水间 出自 [宋] 刘学箕 ·《和张政仲见寄三绝 其一 》
- 谁将弱水隔蓬莱 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七八 》
- 弱水蓬莱仙境界 出自 [宋] 赵崇垓 ·《游七星岩和曾景亮同年 》
- 蓬莱弱水而今近 出自 [宋] 史尧弼 ·《贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其一 》
- 蓬莱弱水叹扬尘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自和前韵答达善 其一 》
- 弱水蓬莱隔混茫 出自 [宋] 许及之 ·《百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绦阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬 其一 》
- 蓬莱弱水眼前是 出自 [宋] 钱闻诗 ·《折桂新亭 》
- 蓬莱三山压弱水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 蓬莱弱水多逆船 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送孙宪就任除秘监赴召 》
- 蓬莱弱水端难到 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 鐡佛寺 》
- 蓬莱浪自弱水隔 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 有如弱水蓬莱岌 出自 [宋] 阳枋 ·《送云山文先生吏部赴召 》