“泯然自尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泯然自尽”出自哪首诗?
答案: “泯然自尽”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂七十二首 其四七》, 诗句拼音为: mǐn rán zì jìn 。
问题2:“泯然自尽”的上一句是什么?
答案:
“泯然自尽”的上一句是: 不涉安排 , 诗句拼音为: bù shè ān pái
。
问题3:“泯然自尽”的下一句是什么?
答案: “泯然自尽”的下一句是: 一种平怀 , 诗句拼音为: yī zhǒng píng huái ,诗句平仄:仄仄平平。
“泯然自尽”全诗
偈颂七十二首 其四七 (jì sòng qī shí èr shǒu qí sì qī)
本无位次,不涉安排。
泯然自尽,一种平怀。
仄平仄仄,仄仄平平。
○平仄仄,仄仄平平。
“泯然自尽”繁体原文
偈頌七十二首 其四七
本無位次,不涉安排。
泯然自盡,一種平懷。
“泯然自尽”全诗注音
本无位次,不涉安排。
泯然自尽,一种平怀。
“泯然自尽”全诗翻译
译文:
本来无所谓高低地位,不需人为的安排。
完全消失,一种平和的心境。
总结:
诗人表达了对名利地位的淡然态度,强调自然本真的生活态度,以及追求内心平和的价值观。
“泯然自尽”相关诗句:
- 泯然自尽 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其七二 》
- 泯然自尽 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四七 》
- 泯然诸念尽 出自 [宋] 释文珦 ·《赠苦行僧 》
- 泯然空自知 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 泯然遗世营 出自 [宋] 江休复 ·《同持国宿太学官舍 》
- 泯然俱受绐 出自 [宋] 胡寅 ·《题关云长庙 》
- 泯然离好恶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《初九日夜月下闻蛙此物得水悦乐故鸣心事与农人相关也 》
- 不然随物泯 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 泯然独升床 出自 [宋] 苏泂 ·《春晚二首 其二 》
- 泯然哀江头 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和浣花韵呈李彭州李参政 》
- 泯然怀昔游 出自 [宋] 周紫芝 ·《酌六一泉颇怀昔游 》
- 泯然从此逝 出自 [宋] 项安世 ·《跋罗商卿守黑铭 》
- 神报岂泯然 出自 [宋] 苏舜钦 ·《苦调 》
- 皆泯泯于二人之忠 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节绍圣日记前帖赞 》
- 直下寒流泯泯清 出自 [宋] 李弥逊 ·《将至泽溪 》
- 事与愿违宜泯泯 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其四 》
- 江水无声泯泯流 出自 [宋] 仇远 ·《江上送友 》
- 江流泯泯对秋吟 出自 [宋] 乐雷发 ·《宿金滩 》
- 雨後沧波泯泯流 出自 [宋] 仇远 ·《题江贯道雨溪晚钓卷後 》
- 历览昔贤皆泯泯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵任屯田感子飞内翰旧诗 》