“知师收拾南归去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知师收拾南归去”出自哪首诗?
答案: “知师收拾南归去”出自: 宋代 何承裕的 《寄宣义英公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī shī shōu shí nán guī qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“知师收拾南归去”的上一句是什么?
答案:
“知师收拾南归去”的上一句是: 石房寒锁洞庭波 , 诗句拼音为: shí fáng hán suǒ dòng tíng bō
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“知师收拾南归去”的下一句是什么?
答案: “知师收拾南归去”的下一句是: 为忆渔人唱楚歌 , 诗句拼音为: wèi yì yú rén chàng chǔ gē ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“知师收拾南归去”全诗
寄宣义英公 (jì xuān yì yīng gōng)
书札精奇已换鹅,仍闻依旧卧烟萝。
诗成万首犹嫌少,酒饮千锺不怕多。
乡寺夜开云梦月,石房寒锁洞庭波。
知师收拾南归去,为忆渔人唱楚歌。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“知师收拾南归去”繁体原文
寄宣義英公
書札精奇已換鵝,仍聞依舊卧烟蘿。
詩成萬首猶嫌少,酒飲千鍾不怕多。
鄉寺夜開雲夢月,石房寒鎖洞庭波。
知師收拾南歸去,爲憶漁人唱楚歌。
“知师收拾南归去”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
书札精奇已换鹅,仍闻依旧卧烟萝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗成万首犹嫌少,酒饮千锺不怕多。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乡寺夜开云梦月,石房寒锁洞庭波。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
知师收拾南归去,为忆渔人唱楚歌。
“知师收拾南归去”全诗注音
书札精奇已换鹅,仍闻依旧卧烟萝。
诗成万首犹嫌少,酒饮千锺不怕多。
乡寺夜开云梦月,石房寒锁洞庭波。
知师收拾南归去,为忆渔人唱楚歌。
“知师收拾南归去”全诗翻译
译文:
书信和文札已经成了稀奇的东西,换成了鹅毛笔,但仍然听说你依然躺在缭绕的烟萝上。写了成千上万首诗,却觉得还不够,喝了千锺酒也毫不担心过多。乡村寺庙在夜晚敞开,云梦之中的月亮照耀着,石头房间冷锁着洞庭湖的波澜。你知道你的老师已经整理好行李,准备南归去,让人怀念起渔人唱起的楚歌。
“知师收拾南归去”相关诗句:
- 知师收拾南归去 出自 [宋] 何承裕 ·《寄宣义英公 》
- 故书收拾归去来 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李杜苏黄像 太白 》
- 东皇收拾春归去 出自 [宋] 王庭珪 ·《惜春亭观酴醿 》
- 收拾鸳鸯好归去 出自 [宋] 戴敷 ·《题壁 》
- 收拾余师即我师 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上闽帅范石湖五首 其二 》
- 收取(《四溟诗话》作「拾」)丝纶归去来 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三 》
- 琴书收拾去 出自 [宋] 刘韐 ·《留题开善精舍 》
- 收拾淮南数千里 出自 [宋] 刘过 ·《题润州多景楼 》
- 收拾早归田 出自 [宋] 王禹偁 ·《老态 》
- 收拾聊此归 出自 [宋] 张埴 ·《由新田归故家 》
- 战争收拾归 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四七 》
- 收拾归醽醁 出自 [宋] 王十朋 ·《酴醾 》
- 收拾大名归 出自 [宋] 杨万里 ·《送黄仲秉少卿知泸州二首 其一 》
- 收拾归武林 出自 [宋] 白玉蟾 ·《临安天庆陈道士濩武夷赠之 》
- 收拾归短章 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程务实见寄 》
- 收拾归一途 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其一 》
- 收拾繁英归 出自 [宋] 鲜于侁 ·《扬州后土祠琼花 》
- 收拾归短篇 出自 [宋] 董嗣杲 ·《横峯港 》
- 辛勤收拾归来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六五 》
- 尽情收拾归来 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○ 》