“收拾归武林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“收拾归武林”出自哪首诗?
答案: “收拾归武林”出自: 宋代 白玉蟾的 《临安天庆陈道士濩武夷赠之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shōu shí guī wǔ lín ,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题2:“收拾归武林”的上一句是什么?
答案:
“收拾归武林”的上一句是: 巴广之雨雪 , 诗句拼音为: bā guǎng zhī yǔ xuě
,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题3:“收拾归武林”的下一句是什么?
答案: “收拾归武林”的下一句是: 细与令师说 , 诗句拼音为: xì yǔ lìng shī shuō ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“收拾归武林”全诗
临安天庆陈道士濩武夷赠之 (lín ān tiān qìng chén dào shì hù wǔ yí zèng zhī)
七闽多山水,两淮好风月。
潇湘之烟云,巴广之雨雪。
收拾归武林,细与令师说。
仄平平平仄,仄平仄平仄。
平平平平平,平仄平仄仄。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
“收拾归武林”繁体原文
臨安天慶陳道士濩武夷贈之
七閩多山水,兩淮好風月。
瀟湘之烟雲,巴廣之雨雪。
收拾歸武林,細與令師說。
“收拾归武林”韵律对照
仄平平平仄,仄平仄平仄。
七闽多山水,两淮好风月。
平平平平平,平仄平仄仄。
潇湘之烟云,巴广之雨雪。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
收拾归武林,细与令师说。
“收拾归武林”全诗注音
七闽多山水,两淮好风月。
潇湘之烟云,巴广之雨雪。
收拾归武林,细与令师说。
“收拾归武林”全诗翻译
译文:
七闽地区山水秀美,两淮地区风景宜人。
潇湘地方的烟云,巴蜀广大地的雨雪。
整理行装回到武林,细细与师傅述说。
全诗描绘了不同地域的风景特色,以及归途中将所见所闻细细向师傅倾诉的情景。
“收拾归武林”相关诗句:
- 收拾归武林 出自 [宋] 白玉蟾 ·《临安天庆陈道士濩武夷赠之 》
- 收拾归醽醁 出自 [宋] 王十朋 ·《酴醾 》
- 收拾繁英归 出自 [宋] 鲜于侁 ·《扬州后土祠琼花 》
- 收拾早归田 出自 [宋] 王禹偁 ·《老态 》
- 战争收拾归 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四七 》
- 收拾归一途 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其一 》
- 收拾聊此归 出自 [宋] 张埴 ·《由新田归故家 》
- 收拾归短章 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程务实见寄 》
- 收拾大名归 出自 [宋] 杨万里 ·《送黄仲秉少卿知泸州二首 其一 》
- 收拾归短篇 出自 [宋] 董嗣杲 ·《横峯港 》
- 尽情收拾归来 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○ 》
- 如今收拾归来 出自 [宋] 释道济 ·《辞世颂 》
- 辛勤收拾归来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六五 》
- 收拾鸳鸯好归去 出自 [宋] 戴敷 ·《题壁 》
- 故书收拾归去来 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李杜苏黄像 太白 》
- 收拾潭州归後诗 出自 [宋] 陈元晋 ·《安抚徽猷郎中被召欲东赋诗见志乃以得归闲退爲喜门人小子知先生之心也辄和严韵用畅高风 其二 》
- 收拾打并归太虚 出自 [宋] 陈普 ·《青蛙辞 》
- 收拾梦魂归枕上 出自 [宋] 陈棣 ·《永嘉旅中 》
- 收拾精神归卷内 出自 [宋] 朱服 ·《题东老庵 》
- 收拾四美归吾亭 出自 [宋] 艾性夫 ·《题云锦刘从甫水竹云山亭 》