“豪华事往人安在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豪华事往人安在”出自哪首诗?
答案: “豪华事往人安在”出自: 宋代 杨灏的 《呈郡寮 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: háo huá shì wǎng rén ān zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“豪华事往人安在”的上一句是什么?
答案:
“豪华事往人安在”的上一句是: 江山不管不兴亡 , 诗句拼音为: jiāng shān bù guǎn bù xīng wáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“豪华事往人安在”的下一句是什么?
答案: “豪华事往人安在”的下一句是: 歌舞台倾径就荒 , 诗句拼音为: gē wǔ tái qīng jìng jiù huāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“豪华事往人安在”全诗
呈郡寮 其三 (chéng jùn liáo qí sān)
寒烟淡淡水茫茫,六代才如一梦长。
风月何尝异今古,江山不管不兴亡。
豪华事往人安在,歌舞台倾径就荒。
陈迹依然无处问,野花幽草自芬芳。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“豪华事往人安在”繁体原文
呈郡寮 其三
寒煙淡淡水茫茫,六代纔如一夢長。
風月何嘗異今古,江山不管不興亡。
豪華事往人安在,歌舞臺傾徑就荒。
陳跡依然無處問,野花幽草自芬芳。
“豪华事往人安在”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寒烟淡淡水茫茫,六代才如一梦长。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
风月何尝异今古,江山不管不兴亡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
豪华事往人安在,歌舞台倾径就荒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
陈迹依然无处问,野花幽草自芬芳。
“豪华事往人安在”全诗注音
寒烟淡淡水茫茫,六代才如一梦长。
风月何尝异今古,江山不管不兴亡。
豪华事往人安在,歌舞台倾径就荒。
陈迹依然无处问,野花幽草自芬芳。
“豪华事往人安在”全诗翻译
译文:
寒烟淡淡水茫茫,六代的光阴只如一梦长久。
风景变幻,风月并未改变古今;国家的兴衰不受风景的影响。
过去的荣华富贵,现今人们安身的地方在哪里?歌舞台倾覆,道路变荒凉。
古迹依然存在,但无处寻觅;野花野草却依旧散发着芬芳。
“豪华事往人安在”相关诗句:
- 豪华事往人安在 出自 [宋] 杨灏 ·《呈郡寮 其三 》
- 重华事往人何在 出自 [宋] 林景熙 ·《喜监簿得陶山舜田 》
- 仙人安往佛安在 出自 [宋] 曾丰 ·《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗爲倡随例次韵 其二 》
- 古人豪强安在哉 出自 [宋] 孔平仲 ·《书驿舍壁 》
- 豪华看古往 出自 [唐] 杜甫 ·《西阁二首 二 》
- 安在区区事往还 出自 [宋] 沈辽 ·《奉简莘叟 》
- 英雄事往人何在 出自 [宋] 吕定 ·《戏马台 》
- 千年事往人何在 出自 [唐] 刘沧 ·《长洲怀古 》
- 人思往事凄凉在 出自 [宋] 赵湘 ·《九日幽居书怀 》
- 往往豪儁人 出自 [宋] 陈造 ·《长芦寺二首 其二 》
- 况在豪华地 出自 [唐] 孙鲂 ·《主人司空後亭牡丹 》
- 岂在豪华宫 出自 [宋] 王安石 ·《灵山寺 》
- 凭虚事华豪 出自 [宋] 李复 ·《答吴与几二首 其二 》
- 豪气今安在 出自 [宋] 高斯得 ·《端午小饮分韵得身字 》
- 安在夸雄豪 出自 [宋] 周紫芝 ·《冶父寺 》
- 豪华只有诸陵在 出自 [宋] 王安石 ·《自金陵如丹阳道中有感 》
- 当昔豪华今在无 出自 [宋] 司马光 ·《送杨秘丞通判扬州 》
- 六代豪华犹在目 出自 [宋] 刘宰 ·《奉送诸兄谒府 》
- 意气豪华何处在 出自 [唐] 孟浩然 ·《高阳池送朱二 》
- 凭高欲问豪华事 出自 [宋] 黄公度 ·《题凤凰寺 》