“重华事往人何在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重华事往人何在”出自哪首诗?
答案: “重华事往人何在”出自: 宋代 林景熙的 《喜监簿得陶山舜田》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng huá shì wǎng rén hé zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“重华事往人何在”的上一句是什么?
答案:
“重华事往人何在”的上一句是: 爱奇不厌买山勤 , 诗句拼音为: ài qí bù yàn mǎi shān qín
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“重华事往人何在”的下一句是什么?
答案: “重华事往人何在”的下一句是: 万古春深鸟自耘 , 诗句拼音为: wàn gǔ chūn shēn niǎo zì yún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“重华事往人何在”全诗
喜监簿得陶山舜田 (xǐ jiān bó dé táo shān shùn tián)
耕隠山中久卜邻,爱奇不厌买山勤。
重华事往人何在,万古春深鸟自耘。
闲拂岩花问陵谷,独悬茅屋管烟云。
满林剡竹供挥洒,天寿斯文正属君。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“重华事往人何在”繁体原文
喜監簿得陶山舜田
耕隠山中久卜鄰,愛奇不厭買山勤。
重華事往人何在,萬古春深鳥自耘。
閒拂巖花問陵谷,獨懸茅屋管烟雲。
滿林剡竹供揮洒,天壽斯文正屬君。
“重华事往人何在”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
耕隠山中久卜邻,爱奇不厌买山勤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重华事往人何在,万古春深鸟自耘。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
闲拂岩花问陵谷,独悬茅屋管烟云。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
满林剡竹供挥洒,天寿斯文正属君。
“重华事往人何在”全诗注音
耕隠山中久卜邻,爱奇不厌买山勤。
重华事往人何在,万古春深鸟自耘。
闲拂岩花问陵谷,独悬茅屋管烟云。
满林剡竹供挥洒,天寿斯文正属君。
“重华事往人何在”全诗翻译
译文:
耕隐山中久相邻,热爱田园不厌勤。
重华事往人何在,千古春深鸟自吟。
闲来拂岩花问陵谷,独悬茅屋管烟云。
满林剡竹供挥洒,天寿斯文当归君。
总结:
诗人长期与山区为伴,热爱田园生活,不厌其烦地耕作。虽然重大的政治事件已过去,曾经的伙伴何处寻觅,然而自然的景色却历久常新,鸟儿依然欢歌。闲暇之余,拂去岩石上的花朵,询问山谷间的消息。孤独地悬在茅屋中,掌管着烟云的升腾。茂密的竹林里挥洒着书写,长寿与文化正是君主应有的品质。
“重华事往人何在”相关诗句:
- 重华事往人何在 出自 [宋] 林景熙 ·《喜监簿得陶山舜田 》
- 豪华事往人安在 出自 [宋] 杨灏 ·《呈郡寮 其三 》
- 千年事往人何在 出自 [唐] 刘沧 ·《长洲怀古 》
- 英雄事往人何在 出自 [宋] 吕定 ·《戏马台 》
- 往事今何在 出自 [宋] 晁逈 ·《超真独觉辞 》
- 思量往事今何在 出自 [唐] 雍陶 ·《题等界寺二首 一 》
- 休悲往古事何在 出自 [宋] 黄裳 ·《对菊闲饮 》
- 人思往事凄凉在 出自 [宋] 赵湘 ·《九日幽居书怀 》
- 古往人何在 出自 [宋] 袁说友 ·《过三山矶有庙祀李氏女尝以诗托之过客梦中江神曰游奕将尝求经於陈惠公得冥司迁职 》
- 古往人何在 出自 [唐] 陈润 ·《赋得池塘生春草 》
- 古往人何在 出自 [唐] 陈陶 ·《赋得池塘生春草 》
- 何事往来人 出自 [宋] 朱熹 ·《武夷七咏 趋真亭 》
- 往事记何人 出自 [宋] 林昉 ·《古碑 》
- 人远何从追往事 出自 [宋] 韩淲 ·《临安县观钱氏庙 其五 》
- 往来行人竟何事 出自 [宋] 毕仲游 ·《提葫芦行 》
- 昔人华厦今何在 出自 [宋] 薛昂 ·《湖堂 》
- 华阳洞里何人在 出自 [唐] 陈嶰 ·《寻易尊师不遇 》
- 鹤归华表人何在 出自 [宋] 陈阐 ·《题梅仙山 》
- 华阳洞里人何在 出自 [唐] 易思 ·《寻易尊师不遇 》
- 何事重来只一人 出自 [唐] 何扶 ·《寄旧同年 》