“卑情不敢论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卑情不敢论”出自哪首诗？
答案： “卑情不敢论”出自： 唐代 严维的 《送薛尚书入蜀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bēi qíng bù gǎn lùn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“卑情不敢论”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“卑情不敢论”已经是第一句了。
问题3：“卑情不敢论”的下一句是什么？
答案： “卑情不敢论”的下一句是： 拜首入辕门 , 诗句拼音为： bài shǒu rù yuán mén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“卑情不敢论”全诗
送薛尚书入蜀 (sòng xuē shàng shū rù shǔ)
卑情不敢论，拜首入辕门。
列郡诸侯长，登朝八座尊。
凝笳临水发，行斾向风飜。
几许遗黎泣，同怀父母恩。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“卑情不敢论”繁体原文
送薛尚書入蜀
卑情不敢論，拜首入轅門。
列郡諸侯長，登朝八座尊。
凝笳臨水發，行斾向風飜。
幾許遺黎泣，同懷父母恩。
“卑情不敢论”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
卑情不敢论，拜首入辕门。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
列郡诸侯长，登朝八座尊。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
凝笳临水发，行斾向风飜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
几许遗黎泣，同怀父母恩。
“卑情不敢论”全诗注音
卑情不敢论，拜首入辕门。
列郡诸侯长，登朝八座尊。
凝笳临水发，行斾向风飜。
几许遗黎泣，同怀父母恩。
“卑情不敢论”全诗翻译
译文：
卑微的情感不敢言说，我俯首蒙受屈辱进入皇宫大门。
身为列位诸侯的领袖，我登上朝廷的八座高位受到尊崇。
我拿着哀怨的笳声，站在水边吹奏，悲痛的泪水伴随着风飘扬。
我不禁思念起我的乡亲们，他们与我同样怀念着父母的恩情。
总结：
这首诗表达了诗人的谦卑和忧愁之情。他以一种敬畏和恭敬的态度进入皇宫，受到诸侯的尊敬和礼遇。然而，他心怀忧伤，在水边吹奏悲怆的笳声，思念故乡和父母的恩情，流露出对亲情的深深思念之情。
“卑情不敢论”相关诗句：
- 卑情不敢论 出自 [唐] 严维 ·《送薛尚书入蜀 》
- 讵敢论居卑 出自 [宋] 朱熹 ·《述怀 》
- 俗论卑卑不足闻 出自 [宋] 徐瑞 ·《壁侍者来访作此赠之 》
- 功名犹恐论卑卑 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽刘端木司户 》
- 敢将尺牍论交情 出自 [宋] 陈傅良 ·《和丁少詹韵 其一 》
- 抗说不敢卑 出自 [宋] 李石 ·《李漕和诗次韵 》
- 不敢辞喧卑 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 小桂 》
- 卑贱不敢辞 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 官正不论卑 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其四 》
- 不杂世论卑 出自 [宋] 陆游 ·《南门散策二首 其二 》
- 抗论不少卑 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 燕雀卑飞不敢巢 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽八咏 拂云亭 》
- 勿效卑卑世俗情 出自 [宋] 陈淳 ·《示儿定孙二绝 其二 》
- 四海论年我不卑 出自 [宋] 米芾 ·《答薛绍彭寄书 》
- 好恶不正论苦卑 出自 [宋] 刘贽 ·《游後洞诗 》
- 一见不以论高卑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《途中寄上尚书晏相公二十韵 》
- 长爱朱生论不卑 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾倅喜雨之句 》
- 情怀偶不卑 出自 [唐] 郑谷 ·《咏怀 》
- 昇平不敢论 出自 [宋] 苏轼 ·《荆州十首 其二 》
- 敢论生不侯 出自 [宋] 陈渊 ·《晓登严陵钓台和安止所留诗 》