“雨出笋尖髙玳瑁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨出笋尖髙玳瑁”出自哪首诗?
答案: “雨出笋尖髙玳瑁”出自: 宋代 郑刚中的 《无题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ chū sǔn jiān gāo dài mào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“雨出笋尖髙玳瑁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨出笋尖髙玳瑁”已经是第一句了。
问题3:“雨出笋尖髙玳瑁”的下一句是什么?
答案: “雨出笋尖髙玳瑁”的下一句是: 风开花蕾入臙脂 , 诗句拼音为: fēng kāi huā lěi rù yān zhī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“雨出笋尖髙玳瑁”全诗
无题 (wú tí)
雨出笋尖髙玳瑁,风开花蕾入臙脂。
恐须费尽东君力,造化无心本不知。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨出笋尖髙玳瑁”繁体原文
無題
雨出筍尖髙玳瑁,風開花蕾入臙脂。
恐須費盡東君力,造化無心本不知。
“雨出笋尖髙玳瑁”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雨出笋尖髙玳瑁,风开花蕾入臙脂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恐须费尽东君力,造化无心本不知。
“雨出笋尖髙玳瑁”全诗注音
雨出笋尖髙玳瑁,风开花蕾入臙脂。
恐须费尽东君力,造化无心本不知。
“雨出笋尖髙玳瑁”全诗翻译
译文:
雨水滴落在竹笋尖上,显得犹如高贵的玳瑁一样。微风吹开花蕾,花朵染上了鲜艳的臙脂色。
诗中表达了一种自然景象的美妙。雨水滴落在竹笋尖,给人以高贵华美的感觉,这里使用了玳瑁作为形容;而微风吹开花蕾,花朵变得鲜艳如臙脂。通过对自然的细致观察和描绘,展现了大自然的神奇和美丽。
而最后两句“恐须费尽东君力,造化无心本不知。”则揭示了一种对自然之力的敬畏和谦卑。人类虽然可以尽力去探索自然的奥秘,但自然的造化却是无心而生的,本来无需我们的干涉和了解。
总体而言,这首诗通过对雨水、竹笋、花蕾的描写,抒发了对自然之美的赞美,并深思人类在自然面前的微小和无知。
“雨出笋尖髙玳瑁”相关诗句:
- 雨出笋尖髙玳瑁 出自 [宋] 郑刚中 ·《无题 》
- 笋栉高簪玳瑁斑 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 笋栉高簪玳瑁斑 出自 [宋] 黄台 ·《题歙州问政山聂道士所居 》
- 江西猫笋未出尖 出自 [宋] 杨万里 ·《记张定叟煮笋经 》
- 玳瑁筵开 出自 [唐] 尹鹗 ·《金浮图 》
- 香尘玳瑁筵 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 玄髫玳瑁簪 出自 [唐] 温庭筠 ·《洞户二十二韵 》
- 珠被玳瑁牀 出自 [唐] 李暇 ·《碧玉歌 》
- 宣杯玳瑁筵 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 》
- 题诗玳瑁筵 出自 [宋] 杨亿 ·《石砚 》
- 羞褰玳瑁牀 出自 [唐] 李义府 ·《杂曲歌辞 堂堂 二 》
- 偷穿玳瑁栊 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》
- 西园筵玳瑁 出自 [唐] 元稹 ·《月三十韵 》
- 珠帘玳瑁钩 出自 [唐] 温庭筠 ·《江南曲 》
- 朝游玳瑁宫 出自 [唐] 皇甫松 ·《句 》
- 冠欺玳瑁簪 出自 [宋] 李昉 ·《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实爲绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地爲首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其四 》
- 离堂玳瑁筵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送陆侍御归淮南使府五韵 》
- 登君玳瑁筵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 抛球乐 一 》
- 登君玳瑁筵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《抛球乐 一 》
- 春生玳瑁牀 出自 [唐] 刘希夷 ·《晚春 》