“碧琉璃上琼花里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧琉璃上琼花里”出自哪首诗?
答案: “碧琉璃上琼花里”出自: 宋代 杨万里的 《十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì liú lí shàng qióng huā lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“碧琉璃上琼花里”的上一句是什么?
答案:
“碧琉璃上琼花里”的上一句是: 斜吹乱雪忽平船 , 诗句拼音为: xié chuī luàn xuě hū píng chuán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“碧琉璃上琼花里”的下一句是什么?
答案: “碧琉璃上琼花里”的下一句是: 独载诗人孟浩然 , 诗句拼音为: dú zǎi shī rén mèng hào rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“碧琉璃上琼花里”全诗
十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其一 (shí èr yuè èr shí qī rì dà xuě zhōng guò jí shuǐ xiǎo pán dù xī guī sān shǒu qí yī)
风卷寒江浪湿天,斜吹乱雪忽平船。
碧琉璃上琼花里,独载诗人孟浩然。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“碧琉璃上琼花里”繁体原文
十二月二十七日大雪中過吉水小盤渡西歸三首 其一
風卷寒江浪濕天,斜吹亂雪忽平船。
碧琉璃上瓊花裏,獨載詩人孟浩然。
“碧琉璃上琼花里”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
风卷寒江浪湿天,斜吹乱雪忽平船。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
碧琉璃上琼花里,独载诗人孟浩然。
“碧琉璃上琼花里”全诗注音
风卷寒江浪湿天,斜吹乱雪忽平船。
碧琉璃上琼花里,独载诗人孟浩然。
“碧琉璃上琼花里”全诗翻译
译文:
风卷起寒江,浪湿天空,斜吹乱雪,忽然平息,仿佛一叶孤舟在其中。船上碧玉般的琉璃酒杯中,满盛着美丽如琼花的酒,只有孟浩然这位诗人独自驾船,载着这美酒漂泊于江湖之间。
“碧琉璃上琼花里”相关诗句:
- 碧琉璃上琼花里 出自 [宋] 杨万里 ·《十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其一 》
- 碧琉璃上雪花翻 出自 [宋] 范成大 ·《初泛潇湘 》
- 几千万里碧琉璃 出自 [宋] 许月卿 ·《京城看月 》
- 碧琉璃上玉爲岑 出自 [宋] 陈渊 ·《和李舍人留题泛碧斋 》
- 锦花香浸碧琉璃 出自 [宋] 刘挚 ·《殿庐次韵赵元考锦带花 》
- 花向琉璃地上生 出自 [唐] 元稹 ·《西明寺牡丹 》
- 琼浆且泛琉璃船 出自 [宋] 郭祥正 ·《朝汉台寄呈蒋帅待制 》
- 琉璃木叶衬琼英 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其六 》
- 江色碧琉璃 出自 [唐] 岑参 ·《与鲜于庶子泛汉江 》
- 水作琉璃碧 出自 [宋] 曾丰 ·《檄充晋康考官舟行薄暮霞光与水相映缅怀诸幕兄 其一 》
- 莹净碧琉璃 出自 [宋] 杨杰 ·《琉璃轩 》
- 冷侵碧琉璃 出自 [宋] 李流谦 ·《累年中秋无月今年凡数夕有之十五日尤佳 》
- 琉璃一碧兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 频梦碧琉璃 出自 [唐] 李商隐 ·《五月六日夜忆往岁秋与彻师同宿 》
- 日射碧琉璃 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《书香炉瀑布图後 》
- 桂水琉璃碧 出自 [宋] 任续 ·《赋玩珠岩 》
- 万顷碧琉璃 出自 [宋] 白玉蟾 ·《櫂歌九章寄彭鹤林 其六 》
- 一道碧琉璃 出自 [宋] 许仲蔚 ·《葛溪 》
- 影浸碧琉璃 出自 [宋] 杨杰 ·《妙莲阁 》
- 湖水琉璃碧 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》