“几向清溪曾照见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几向清溪曾照见”出自哪首诗？
答案： “几向清溪曾照见”出自： 宋代 李师中的 《客有写真者见予因以三诗赠之 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ xiàng qīng xī céng zhào jiàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“几向清溪曾照见”的上一句是什么？
答案：
“几向清溪曾照见”的上一句是： 长似骚人带病容 , 诗句拼音为： cháng sì sāo rén dài bìng róng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“几向清溪曾照见”的下一句是什么？
答案： “几向清溪曾照见”的下一句是： 万寻岩壑一青松 , 诗句拼音为： wàn xún yán hè yī qīng sōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“几向清溪曾照见”全诗
客有写真者见予因以三诗赠之 其三 (kè yǒu xiě zhēn zhě jiàn yǔ yīn yǐ sān shī zèng zhī qí sān)
难逢古监明忠腹，长似骚人带病容。
几向清溪曾照见，万寻岩壑一青松。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“几向清溪曾照见”繁体原文
客有寫真者見予因以三詩贈之 其三
難逢古鑑明忠腹，長似騷人带病容。
幾向清溪曾照見，萬尋岩壑一青松。
“几向清溪曾照见”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
难逢古监明忠腹，长似骚人带病容。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
几向清溪曾照见，万寻岩壑一青松。
“几向清溪曾照见”全诗注音
难逢古监明忠腹，长似骚人带病容。
几向清溪曾照见，万寻岩壑一青松。
“几向清溪曾照见”全诗翻译
译文：
难得古代明君的忠诚之腹，长久保持着像文人患病时的容颜。
几次在清澈的溪水中照见过，万次寻觅在崇山峻岭中只有一棵青翠挺拔的松树。
总结：
这句诗描述了一个忠诚的古代官员，他的腹中有着忠诚的胸怀，同时他的容颜却长期如同文人患病时的苍白。诗人还提到在清澈的溪水中曾几次见到他的影子，在崇山峻岭中也不断寻觅，最后只发现了一棵青松，可能是与他忠诚不渝的品质相呼应。
“几向清溪曾照见”总结赏析
《客有写真者见予因以三诗赠之 其三》是李师中的一首诗，它主要表达了对友人的赞美和思念之情。这首诗可以被标签为“友情赞美”和“山水写景”。
赏析：
在这首诗中，李师中首先用“难逢古监明忠腹”这句话来形容友人的品质，暗示他的朋友品德高尚，如同古代明君。接着他写道：“长似骚人带病容”，这里通过对友人容貌的描写，表达了对友人的怀念之情，同时也传达了友人的病痛。
接下来的两句“几向清溪曾照见，万寻岩壑一青松”则展现了诗人对友人的思念。清溪和岩壑代表了自然的美丽景色，而青松则象征着友情的持久。诗人通过这些意象，表达了自己对友人的深切思念，以及友情之坚固。
整首诗通过对友情的赞美和对自然景色的描写，传达了诗人深厚的情感，同时也展现了他的文学才华。
“几向清溪曾照见”相关诗句：
- 几向清溪曾照见 出自 [宋] 李师中 ·《客有写真者见予因以三诗赠之 其三 》
- 曾向清溪采白苹 出自 [宋] 仇远 ·《寄武康王居正 》
- 照见清溪浔 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《桐华 》
- 几向斜阳溪畔见 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其二 》
- 喜见仙骨清照几 出自 [宋] 杜紘 ·《送程给事知越州 》
- 斜斜曾向溪边见 出自 [宋] 郭印 ·《梅影 》
- 曾照几时人 出自 [唐] 邵谒 ·《古乐府 》
- 溪水清清照鱼影 出自 [宋] 戴表元 ·《耕休 》
- 曾照齐梁几废兴 出自 [宋] 于石 ·《八咏楼 》
- 曾向溪边泊暮云 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《玩金鸂 》
- 浣纱曾向此溪头 出自 [唐] 施肩吾 ·《越溪怀古 》
- 忆向溪桥曾驻马 出自 [宋] 张嵲 ·《墨梅四首 其二 》
- 曾酬唱和向家溪 出自 [宋] 王令 ·《谢几道见示佳什因次元韵二首 其一 》
- 曾向宣溪泊暮舟 出自 [宋] 刘弇 ·《泊韶州宣溪亭 》
- 几放溪山照眼明 出自 [宋] 员兴宗 ·《隆州 其二 》
- 幽溪几日不曾来 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一○ 》
- 竹溪诗笔几曾乾 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵二首 其二 》
- 几时曾买建溪芽 出自 [宋] 毕仲游 ·《和陈子思马上口占令益师携茶纸赴会之作二首 其一 》
- 曾向此中居几年 出自 [唐] 不详 ·《东阳夜怪诗 一 》
- 几时曾向高天上 出自 [唐] 卢纶 ·《王评事驸马花烛诗 三 》