“监我精纯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“监我精纯”出自哪首诗？
答案： “监我精纯”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降圣用《太安》。》， 诗句拼音为： jiān wǒ jīng chún 。
问题2：“监我精纯”的上一句是什么？
答案：
“监我精纯”的上一句是： 有烨其光 , 诗句拼音为： yǒu yè qí guāng
。
问题3：“监我精纯”的下一句是什么？
答案： “监我精纯”的下一句是： 降福穰穰 , 诗句拼音为： jiàng fú ráng ráng ，诗句平仄：○仄○○。
“监我精纯”全诗
高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降圣用《太安》。 (gāo zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí yī shǒu jiàng shèng yòng 《 tài ān 》 。)
惟德馨香，升闻八方。
粤神临之，来从帝乡。
万灵景卫，有烨其光。
监我精纯，降福穰穰。
平仄平平，平○仄平。
仄平○平，平○仄平。
仄平仄仄，仄仄○平。
○仄平○，○仄○○。
“监我精纯”繁体原文
高宗郊前朝獻景靈宮二十一首 降聖用《太安》。
惟德馨香，升聞八方。
粵神臨之，來從帝鄉。
萬靈景衛，有燁其光。
監我精純，降福穰穰。
“监我精纯”全诗注音
惟德馨香，升闻八方。
粤神临之，来从帝乡。
万灵景卫，有烨其光。
监我精纯，降福穰穰。
“监我精纯”全诗翻译
译文：
惟德所散发的馨香，扩散到八方。广东神灵降临，从帝王的故乡而来。万神聚集守护，其光彩耀眼。守望着我的精纯心灵，降下丰富的祥和之福。
总结：
诗中描绘了善行所产生的美好馨香传遍八方，广东神灵降临人间，万神守护之光熠熠生辉，借此保佑纯洁心灵获得丰盛的幸福。
“监我精纯”相关诗句：
- 监我纯精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 饮福用《报安》。亚、终献《冲安》用旧辞。 》
- 监我精纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降圣用《太安》。 》
- 监我精禋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 送真用《太安》。 》
- 弥竭精纯 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 精明纯洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 奠玉币用《明安》。 》
- 荐纯献精 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆平 》
- 飨于纯精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 降神用《太安》。六变。 其一 》
- 精纯并隆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用《凝安》。 其一 》
- 神顾精纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 送神。 》
- 币致精纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 奠币用《明安》。 》
- 一精二纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降坛。 》
- 拟纯粹精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝入门用《显安》。 》
- 一纯二精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 享于精纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 奠玉币用《庆安》。 》
- 祗荐纯精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位奠玉币用《嘉安》。 》
- 式表纯精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其四 》
- 吞霞养纯精 出自 [宋] 晁补之 ·《再次韵文潜病起 》
- 心精兮一纯 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 舜祠 》
- 穹厚昭精纯 出自 [宋] 张方平 ·《升祔庆成 》
- 自然造纯精 出自 [宋] 王洋 ·《次韵政老夜坐有怀 》