“拟纯粹精”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拟纯粹精”出自哪首诗?
答案: “拟纯粹精”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝入门用《显安》。》, 诗句拼音为: nǐ chún cuì jīng 。
问题2:“拟纯粹精”的上一句是什么?
答案:
“拟纯粹精”的上一句是: 迨兹丕扬 , 诗句拼音为: dài zī pī yáng
。
问题3:“拟纯粹精”的下一句是什么?
答案: “拟纯粹精”的下一句是: 温玉镂文 , 诗句拼音为: wēn yù lòu wén ,诗句平仄:平仄○平。
“拟纯粹精”全诗
绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝入门用《显安》。 (shào xīng shí sì nián fèng shàng huī zōng cè bǎo sān shǒu cè bǎo rù mén yòng 《 xiǎn ān 》 。)
於铄徽考,如天莫名。
迨兹丕扬,拟纯粹精。
温玉镂文,来至于祊。
有严奕奕,礼备乐成。
平仄平仄,○平仄平。
仄平平平,仄○仄平。
平仄○平,平仄平平。
仄平仄仄,仄仄仄平。
“拟纯粹精”繁体原文
紹興十四年奉上徽宗冊寶三首 冊寶入門用《顯安》。
於鑠徽考,如天莫名。
迨茲丕揚,擬純粹精。
溫玉鏤文,來至于祊。
有嚴奕奕,禮備樂成。
“拟纯粹精”全诗注音
於铄徽考,如天莫名。
迨兹丕扬,拟纯粹精。
温玉镂文,来至于祊。
有严奕奕,礼备乐成。
“拟纯粹精”全诗翻译
译文:
於铄徽的考量,就像天空的奥秘一样难以理解。
直到现在,才能够揭示出纯粹精湛的意义。
如温暖的玉石雕刻精美的花纹,源自祭祀的典礼。
具备庄严肃穆的氛围,礼仪完备,音乐和谐而成。
总结:
诗人通过描绘铄徽的考量和丕扬的境界,表达了人们对天命和精神境界的追求。温玉镂文一句,则寓意着祭祀之礼的华美与庄严。全诗通过婉转的文字,抒发了人们对纯粹精神和仪式的敬仰之情。
“拟纯粹精”相关诗句:
- 拟纯粹精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝入门用《显安》。 》
- 羣阴积聚纯粹精 出自 [宋] 徐积 ·《戏答 其二 》
- 纯抱元和精粹气 出自 [唐] 无名氏 ·《中方歌 》
- 刚健中正纯粹精 出自 [宋] 项安世 ·《弘斋诗 》
- 尧舜文王纯粹精 出自 [宋] 曾丰 ·《李叔度与儿曹谈理道余窃听而记以一诗 》
- 共完天纯粹 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和君实寄景仁 》
- 纯粹古已亡 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 学问益纯粹 出自 [宋] 李正民 ·《送闻人伯封 》
- 天禀最纯粹 出自 [宋] 吕陶 ·《说学送句辅元赴普慈 》
- 表里皆纯粹 出自 [宋] 唐庚 ·《寄题张志行醉峰亭 》
- 展禽抱纯粹 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 柳下惠 》
- 玉色爱纯粹 出自 [宋] 戴复古 ·《题郑宁夫玉轩诗卷 》
- 家声继纯粹 出自 [宋] 刘敞 ·《谢学士赴阙还京师 》
- 世道丧纯粹 出自 [宋] 刘敞 ·《小隐吟 》
- 乃知体纯粹 出自 [宋] 刘敞 ·《圣俞受诏行田是时圣俞葬其弟公异未毕而去 》
- 重来更纯粹 出自 [宋] 叶适 ·《张氏东园送王恭父得殿字 》
- 禀灵甚纯粹 出自 [宋] 刘敞 ·《伤胡二 》
- 笃学沧溟陶粹纯 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 应照先生纯粹处 出自 [宋] 王尚恭 ·《和 》
- 英华纯粹积不发 出自 [宋] 司马光 ·《谢始平公以近诗一卷赐示 》