“沉湘谁与悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沉湘谁与悲”出自哪首诗?
答案: “沉湘谁与悲”出自: 宋代 曹勋的 《沐浴子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén xiāng shuí yǔ bēi ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“沉湘谁与悲”的上一句是什么?
答案:
“沉湘谁与悲”的上一句是: 屈原怀独醒 , 诗句拼音为: qū yuán huái dú xǐng
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“沉湘谁与悲”的下一句是什么?
答案: “沉湘谁与悲”的下一句是: 渔父随其波 , 诗句拼音为: yú fù suí qí bō ,诗句平仄:平仄平○平。
“沉湘谁与悲”全诗
沐浴子 (mù yù zǐ)
新沐莫弹冠,新浴莫振衣。
圣人贵同尘,贤者汩其泥。
夷齐立峻节,感激歌采薇。
子真老谷口,岁晏无苦饥。
屈原怀独醒,沉湘谁与悲。
渔父随其波,所适安所宜。
君看侯门客,饥于纨袴儿。
平仄仄○○,平仄仄仄○。
仄平仄平平,平仄仄○○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平平平仄平。
平仄平○平,仄仄平仄平。
平○平平仄,平平平仄平。
“沉湘谁与悲”繁体原文
沐浴子
新沐莫彈冠,新浴莫振衣。
聖人貴同塵,賢者汩其泥。
夷齊立峻節,感激歌採薇。
子真老谷口,歲晏無苦饑。
屈原懷獨醒,沉湘誰與悲。
漁父隨其波,所適安所宜。
君看侯門客,饑于紈袴兒。
“沉湘谁与悲”韵律对照
平仄仄○○,平仄仄仄○。
新沐莫弹冠,新浴莫振衣。
仄平仄平平,平仄仄○○。
圣人贵同尘,贤者汩其泥。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
夷齐立峻节,感激歌采薇。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
子真老谷口,岁晏无苦饥。
仄平平仄仄,平平平仄平。
屈原怀独醒,沉湘谁与悲。
平仄平○平,仄仄平仄平。
渔父随其波,所适安所宜。
平○平平仄,平平平仄平。
君看侯门客,饥于纨袴儿。
“沉湘谁与悲”全诗注音
新沐莫弹冠,新浴莫振衣。
圣人贵同尘,贤者汩其泥。
夷齐立峻节,感激歌采薇。
子真老谷口,岁晏无苦饥。
屈原怀独醒,沉湘谁与悲。
渔父随其波,所适安所宜。
君看侯门客,饥于纨袴儿。
“沉湘谁与悲”全诗翻译
译文:
洗过头发不要梳头,洗完澡不要急着穿衣。
圣人珍视平凡,贤者深得民心。
夷齐忠于坚贞的品德,感慨而歌咏采薇。
子真老在谷口,一年四季都没有饥饿之苦。
屈原心中思虑独醒,沉浸在湘江之滨谁与共悲。
渔父随波漂流,安居乐业在船上适得其所。
君子观察侯门中的仆人,与那些饿着肚子穿着纨袴的儿童相比。
总结:
这首诗描述了不同人物的不同生活境遇。首先,提到了新沐莫弹冠,新浴莫振衣,表明了洗过头发不要梳头,洗完澡不要急着穿衣的意思。接着,强调了圣人贵重平凡,贤者深得民心。随后,夸赞夷齐坚守峻节,感慨而歌咏采薇。再次提到子真老在谷口,岁晏无苦饥。接下来,描写了屈原忧国忧民的心境,孤独而醒悟,沉湘谁能与他共悲。然后,表现出渔父随波漂流,安居乐业在船上适得其所。最后,通过君子观察侯门中的仆人,与饥饿的儿童相比,反映了社会阶层的差异。全诗以简洁的文字,刻画了不同人物的不同命运和境遇,寄托了对贤人和圣人的赞美与崇敬。
“沉湘谁与悲”相关诗句:
- 沉湘谁与悲 出自 [宋] 曹勋 ·《沐浴子 》
- 沉湘千古使人悲 出自 [宋] 虞俦 ·《端午日用韵 》
- 至老勿起沉湘悲 出自 [宋] 周孚 ·《赠王履方 》
- 沉沉良夜与谁语 出自 [唐] 赵象 ·《於前庭独坐赋诗 》
- 看谁纫佩独沉湘 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵和答圆明老师二首 其一 》
- 风骚分付与沉湘 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 送李供备席上和李诗 》
- 空悲沉抑爲谁雄 出自 [宋] 程俱 ·《次韵叶翰林见寄 其二 》
- 湘云初起江沉沉 出自 [唐] 张籍 ·《楚妃叹 》
- 潇湘水阔影沉沉 出自 [宋] 洪皓 ·《中秋 》
- 谁与问沉绵 出自 [宋] 陆游 ·《予宿疾多已失去独气痛时作赋诗自宽 》
- 沉魄谁与招 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔游丁山彰教寺 》
- 湘山游徧与谁偕 出自 [宋] 释德洪 ·《送琳上人 》
- 道旧潇湘与谁可 出自 [宋] 刘攽 ·《赠黄知录 》
- 悲哉谁与论 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其四 》
- 谁与语悲辛 出自 [宋] 丘葵 ·《归侍 》
- 悲怀谁与论 出自 [宋] 谢薖 ·《哭无逸兄三首 其一 》
- 满腹悲辛谁与言 出自 [宋] 邓肃 ·《哭陈兴宗先生三首 其三 》
- 穷乡谁与话悲酸 出自 [宋] 范成大 ·《峰门岭遇雨泊梁山 》
- 谁与凛秋料理悲 出自 [宋] 陈杰 ·《得菊花绝黄 》
- 谁向同霜夜月沉沉 出自 [宋] 释师范 ·《达磨祖师赞 其一 》