“浮名那记禁中春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮名那记禁中春”出自哪首诗?
答案: “浮名那记禁中春”出自: 宋代 韩维的 《谢李公达惠诗再答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú míng nà jì jìn zhōng chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“浮名那记禁中春”的上一句是什么?
答案:
“浮名那记禁中春”的上一句是: 空性屡捞潭底月 , 诗句拼音为: kōng xìng lǚ lāo tán dǐ yuè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“浮名那记禁中春”的下一句是什么?
答案: “浮名那记禁中春”的下一句是: 知音罕遇忘言士 , 诗句拼音为: zhī yīn hǎn yù wàng yán shì ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“浮名那记禁中春”全诗
谢李公达惠诗再答 (xiè lǐ gōng dá huì shī zài dá)
功名无得得闲身,位列东朝愧汉臣。
空性屡捞潭底月,浮名那记禁中春。
知音罕遇忘言士,绝学常思过量人。
莫取无心心外道,此心生处即为尘。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“浮名那记禁中春”繁体原文
謝李公達惠詩再答
功名無得得閑身,位列東朝愧漢臣。
空性屢撈潭底月,浮名那記禁中春。
知音罕遇忘言士,絕學常思過量人。
莫取無心心外道,此心生處即爲塵。
“浮名那记禁中春”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
功名无得得闲身,位列东朝愧汉臣。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
空性屡捞潭底月,浮名那记禁中春。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
知音罕遇忘言士,绝学常思过量人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫取无心心外道,此心生处即为尘。
“浮名那记禁中春”全诗注音
功名无得得闲身,位列东朝愧汉臣。
空性屡捞潭底月,浮名那记禁中春。
知音罕遇忘言士,绝学常思过量人。
莫取无心心外道,此心生处即为尘。
“浮名那记禁中春”全诗翻译
译文:
功名无法得到,只能闲暇无事;官职在东朝,却感到愧为汉臣。虚空的本性多次探取潭底的明月,虚荣的名声怎能比拟禁中的春色。知音难得,不要忘记真心相待的朋友;卓越的学问常常超越寻常人。不要追求虚无的心外之道,因为真正的心就在生活的尘世间。
总结:全文:这篇古文表达了作者对功名利禄的淡漠态度和对虚名浮利的批判,强调了知交和学问的重要性,提醒人们要珍惜真心的友谊和追求有价值的学识,不要轻信虚无缥缈的心灵之道,而是在现实生活中找到真正的意义。
“浮名那记禁中春”总结赏析
赏析:这首诗《谢李公达惠诗再答》是韩维的作品,表达了对功名与虚名的思考,以及对真心知音的珍视和对修身养性的呼吁。
首先,诗人提到“功名无得得闲身,位列东朝愧汉臣。”他在这里表达了对功名的淡然态度,认为功名虽然可以升官发财,但也会束缚自己的自由,让人难以得到真正的宁静。
接着,诗人以“空性屡捞潭底月,浮名那记禁中春。”的表述,强调了追求虚名与功名的人常常迷失了本心,忘却了内心的宁静和真正的意义。
然后,诗中提到“知音罕遇忘言士,绝学常思过量人。”这句话强调了真正的知音难得,而那些忘却初衷、追求功名虚荣的人往往会走向极端,丧失了做一个真正有内涵的人的机会。
最后,诗人呼吁人们“莫取无心心外道,此心生处即为尘。”意味着不要轻易被外在的功名利禄所迷惑,要珍惜内心的清净和真正的修身养性之道。
“浮名那记禁中春”相关诗句:
- 浮名那记禁中春 出自 [宋] 韩维 ·《谢李公达惠诗再答 》
- 世上功名那复记 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其六 》
- 春愁那可禁 出自 [宋] 廖行之 ·《遣兴四首 其一 》
- (《蜀中名胜记》二五《保宁府·巴州》)(〖1〗《蜀中名胜记》称「唐进士杨兴义」 出自 [唐] 杨兴义 ·《题秋风(句) 》
- 那知自鬻钓浮名 出自 [宋] 陈淳 ·《赵守礼延入学陈伯跃有诗咏其事因和以复之 》
- 那将暮境供浮名 出自 [宋] 陆游 ·《小憩前平院戏书触目 》
- 那知身後更浮名 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其八 》
- 壶中楼阁禁中春 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十三 》
- 那复浮嬉浪底春 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风锺家村观岸傍物化二首 其二 》
- 名记万年春 出自 [唐] 高鹤林 ·《因使日本愿谒鉴真和尚既灭度不觐尊颜嗟而述怀 》
- 文章大名居禁中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送廖倚归衡山 》
- 给事才名不记春 出自 [宋] 沈季长 ·《送程给事知越州 》
- 春峡繁花少记名 出自 [宋] 韩琦 ·《韩渎学士领益漕 》
- 月满春规记焙名 出自 [宋] 宋庠 ·《观文丁右丞求赐茶因奉短诗二章 其二 》
- 千佛经中记姓名 出自 [宋] 程公许 ·《夔门邂逅同年汪丈奉议示诗和吟三首 其一 》
- 春生晓禁中 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 五 》
- 此中那得嘉名占 出自 [宋] 赵蕃 ·《回憇芙蓉寺偶题 》
- 春自迢嶤直禁中 出自 [宋] 释居简 ·《致爽梅移自崔中书後圃秋种冬花 》
- 春风不禁宫中事 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和履中学士上元有作 其四 》
- 壶冰楼阁禁中春 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四七 》