“渺渺望天涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渺渺望天涯”出自哪首诗?
答案: “渺渺望天涯”出自: 唐代 钱起的 《江行无题一百首 四十六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎo miǎo wàng tiān yá ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“渺渺望天涯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渺渺望天涯”已经是第一句了。
问题3:“渺渺望天涯”的下一句是什么?
答案: “渺渺望天涯”的下一句是: 清涟浸赤霞 , 诗句拼音为: qīng lián jìn chì xiá ,诗句平仄:平平仄仄平。
“渺渺望天涯”全诗
江行无题一百首 四十六 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sì shí liù)
渺渺望天涯,清涟浸赤霞。
难逢星汉使,乌鹊日乘槎。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“渺渺望天涯”繁体原文
江行無題一百首 四十六
渺渺望天涯,清漣浸赤霞。
難逢星漢使,烏鵲日乘槎。
“渺渺望天涯”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
渺渺望天涯,清涟浸赤霞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
难逢星汉使,乌鹊日乘槎。
“渺渺望天涯”全诗注音
渺渺望天涯,清涟浸赤霞。
难逢星汉使,乌鹊日乘槎。
“渺渺望天涯”全诗翻译
译文:
天空辽阔无垠,我眺望远方天涯。纯净的水波轻轻浸染着绯红的霞光。难得能遇见令人愉悦的星汉使者,而乌鹊骑着木筏穿梭于白昼。
“渺渺望天涯”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人钱起的《江行无题一百首》中的第四十六首,表达了诗人在江上的游历所见所感。整首诗以江行为背景,以清新的意境和巧妙的用典,展现了江水的广阔和壮丽。
首句“渺渺望天涯,清涟浸赤霞。”通过“渺渺”和“天涯”两个词,表现出江水的辽阔无垠,天际尽头的遥远,而“清涟浸赤霞”则生动地描绘了江水表面波光粼粼的景象,将江景描绘得如诗如画。
第二句“难逢星汉使,乌鹊日乘槎。”通过“星汉”和“乌鹊”等词语,诗人巧妙地运用了自然景物,表达了游行江上时难得一见的美景。星汉使指的是仙鹤,它们在江边飞翔,仿佛是天上的星星来到人间。而“乌鹊日乘槎”则形象地描写了乌鹊在槎舟上,与江水融为一体,与自然和谐相处。
整首诗以清新的语言和生动的意象,将江行的美景展现得淋漓尽致,同时也寄托了诗人对大自然的热爱和对美的追求。
“渺渺望天涯”相关诗句:
- 渺渺望天涯 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 四十九 》
- 渺渺望天涯 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 四十六 》
- 东风渺渺客天涯 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其二 》
- 君今渺渺在天涯 出自 [唐] 梁琼 ·《宿巫山寄远人 》
- 渺渺天涯路 出自 [宋] 释斯植 ·《过越 》
- 天涯海角渺相望 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 渺渺家山水四涯 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵谭彦成学士早春 其四 》
- 渺渺无涯岸 出自 [宋] 米芾 ·《吴江舟中作 》
- 田畴渺渺平一望 出自 [宋] 李流谦 ·《七月十七日游浮山值夜未快所观急归作诗 》
- 望中渺渺与云平 出自 [宋] 马之纯 ·《秦淮 》
- 望中渺渺白蛇形 出自 [宋] 钱闻诗 ·《瀑布 》
- 平湖渺渺望中浮 出自 [宋] 郑永中 ·《观稼阁 》
- 相望渺海涯 出自 [宋] 陈造 ·《次韵胡学长喜雨 》
- 东望思渺渺 出自 [宋] 仇远 ·《寄鄂渚王子文教授 》
- 天水相连兮秋容渺渺 出自 [宋] 释正觉 ·《汤寿乡察推写真求赞 》
- 落木断虹天渺渺 出自 [宋] 舒岳祥 ·《登楼 》
- 渺渺春湖水拍天 出自 [宋] 李纲 ·《蓴菜 》
- 渺渺人从天际来 出自 [宋] 晁说之 ·《无那 》
- 举头渺渺皆青天 出自 [宋] 郑思肖 ·《後雪歌 》
- 渺渺飞鸦天断处 出自 [宋] 戴表元 ·《乙亥岁毗陵道中 》