“沙上草阁柳新闇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沙上草阁柳新闇”出自哪首诗?
答案: “沙上草阁柳新闇”出自: 唐代 杜甫的 《暮春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā shàng cǎo gé liǔ xīn àn ,诗句平仄: 。
问题2:“沙上草阁柳新闇”的上一句是什么?
答案:
“沙上草阁柳新闇”的上一句是: 巫峡常吹千里风 , 诗句拼音为: wū xiá cháng chuī qiān lǐ fēng
,诗句平仄: 。
问题3:“沙上草阁柳新闇”的下一句是什么?
答案: “沙上草阁柳新闇”的下一句是: 城边野池莲欲红 , 诗句拼音为: chéng biān yě chí lián yù hóng ,诗句平仄:平仄仄仄仄平○。
“沙上草阁柳新闇”全诗
暮春 (mù chūn)
卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚暎空。
楚天不断四时雨,巫峡常吹千里风。
沙上草阁柳新闇,城边野池莲欲红。
暮春鸳鹭立洲渚,挟子翻飞还一丛。
仄仄仄仄仄仄○,平平仄○平?○。
仄平仄仄仄平仄,平仄平○平仄平。
平仄仄仄仄平○,平平仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“沙上草阁柳新闇”繁体原文
暮春
臥病擁塞在峽中,瀟湘洞庭虛暎空。
楚天不斷四時雨,巫峽常吹千里風。
沙上草閣柳新闇,城邊野池蓮欲紅。
暮春鴛鷺立洲渚,挾子翻飛還一叢。
“沙上草阁柳新闇”韵律对照
仄仄仄仄仄仄○,平平仄○平?○。
卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚暎空。
仄平仄仄仄平仄,平仄平○平仄平。
楚天不断四时雨,巫峡常吹千里风。
平仄仄仄仄平○,平平仄平平仄平。
沙上草阁柳新闇,城边野池莲欲红。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
暮春鸳鹭立洲渚,挟子翻飞还一丛。
“沙上草阁柳新闇”全诗注音
卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚暎空。
楚天不断四时雨,巫峡常吹千里风。
沙上草阁柳新闇,城边野池莲欲红。
暮春鸳鹭立洲渚,挟子翻飞还一丛。
“沙上草阁柳新闇”全诗翻译
译文:
我病倒了,躺在山峡之中,视野里湖泊和山洞都显得虚幻。楚天不断地下着四季的雨,巫山峡谷经常吹来千里之外的狂风。沙地上的草阁里,垂柳又长得茂密而阴暗,城边的野池中的荷花也渐渐要开红了。这个初夏傍晚,一对鸳鹭站在洲岛上,它们挥动着翅膀在空中翻飞,形成了一丛美丽的景象。
“沙上草阁柳新闇”相关诗句:
- 沙上草阁柳新闇 出自 [唐] 杜甫 ·《暮春 》
- 卞玉影沈沙草闇 出自 [唐] 唐求 ·《伤张玖秀才 》
- 闇闇南浦柳 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢无逸还临川 》
- 残冰阁在柳根沙 出自 [宋] 杨万里 ·《雪霁出城 》
- 阁前新柳已成行 出自 [宋] 文天祥 ·《题滕王阁 》
- 远村沙柳发新黄 出自 [宋] 杨冠卿 ·《绝句 其一 》
- 沙草新雨地 出自 [唐] 白居易 ·《曲江感秋 》
- 西阁屡观新诏草 出自 [宋] 苏颂 ·《用诸公本韵各和一篇共三首 其一 》
- 数椽草阁构新成 出自 [宋] 詹初 ·《寒松草阁 》
- 鴈起沙汀闇 出自 [唐] 元稹 ·《哭吕衡州六首 四 》
- 沙闇一灯烧 出自 [唐] 岑参 ·《雪後与羣公过慈恩寺 》
- 阁上新文卷 出自 [宋] 司马光 ·《自都往余杭怀聂之美 》
- 江上星居多草阁 出自 [宋] 朱翌 ·《龙山送客 》
- 阁上芸香昼草玄 出自 [宋] 杨亿 ·《笔 》
- 草色初新柳带长 出自 [宋] 刘敞 ·《小园春日 》
- 柳径桃蹊草色新 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父简吉父伯南坡 》
- 柳梢黄嫩草芽新 出自 [唐] 白居易 ·《四年春 》
- 柳闇长廊合 出自 [唐] 白居易 ·《柘枝词 》
- 柳闇山犬吠 出自 [唐] 温庭筠 ·《秋日 》
- 门柳闇全低 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》