“星坛露下斗光冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“星坛露下斗光冷”出自哪首诗？
答案： “星坛露下斗光冷”出自： 宋代 徐冲渊的 《中秋夕设醮洞霄宫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng tán lù xià dòu guāng lěng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“星坛露下斗光冷”的上一句是什么？
答案：
“星坛露下斗光冷”的上一句是： 琼钟敲处月当楼 , 诗句拼音为： qióng zhōng qiāo chù yuè dāng lóu
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“星坛露下斗光冷”的下一句是什么？
答案： “星坛露下斗光冷”的下一句是： 天宇云空灏气浮 , 诗句拼音为： tiān yǔ yún kōng hào qì fú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“星坛露下斗光冷”全诗
中秋夕设醮洞霄宫 (zhōng qiū xī shè jiào dòng xiāo gōng)
老桂吹香古殿秋，琼钟敲处月当楼。
星坛露下斗光冷，天宇云空灏气浮。
羽客朝元锵玉佩，宝熏凝雾霭金虯。
步虚政在千岩上，咫尺高灵想下游。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“星坛露下斗光冷”繁体原文
中秋夕設醮洞霄宮
老桂吹香古殿秋，瓊鐘敲處月當樓。
星壇露下斗光冷，天宇雲空灝氣浮。
羽客朝元鏘玉佩，寶熏凝霧靄金虯。
步虛政在千巖上，咫尺高靈想下游。
“星坛露下斗光冷”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
老桂吹香古殿秋，琼钟敲处月当楼。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
星坛露下斗光冷，天宇云空灏气浮。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
羽客朝元锵玉佩，宝熏凝雾霭金虯。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
步虚政在千岩上，咫尺高灵想下游。
“星坛露下斗光冷”全诗注音
老桂吹香古殿秋，琼钟敲处月当楼。
星坛露下斗光冷，天宇云空灏气浮。
羽客朝元锵玉佩，宝熏凝雾霭金虯。
步虚政在千岩上，咫尺高灵想下游。
“星坛露下斗光冷”全诗翻译
译文：
老桂树吹着香气，古老的殿宇在秋天静谧。敲击着的琼钟，月亮正升上楼台。星星闪烁在露珠下，北斗的光芒冷冽。天宇广阔，云彩稀少，瑰丽的气息漂浮其中。羽族的使者在朝廷宣旨，玉佩发出清脆的声响，宝物的香气凝结，雾气笼罩金色的虯龙。步虚仙人治理着千岩万壑，他的政令就像咫尺高悬，灵感如同从崖顶飘然而下。
总结：
诗中描绘了秋天古殿的宁静景象，琼钟敲响、月亮升起，天空星光璀璨。表现了羽族使者在宝殿中的庄严形象，以及步虚仙人治理山岳的威严形象。通过自然景物和人物刻画，抒发了高远、神秘的情感。
“星坛露下斗光冷”相关诗句：
- 星坛露下斗光冷 出自 [宋] 徐冲渊 ·《中秋夕设醮洞霄宫 》
- 朝斗坛边星象冷 出自 [宋] 王之望 ·《丈人观设醮留题 》
- 坛当星斗下 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《四明山诗 云北 》
- 星斗垂光烛紫坛 出自 [宋] 吴幵 ·《句 其五 》
- 雨余星斗下天坛 出自 [宋] 龙大渊 ·《游九锁 》
- 波间星斗沈光冷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二月十五日游谢村福田院观涅盘会寺乃灵运故宅呈道祖 》
- 露下星斗移 出自 [宋] 赵汝愚 ·《神秀楼落成 》
- 露下星斗湿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿黄州观音院钟楼上 》
- 星斗坛边竹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘士方建昌 》
- 夜坛星斗近 出自 [宋] 刘黻 ·《白石洞 》
- 斗坛风冷夜闻香 出自 [宋] 范仁仲 ·《题梅山 其二 》
- 一坛星斗修真馆 出自 [宋] 余靖 ·《西山 》
- 夜深星斗近仙坛 出自 [宋] 林表民 ·《送倪平仲高士归天台 其二 》
- 坛高近拜斗星低 出自 [宋] 锺訧 ·《题梅坛 》
- 坛星七点夜横斗 出自 [宋] 林采 ·《登览 》
- 夜坛星斗谁瞻仰 出自 [宋] 朱粹 ·《题梅仙馆 》
- 百尺烟坛上星斗 出自 [宋] 曹勋 ·《途中七夕 》
- 星斗坛中夜拜寒 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄茅山温尊师 》
- 星坛近斗月爲邻 出自 [宋] 史浩 ·《羽客熊叶二师言归铁柱以五十六言饯之 》
- 天坛夜静乘星斗 出自 [宋] 吕定 ·《望岱岳 》