“爱重八九月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱重八九月”出自哪首诗?
答案: “爱重八九月”出自: 宋代 苏爲的 《邵武作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài chóng bā jiǔ yuè ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“爱重八九月”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爱重八九月”已经是第一句了。
问题3:“爱重八九月”的下一句是什么?
答案: “爱重八九月”的下一句是: 登高上下楼 , 诗句拼音为: dēng gāo shàng xià lóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“爱重八九月”全诗
邵武作 (shào wǔ zuò)
爱重八九月,登高上下楼。
林红云白处,寒濑泊渔舟。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“爱重八九月”繁体原文
邵武作
愛重八九月,登高上下樓。
林紅雲白處,寒瀨泊漁舟。
“爱重八九月”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
爱重八九月,登高上下楼。
平平平仄仄,平仄仄平平。
林红云白处,寒濑泊渔舟。
“爱重八九月”全诗注音
爱重八九月,登高上下楼。
林红云白处,寒濑泊渔舟。
“爱重八九月”全诗翻译
译文:
爱意如潮,在八九月份尤为浓烈,登高望远,上楼下楼,情不自禁。
眺望远处,看到了林中红云飘散的景色,又发现白雾在寒冷的江濑上,渔船静静停泊。
总结:
这句诗描绘了作者对秋季的深切感情以及身临其境的景色,表达了对自然美景的欣赏之情。
“爱重八九月”相关诗句:
- 爱重八九月 出自 [宋] 苏爲 ·《邵武作 》
- 又刻後纪「唐大中九年岁次乙亥八月丁丑朔六日壬午重题 出自 [唐] 王謩 ·《奉和元孚大德(亦依本韵) 》
- 八月九月芦花飞 出自 [宋] 李观 ·《渔父二首 其一 》
- 八月九月天气凉 出自 [唐] 李白 ·《草书歌行 》
- 八月萧条九月时 出自 [唐] 方干 ·《秋晚林中寄宾幕 》
- 八月悲风九月霜 出自 [唐] 郑谷 ·《雁 》
- 八月九月秋风恶 出自 [宋] 晁补之 ·《富春行赠范振 》
- 明年八月九月凉 出自 [宋] 张埴 ·《寄黄秀峰 》
- 况当八月九月雨 出自 [宋] 释居简 ·《飞湍 》
- 八月繁云连九月 出自 [唐] 徐凝 ·《八月九月望夕雨 》
- 八月九月啼寒螿 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜行 》
- 八月九月芦花飞 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 》
- 八月九月天气凉 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》
- 迨今八月九月初 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 如今八月九月时 出自 [宋] 徐积 ·《如今 》
- 重阳只是九月九 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五五 》
- 每因九月当重九 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 九月九日是重阳 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二一 》
- 养过重阳九月九 出自 [宋] 贾似道 ·《养法十二条 其一 》
- 重阳决定九月九 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二三 》