“宁方爲污辱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁方爲污辱”出自哪首诗?
答案: “宁方爲污辱”出自: 唐代 元结的 《恶圆之士歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng fāng wèi zào ,诗句平仄: 。
问题2:“宁方爲污辱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宁方爲污辱”已经是第一句了。
问题3:“宁方爲污辱”的下一句是什么?
答案: “宁方爲污辱”的下一句是: 不圆为卿 , 诗句拼音为: bù yuán wèi qīng ,诗句平仄:仄平平平。
“宁方爲污辱”全诗
恶圆之士歌 (è yuán zhī shì gē)
宁方为皁,不圆为卿。
宁方为污辱,不圆为显荣。
(见《唐文粹》卷四三元结《恶圆》)。
平平平仄,仄平平平。
平平平○仄,仄平平仄平。
?仄平平仄仄仄○平仄仄平?。
“宁方爲污辱”繁体原文
惡圓之士歌
寧方爲皁,不圓爲卿。
寧方爲汙辱,不圓爲顯榮。
(見《唐文粹》卷四三元結《惡圓》)。
“宁方爲污辱”韵律对照
平平平仄,仄平平平。
宁方为皁,不圆为卿。
平平平○仄,仄平平仄平。
宁方为污辱,不圆为显荣。
?仄平平仄仄仄○平仄仄平?。
(见《唐文粹》卷四三元结《恶圆》)。
“宁方爲污辱”全诗注音
宁方为皁,不圆为卿。
宁方为污辱,不圆为显荣。
(见《唐文粹》卷四三元结《恶圆》)。
“宁方爲污辱”全诗翻译
译文:
《恶圆》是元结创作的一首古文诗,以下是我对这首诗的白话文翻译:
宁可方正而被认为是平庸之辈,不愿意媚俗而显得高贵。
宁愿正直而被视为卑劣之人,也不愿做虚伪以追求名誉。
这首诗表达了作者对于诚实与坚守原则的看法。他宁愿保持自己的正直和坚持,哪怕这样可能会被认为是平庸或卑劣的人物,而不愿迎合时尚和社会的期望来获取表面的荣耀。这种坚守和不愿妥协的态度,展现了作者对于真实自我的追求和对于价值观的执着。
“宁方爲污辱”相关诗句:
- 宁方爲污辱 出自 [唐] 元结 ·《恶圆之士歌 》
- 方奚避污辱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 四曲池 》
- 宁爲宠辱惊 出自 [唐] 李隆基 ·《经河上公庙 》
- 敛版宁爲辱 出自 [宋] 陆游 ·《示儿孙辈 》
- 宁爲望之辱 出自 [宋] 于石 ·《鹊鸦行 》
- 宁爲宠辱惊 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和思归乐 》
- 不肯受辱污 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其八 》
- 恐被污辱兮 出自 [宋] 郑君老 ·《哭妹贞娘节烈 》
- 污辱不及身 出自 [宋] 郑獬 ·《勉陈石二生 》
- 嘉名受污辱 出自 [宋] 释月磵 ·《竹隠 》
- 黄图遭污辱 出自 [唐] 杜甫 ·《寄董卿嘉荣十韵 》
- 几年污辱无由雪 出自 [宋] 徐积 ·《淮阴义妇 其一 》
- 傥有弓矢勿污辱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟韩吏部射训狐 》
- 处女独怀污辱羞 出自 [宋] 陈赞 ·《赞郑贞娘 》
- 宁方爲皁 出自 [唐] 元结 ·《恶圆之士歌 》
- 宁方不爲卿 出自 [宋] 释居简 ·《酬锺省元 》
- 宁方自爲皂 出自 [宋] 汪元量 ·《草地寒甚毡帐中读杜诗 》
- 集污宁我类 出自 [宋] 陈洎 ·《黄鹄 》
- 宁恤双靴污 出自 [宋] 赵孟坚 ·《夜饮归戏作 》
- 宁污寒具油 出自 [宋] 陈棣 ·《寒食怀公藻几道 》