“衰绿秋蒲柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰绿秋蒲柳”出自哪首诗?
答案: “衰绿秋蒲柳”出自: 宋代 陈着的 《次韵演雅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāi lǜ qiū pú liǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“衰绿秋蒲柳”的上一句是什么?
答案:
“衰绿秋蒲柳”的上一句是: 紫荆无外遮 , 诗句拼音为: zǐ jīng wú wài zhē
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“衰绿秋蒲柳”的下一句是什么?
答案: “衰绿秋蒲柳”的下一句是: 赧赤春金沙 , 诗句拼音为: nǎn chì chūn jīn shā ,诗句平仄:仄仄平平平。
“衰绿秋蒲柳”全诗
次韵演雅 (cì yùn yǎn yǎ)
洛阳棘满门,连昌菌当衙。
枸杞怪成犬,寄奴妖见蛇。
芸香虚辟蠹,鞠梅工两蛙。
黄蘖到里苦,紫荆无外遮。
衰绿秋蒲柳,赧赤春金沙。
薰莸类莫辨,桐梓谁汝嘉。
山下犹有蕨,邱中能无麻。
杖老竹生力,炷病艾焮痂。
芷兰足幽媚,桃李从俗夸。
仄平仄仄平,平平仄○○。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平仄平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄○仄仄,平○平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄○仄平。
“衰绿秋蒲柳”繁体原文
次韻演雅
洛陽棘滿門,連昌菌當衙。
枸杞怪成犬,寄奴妖見蛇。
芸香虛辟蠹,鞠梅工兩蛙。
黄蘗到裏苦,紫荆無外遮。
衰綠秋蒲柳,赧赤春金沙。
薰蕕類莫辨,桐梓誰汝嘉。
山下猶有蕨,邱中能無麻。
杖老竹生力,炷病艾焮痂。
芷蘭足幽媚,桃李從俗誇。
“衰绿秋蒲柳”韵律对照
仄平仄仄平,平平仄○○。
洛阳棘满门,连昌菌当衙。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
枸杞怪成犬,寄奴妖见蛇。
平平平仄仄,仄平平仄平。
芸香虚辟蠹,鞠梅工两蛙。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
黄蘖到里苦,紫荆无外遮。
平仄平平仄,仄仄平平平。
衰绿秋蒲柳,赧赤春金沙。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
薰莸类莫辨,桐梓谁汝嘉。
平仄○仄仄,平○平平平。
山下犹有蕨,邱中能无麻。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
杖老竹生力,炷病艾焮痂。
仄平仄平仄,平仄○仄平。
芷兰足幽媚,桃李从俗夸。
“衰绿秋蒲柳”全诗注音
洛阳棘满门,连昌菌当衙。
枸杞怪成犬,寄奴妖见蛇。
芸香虚辟蠹,鞠梅工两蛙。
黄蘖到里苦,紫荆无外遮。
衰绿秋蒲柳,赧赤春金沙。
薰莸类莫辨,桐梓谁汝嘉。
山下犹有蕨,邱中能无麻。
杖老竹生力,炷病艾焮痂。
芷兰足幽媚,桃李从俗夸。
“衰绿秋蒲柳”全诗翻译
译文:
洛阳的门上长满了荆棘,连昌的官衙前有着一群野菌。
枸杞怪异地变成了一只狗,寄奴妖怪见到了一条蛇。
芸香虚假地驱逐了虫蛀,鞠梅工匠在两只蛤蟆上辛勤劳作。
黄蘖的苦涩传到屋里,紫荆却没有外面的遮挡。
衰败的绿柳在秋天的蒲草中,害羞的红桃在春天的金沙里。
薰莸与其它植物相似难以辨别,桐梓你又是谁赞美。
山下仍然有茂密的蕨类,邱中又怎能没有麻草。
拄着老杖,竹子依然茁壮,点燃厚艾,草本焮痂。
芷兰的幽香十分媚人,桃李却被世俗夸耀。
(全诗表达了古代风景和花卉的美丽,以及人们对自然的观察和感悟。)
“衰绿秋蒲柳”相关诗句:
- 衰绿秋蒲柳 出自 [宋] 陈着 ·《次韵演雅 》
- 蒲柳望秋衰 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其八 》
- 蒲柳先秋衰 出自 [宋] 崔与之 ·《题吉水鼋潭李氏仁寿堂 》
- 蒲柳怪我秋前衰 出自 [宋] 王洋 ·《送钱显道赴临安学宫 》
- 蒲柳先衰又几秋 出自 [宋] 林旦 ·《虎丘示子虙昔与次中游题榜尚存 》
- 蒲柳望秋今复衰 出自 [宋] 李彭 ·《宿同安用旧韵呈云叟 》
- 也胜蒲柳望秋衰 出自 [宋] 韦骧 ·《舍绮霞阁五首呈石丈职方 蕉迳 》
- 秋至先衰等蒲柳 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池 》
- 鉴中之发蒲柳望秋衰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用旧韵寄孔毅甫 》
- 蒲寒柳衰 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二○ 》
- 形衰柳蒲 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一二 》
- 蒲柳姿易衰 出自 [宋] 李纲 ·《摘鬓间白髪有感 》
- 蒲柳顿先衰 出自 [宋] 李处权 ·《清明日席上呈诸友 其一 》
- 今作蒲柳衰 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其五 》
- 衰质蒲柳如 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其四 》
- 衰年类蒲柳 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其四 》
- 我知蒲柳衰 出自 [宋] 张耒 ·《读唐书二首 其一 》
- 蒲柳成衰质 出自 [宋] 程俱 ·《舟行过吴江有感 其一 》
- 吾衰等蒲柳 出自 [宋] 程俱 ·《江再和戏答四篇 其三 》
- 蒲柳老益衰 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其四 》