“僧离古寺名山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“僧离古寺名山”出自哪首诗？
答案： “僧离古寺名山”出自： 宋代 释慧空的 《送化士 其六》， 诗句拼音为： sēng lí gǔ sì míng shān 。
问题2：“僧离古寺名山”的上一句是什么？
答案：
“僧离古寺名山”的上一句是： 饭在千门万户 , 诗句拼音为：fàn zài qiān mén wàn hù
。
问题3：“僧离古寺名山”的下一句是什么？
答案： “僧离古寺名山”的下一句是： 七佛已前仪式 , 诗句拼音为： qī fó yǐ qián yí shì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄。
“僧离古寺名山”全诗
送化士 其六 (sòng huà shì qí liù)
饭在千门万户，僧离古寺名山。
七佛已前仪式，一时顿觉追还。
仄仄平平仄仄，平○仄仄平平。
仄仄仄平平仄，仄平仄仄平平。
“僧离古寺名山”繁体原文
送化士 其六
飯在千門萬戶，僧離古寺名山。
七佛已前儀式，一時頓覺追還。
“僧离古寺名山”全诗注音
饭在千门万户，僧离古寺名山。
七佛已前仪式，一时顿觉追还。
“僧离古寺名山”全诗翻译
译文：
饭食分布在千家万户，僧人离开了古寺名山。
七佛的仪式已经结束，一时间突然觉得要再去追寻。
总结：
这首诗表达了一个禅僧的心境。他曾在名山古寺中参加七佛仪式，但此刻已经离开，现在回到了尘世。面对繁华喧嚣的世界，他不禁感叹自己离开了寺庙后的种种体验。同时，他内心依然对那些虔诚的仪式充满追忆，仿佛一时难以割舍，想要重新回到寻找心灵宁静的路径上。这种对禅修和内心平静的思考，使他愿意再度追求那种纯净的心灵状态。
“僧离古寺名山”相关诗句：
- 僧离古寺名山 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其六 》
- 古寺名僧多异时 出自 [唐] 张祜 ·《题润州鹤林寺 》
- 山藏古寺寂无僧 出自 [宋] 释绍昙 ·《元晖山水图 》
- 山僧淳朴寺亦古 出自 [宋] 叶抑 ·《深静堂 》
- 嵩山古寺离来久 出自 [唐] 王建 ·《送山人二首 一 》
- 老僧冬离寺 出自 [宋] 徐照 ·《登祝融峰 》
- 古寺僧寂寞 出自 [唐] 贾岛 ·《纪汤泉 》
- 古寺招僧饭 出自 [唐] 姚合 ·《和裴令公新成绿野堂即事 》
- 寺古僧多老 出自 [宋] 张九成 ·《到白石寺次壁间郑如圭韵 》
- 随僧入古寺 出自 [唐] 王建 ·《温门山 》
- 寺古僧应少 出自 [宋] 黄伯剂 ·《和张九成真如禅院诗 》
- 寺古老僧静 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一○ 》
- 古寺僧牢落 出自 [唐] 杜甫 ·《酬高使君相赠 》
- 古寺寻僧饭 出自 [宋] 廖融 ·《赠王正己 》
- 古寺寻僧饭 出自 [唐] 廖融 ·《赠王正己（题拟） 》
- 寺古逢僧老 出自 [宋] 徐照 ·《题信州祥符寺 》
- 寺古残僧病 出自 [宋] 李彭 ·《西塔 》
- 古寺寻僧饭 出自 [唐] 廖融 ·《句 》
- 古寺随僧饭 出自 [唐] 姚合 ·《送王龟处士 》
- 村归古寺僧 出自 [宋] 林希逸 ·《临浦秋夜 》