“远志作小草”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“远志作小草”出自哪首诗?

答案:远志作小草”出自: 宋代 黄庭坚 《次韵子瞻赠王定国》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuǎn zhì zuò xiǎo cǎo ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“远志作小草”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“远志作小草”已经是第一句了。

问题3:“远志作小草”的下一句是什么?

答案:远志作小草”的下一句是: 蛙衣生陵屯 , 诗句拼音为: wā yī shēng líng tún ,诗句平仄:平○平平平

“远志作小草”全诗

次韵子瞻赠王定国 (cì yùn zǐ zhān zèng wáng dìng guó)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

远志作小草,蛙衣生陵屯。
但为居移气,其实何足言。
名下难为人,丑好随手翻。
百年炊未熟,一垤蚁追奔。
夏日蓬山永,戎葵茂墙藩。
王子吐佳句,如茧丝出盆。
风姿极洒落,云气画罍樽。
属有补衮章,自当宠频烦。
鄙夫无他能,上车问寒温。
惟思穷山去,抱犊长儿孙。

仄仄仄仄仄,平○平平平。
仄平平平仄,○仄平仄平。
平仄○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
○仄仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄平平平平,仄平仄平平。
平○平平仄,仄仄○平平。

yuǎn zhì zuò xiǎo cǎo , wā yī shēng líng tún 。
dàn wèi jū yí qì , qí shí hé zú yán 。
míng xià nán wéi rén , chǒu hǎo suí shǒu fān 。
bǎi nián chuī wèi shú , yī dié yǐ zhuī bēn 。
xià rì péng shān yǒng , róng kuí mào qiáng fān 。
wáng zǐ tǔ jiā jù , rú jiǎn sī chū pén 。
fēng zī jí sǎ luò , yún qì huà léi zūn 。
shǔ yǒu bǔ gǔn zhāng , zì dāng chǒng pín fán 。
bǐ fū wú tā néng , shàng chē wèn hán wēn 。
wéi sī qióng shān qù , bào dú cháng ér sūn 。

“远志作小草”繁体原文

次韵子瞻贈王定國

遠志作小草,蛙衣生陵屯。
但爲居移氣,其實何足言。
名下難爲人,醜好隨手翻。
百年炊未熟,一垤蟻追奔。
夏日蓬山永,戎葵茂牆藩。
王子吐佳句,如繭絲出盆。
風姿極灑落,雲氣畫罍樽。
屬有補衮章,自當寵頻煩。
鄙夫無他能,上車問寒溫。
惟思窮山去,抱犢長兒孫。

“远志作小草”韵律对照

仄仄仄仄仄,平○平平平。
远志作小草,蛙衣生陵屯。

仄平平平仄,○仄平仄平。
但为居移气,其实何足言。

平仄○平平,仄仄平仄平。
名下难为人,丑好随手翻。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年炊未熟,一垤蚁追奔。

仄仄平平仄,平平仄平平。
夏日蓬山永,戎葵茂墙藩。

○仄仄平仄,○仄平仄平。
王子吐佳句,如茧丝出盆。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
风姿极洒落,云气画罍樽。

仄仄仄仄平,仄○仄平平。
属有补衮章,自当宠频烦。

仄平平平平,仄平仄平平。
鄙夫无他能,上车问寒温。

平○平平仄,仄仄○平平。
惟思穷山去,抱犊长儿孙。

“远志作小草”全诗注音

yuǎn zhì zuò xiǎo cǎo , wā yī shēng líng tún 。

远志作小草,蛙衣生陵屯。

dàn wèi jū yí qì , qí shí hé zú yán 。

但为居移气,其实何足言。

míng xià nán wéi rén , chǒu hǎo suí shǒu fān 。

名下难为人,丑好随手翻。

bǎi nián chuī wèi shú , yī dié yǐ zhuī bēn 。

百年炊未熟,一垤蚁追奔。

xià rì péng shān yǒng , róng kuí mào qiáng fān 。

夏日蓬山永,戎葵茂墙藩。

wáng zǐ tǔ jiā jù , rú jiǎn sī chū pén 。

王子吐佳句,如茧丝出盆。

fēng zī jí sǎ luò , yún qì huà léi zūn 。

风姿极洒落,云气画罍樽。

shǔ yǒu bǔ gǔn zhāng , zì dāng chǒng pín fán 。

属有补衮章,自当宠频烦。

bǐ fū wú tā néng , shàng chē wèn hán wēn 。

鄙夫无他能,上车问寒温。

wéi sī qióng shān qù , bào dú cháng ér sūn 。

惟思穷山去,抱犊长儿孙。

“远志作小草”全诗翻译

译文:
远志作为小草,蛙衣生在陵屯。
但是因为居住而产生气息,其实何足一提。
有名号之下难为人,丑好随意翻动。
百年的炊火还未熟透,一堆蚂蚁追逐奔走。
夏日里,蓬山永远郁郁葱葱,戎葵茂盛于墙藩。
王子吐出美丽的句子,如同茧丝从盆里取出。
风姿极其洒脱,云气勾勒成酒罍樽。
身上有补衮章,自然会受到宠爱和烦扰。
鄙夫除了没有其他本领,上车便询问寒温。
只想着去穷山远处,抱着年幼的儿孙。
总结:这篇古文描述了一些生活中的琐事和感悟,作者用深沉的意象表现出对生活的思考,以及对于人生的一些感慨。有关于名利之下的虚妄,以及人生无常的自觉。而最后,表达了作者对于家庭和亲情的珍视和渴望。

“远志作小草”总结赏析

《次韵子瞻赠王定国》是黄庭坚的一首诗,表达了对王定国的赞美和自己的不足之情。这首诗的标签可以包括抒情、赞美、自嘲。
在诗中,黄庭坚自称为"远志作小草",暗示自己地位低微,如同一棵小草,不值一提。他以"蛙衣生陵屯"来形容自己的出生地,进一步强调了自己的卑微身份。但他也表示,尽管名下不值一提,但他的诗歌是随手能翻的,意味着他有一些文学才华。
诗中提到了岁月流逝,比喻自己的百年如同炊火未熟,生命短暂。他用"夏日蓬山永"来形容王定国的文学作品如同永远茂盛的蓬山,表达了对王定国才华的赞美。王定国的诗歌被描述为"吐佳句",如同细蚕丝一般出自盆中,形象生动。
诗中也涉及了官职的提升,以及黄庭坚对自己地位的不满,但最终他表示,自己无他能,只能上车去寒温之地,思念着远离尘世的山野生活,抱犊牧长儿孙。
这首诗通过对王定国和自己的对比,既表达了对王定国的敬仰和赞美,又表现了自己的自嘲和生活态度。

“远志作小草”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“远志作小草”相关诗句: