“远志作小草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远志作小草”出自哪首诗?
答案: “远志作小草”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵子瞻赠王定国》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuǎn zhì zuò xiǎo cǎo ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“远志作小草”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“远志作小草”已经是第一句了。
问题3:“远志作小草”的下一句是什么?
答案: “远志作小草”的下一句是: 蛙衣生陵屯 , 诗句拼音为: wā yī shēng líng tún ,诗句平仄:平○平平平。
“远志作小草”全诗
次韵子瞻赠王定国 (cì yùn zǐ zhān zèng wáng dìng guó)
远志作小草,蛙衣生陵屯。
但为居移气,其实何足言。
名下难为人,丑好随手翻。
百年炊未熟,一垤蚁追奔。
夏日蓬山永,戎葵茂墙藩。
王子吐佳句,如茧丝出盆。
风姿极洒落,云气画罍樽。
属有补衮章,自当宠频烦。
鄙夫无他能,上车问寒温。
惟思穷山去,抱犊长儿孙。
仄仄仄仄仄,平○平平平。
仄平平平仄,○仄平仄平。
平仄○平平,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
○仄仄平仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄平平平平,仄平仄平平。
平○平平仄,仄仄○平平。
“远志作小草”繁体原文
次韵子瞻贈王定國
遠志作小草,蛙衣生陵屯。
但爲居移氣,其實何足言。
名下難爲人,醜好隨手翻。
百年炊未熟,一垤蟻追奔。
夏日蓬山永,戎葵茂牆藩。
王子吐佳句,如繭絲出盆。
風姿極灑落,雲氣畫罍樽。
屬有補衮章,自當寵頻煩。
鄙夫無他能,上車問寒溫。
惟思窮山去,抱犢長兒孫。
“远志作小草”韵律对照
仄仄仄仄仄,平○平平平。
远志作小草,蛙衣生陵屯。
仄平平平仄,○仄平仄平。
但为居移气,其实何足言。
平仄○平平,仄仄平仄平。
名下难为人,丑好随手翻。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年炊未熟,一垤蚁追奔。
仄仄平平仄,平平仄平平。
夏日蓬山永,戎葵茂墙藩。
○仄仄平仄,○仄平仄平。
王子吐佳句,如茧丝出盆。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
风姿极洒落,云气画罍樽。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
属有补衮章,自当宠频烦。
仄平平平平,仄平仄平平。
鄙夫无他能,上车问寒温。
平○平平仄,仄仄○平平。
惟思穷山去,抱犊长儿孙。
“远志作小草”全诗注音
远志作小草,蛙衣生陵屯。
但为居移气,其实何足言。
名下难为人,丑好随手翻。
百年炊未熟,一垤蚁追奔。
夏日蓬山永,戎葵茂墙藩。
王子吐佳句,如茧丝出盆。
风姿极洒落,云气画罍樽。
属有补衮章,自当宠频烦。
鄙夫无他能,上车问寒温。
惟思穷山去,抱犊长儿孙。
“远志作小草”全诗翻译
译文:
远志作为小草,蛙衣生在陵屯。
但是因为居住而产生气息,其实何足一提。
有名号之下难为人,丑好随意翻动。
百年的炊火还未熟透,一堆蚂蚁追逐奔走。
夏日里,蓬山永远郁郁葱葱,戎葵茂盛于墙藩。
王子吐出美丽的句子,如同茧丝从盆里取出。
风姿极其洒脱,云气勾勒成酒罍樽。
身上有补衮章,自然会受到宠爱和烦扰。
鄙夫除了没有其他本领,上车便询问寒温。
只想着去穷山远处,抱着年幼的儿孙。
总结:这篇古文描述了一些生活中的琐事和感悟,作者用深沉的意象表现出对生活的思考,以及对于人生的一些感慨。有关于名利之下的虚妄,以及人生无常的自觉。而最后,表达了作者对于家庭和亲情的珍视和渴望。
“远志作小草”总结赏析
《次韵子瞻赠王定国》是黄庭坚的一首诗,表达了对王定国的赞美和自己的不足之情。这首诗的标签可以包括抒情、赞美、自嘲。
在诗中,黄庭坚自称为"远志作小草",暗示自己地位低微,如同一棵小草,不值一提。他以"蛙衣生陵屯"来形容自己的出生地,进一步强调了自己的卑微身份。但他也表示,尽管名下不值一提,但他的诗歌是随手能翻的,意味着他有一些文学才华。
诗中提到了岁月流逝,比喻自己的百年如同炊火未熟,生命短暂。他用"夏日蓬山永"来形容王定国的文学作品如同永远茂盛的蓬山,表达了对王定国才华的赞美。王定国的诗歌被描述为"吐佳句",如同细蚕丝一般出自盆中,形象生动。
诗中也涉及了官职的提升,以及黄庭坚对自己地位的不满,但最终他表示,自己无他能,只能上车去寒温之地,思念着远离尘世的山野生活,抱犊牧长儿孙。
这首诗通过对王定国和自己的对比,既表达了对王定国的敬仰和赞美,又表现了自己的自嘲和生活态度。
“远志作小草”相关诗句:
- 远志作小草 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻赠王定国 》
- 远志何妨作小草 出自 [宋] 徐瑞 ·《三月十一夜仲退留宿山中即景赋诗次韵 》
- 远志成小草 出自 [宋] 王之道 ·《次韵朱元顺食萱草羮 》
- 小草有远志 出自 [宋] 王淹 ·《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对牀眠爲韵作十诗以寄 其一○ 》
- 小草有远志 出自 [宋] 曹彦约 ·《知县次韵来复寄二首 其二 》
- 小草有远志 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其一○ 》
- 小草非远志 出自 [宋] 许及之 ·《送赵倅秩满东归分韵得念字 》
- 小草有远志 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古诗二首上苏子瞻 其二 》
- 小草存远志 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其四 》
- 小草或远志 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其六 》
- 远志是小草 出自 [宋] 李彭 ·《次秦处度赠归宗老示中上座韵 》
- 出爲小草居远志 出自 [宋] 李彭 ·《戏答椶笋 》
- 小草远志元同科 出自 [宋] 敖陶孙 ·《月华道中 》
- 小草自应慙远志 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚试笔一首 》
- 《钗小志》作谚) 出自 [唐] 佚名 ·《乾符中人称蒋凝语 》
- 工作隶书无小草 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄向公美使君 》
- 小子何妨作远游 出自 [宋] 黄大受 ·《遣载入闽从李守约 》
- 不作草堂招远客 出自 [唐] 顾况 ·《送郭秀才 》
- 远山酋萃(友人蒋礼垗同志谓当作「 出自 [唐] 褚遂良 ·《湘潭偶题诗 》
- 芳草涧边灌水(《光绪志》作「木」)阴 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 芳草涧 》